Страна: Италия, Великобритания, Ирландия | Год: 2024

Жанр: спорт, драма, биография

Режиссер: Стефано Мордини

В ролях: Даниэль Брюль, Риккардо Скамарчо, Кэти Кларксон-Хилл, Фолькер Брух, Эстер Гаррель, Брюно Гуэри, Карлотта Верни, Якопо Рампини, Кай Портман, Джулио Брицци

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История знаменитого противостояния итальянской «Лянчи» и немецкой «Ауди». Битва двух концернов, двух философий и двух легендарных машин, за рулём которых сидели лучшие в мире пилоты. 20 трасс в 12 странах: дождь, снег, горные серпантины и узкие улочки средневековых городов. В ход идут все уловки - ни одна...

Страна: Германия | Год: 2017, 2018, 2020, 2022

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Хендрик Хандлёгтен, Том Тыквер, Ахим фон Боррис

В ролях: Фолькер Брух, Лив Лиза Фрис, Леони Бенеш, Петер Курт, Маттиас Брандт, Ларс Айдингер, Эрнст Штёцнер, Северия Янушаускайте, Мизель Матичевич, Фритци Хаберландт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в Германии в конце 1920-х - начале 1930-х годов, до прихода к власти нацистов. Комиссар полиции Гереон Рат занимается раскрытием различных преступлений в Берлине - от убийств до торговли наркотиками. Главный герой видит, как стремительно меняется общество, и на первый план выходят такие явления,...

Страна: Германия, Испания | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Тобиаш Виеманн

В ролях: Юлиус Векауф, Nonna Cardoner, Фолькер Брух, Давид Бредин, Ютта-Мерле Бёрнсен, Этторе Коломбо, Бруна Кузи, Клаудия Фонт, Дж. Дэвид Хинц, Eric Klotzsch

Перевод: Многоголосый закадровый

Двое детей и собака в бегах от нацистов....

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма, военный

Режиссер: Жан-Поль Саломе

В ролях: Софи Марсо, Жюли Депардье, Мари Жиллен, Дебора Франсуа, Мориц Бляйбтрой, Майя Санса, Жюльен Буасселье, Венсан Ротье, Фолькер Брух, Робен Ренуччи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время Второй Мировой участница французского Сопротивления Луиза Дефонтен после смерти мужа бежит в Лондон, где вскоре оказывается в составе созданной Черчиллем секретной организации SOE. Вскоре приходит и первое задание - вытащить из гитлеровской больницы раненого английского агента, который слишком много знает о...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: приключения

Режиссер: Иэн Б. МакДональд

В ролях: Анна Фрил, Рауль Бова, Фолькер Брух, Флорентина Ламе, Патрик Листер, Андре Джейкобс, Дэвид Шервуд, Акрам Элли, Оливер Бэйли, Хейн Де Фриз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время раскопок археолог Виктория Картер находит древнюю карту, указывающую путь к Печати Соломона — древнему амулету, полученному царем от самого Бога! Не желая делиться открытием, Виктория решает немедленно отправиться на поиски. Но слухи распространяются очень быстро, тем более, что на Печать давно идет охота по...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Филипп Штёльцль

В ролях: Александр Фелинг, Мириам Штайн, Мориц Бляйбтрой, Фолькер Брух, Бургхарт Клаусснер, Хенри Хюбхен, Ганс-Михаэль Реберг, Йозеф Остендорф, Кристоф Хекел, Себастиан Кауфмане

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм посвящён молодым годам будущего великого поэта Иоганна Вольфганга Гёте. Молодой, до сих пор никак себя еще не проявивший Гёте учится на юридическом факультете, но учебой пренебрегает, чем вызывает гнев своего отца. Разгневанный родитель отправляет сына в сонный городок поработать на незначительной должности в...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, комедия

Режиссер: Филип Кох

В ролях: Фолькер Брух, Штефан Конарске, Вики Крипс, Саша Александр Гершак, Лавиния Вильсон, Самуэль Финци, Стефано Кассетти, Джорджа Синикорни, Рихард Заммель, Фредерик Лау

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой, подающий надежды бизнес-консультант Фредерик Шопнер отправляется на задание по тимбилдингу со своими коллегами. Их расчет на отдых в пятизвездочном отеле не оправдывается - вместо этого им предлагают экстримальную игру на выживание, в ходе которой раскрываются грязные секреты не только ее участников, но и ее...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: драма, биография

Режиссер: Йозеф Фильсмайер

В ролях: Флориан Штеттер, Андреас Тобиаш, Карл Маркович, Штеффен Шрёдер, Юле Ронштедт, Фолькер Брух, Себастиан Беццель, Михаэль Кранц, Лена Штольце, Хорст Куммет

Перевод: Одноголосый закадровый

История жизни братьев Месснер и, главным образом, их восхождения на вершину Кашмирской долины Гималаев 1970 году. Претерпев неимоверные лишения, тяжёлые физические травмы, на грани истощения, Рейнгольд и Гюнтер достигнут роковой высоты и только тогда до конца осознают, что именно спуск с гор может стоить им жизни....

Страна: Германия, Австрия, Чехия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Йозефина Пройсс, Якоб Маченц, Фолькер Брух, Фридрих фон Тун, Дитмар Бер, Себастьян Хюльк, Лукас Грегорович, Эрнст Штёцнер, Рёланд Визнеккер, Томас Лемаркус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый DreamRecords)

Это история одной девушки по имени Тилла. Она молода и свободолюбива. Она дочь богатого и состоятельного купца. Но после его смерти, ее жизнь круто меняется. Отфрид - брат Тиллы не признает решение своего отца. Вместо того, что бы выдать замуж сестру за сына бургомистра, он вынуждает ее выйти замуж за Вайта. Кроме...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Бора Дагтекин

В ролях: Элиас ЭмБарек, Йелла Хаазе, Каролина Херфурт, Катя Риман, Фолькер Брух, Макс фон дер Грёбен, Арам Арами, Анна-Лена Кленке, Лукас Райбер, Гизем Эмре

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший грабитель, а ныне крутой препод в школе Гёте, Зеки Мюллер, обрел популярность среди учеников благодаря нетрадиционным методам преподавания. Не успел он заскучать, заполняя классные журналы и проверяя тетради, как его вовлекли в «войну школ»: для того, чтобы получить статус престижного учебного заведения,...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Фолькер Брух, Том Шиллинг, Катарина Шюттлер, Мириам Штайн, Людвиг Трепте, Марк Вашке, Генриетта Рихтер-Роль, Гёц Шуберт, Хильдегард Шредтер, Кристиана Пауль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Июнь 41-го года. Пятеро друзей встречаются в маленьком берлинском кафе, чтобы проводить троих из них на Восточный фронт. Они молоды, они считают, что весь мир лежит перед ними, надо только его завоевать. А дальше начинается ад. Ад русской зимы 41-го года и ад Курской битвы; ад концлагеря Заксенхаузен и ад берлинской...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кристиан Цюберт

В ролях: Флориан Давид Фиц, Юлия Кошиц, Юрген Фогель, Мириам Штайн, Фолькер Брух, Виктория Майер, Йоханнес Алльмайер, Ханнелоре Эльснер, Jan Messutat, Даниэла Холц

Перевод: Одноголосый закадровый

Каждый год Ханнес вместе с женой Кики и близкими друзьями совершают велосипедный тур. Направление поездки всякий раз задает кто-то один. В этом году на очереди Ханнес, и он выбирает Бельгию. Причем неслучайно. Скрыв от друзей страшный диагноз - боковой амиотрофический склероз - он отправляется в эту страну, чтобы...