Страна: Франция, Великобритания, Бельгия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Роланд Жоффе

В ролях: Жерар Депардье, Ума Турман, Тим Рот, Джулиан Гловер, Джулиан Сэндс, Тимоти Сполл, Мюррэй Лачлан Янг, Хайвел Беннетт, Ричард Гриффитс, Ариель Домбаль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Франция. 1671 год. Его Величество «король Солнце» Луи XIV в сопровождении королевы и многочисленной свиты изъявляет желание навестить замок принца Де Кондэ и провести там три дня. Небывалая честь одновременно и радует и пугает принца, ведь обедневшее поместье вряд ли сможет оказать достойный первой особы прием....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тед Демме

В ролях: Тимоти Хаттон, Мэтт Диллон, Ноа Эммерих, Майкл Рапапорт, Натали Портман, Лорен Холли, Мира Сорвино, Марта Плимптон, Рози О'Доннелл, Ума Турман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На редкость снежной выдалась зима в маленьком захолустном городке штата Массачусетс. Бар и салон красоты становятся излюбленным местом для обсуждения проблем, возникающих между мужчинами и женщинами. Настоящая любовь и горечь измен, мужская дружба и женская верность причудливо переплетаются в судьбах героев, меняя...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Джон МакНотон

В ролях: Роберт Де Ниро, Ума Турман, Билл Мюррей, Дэвид Карузо, Майк Старр, Том Таулз, Кэти Бейкер, Дерек Аннансиэйшн, Даг Хара, Ивэн Лайонел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История робкого полицейского - фотографа Уэйна Добби, в шутку прозванного коллегами Бешеным Псом, и гангстера Фрэнка Мило. Уэйн случайно спасает жизнь Фрэнка, и тот присылает ему в качестве подарка девушку Глори......

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бен Янгер

В ролях: Ума Турман, Мэрил Стрип, Брайан Гринберг, Джон Абрахамс, Адриана Биази, Дэвид Янгер, Палмер Браун, Зак Орт, Энни Пэррис, Обри Доллар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

23-летний художник Дэйв влюбляется в 37-летнюю Рафи, обитательницу Нью-Йорка и деловую женщину, которая несколько обеспокоена таким подарком судьбы и пытается разобраться в ситуации с помощью своего психотерапевта Лизы. В принципе, она не против какой-то романтической истории, но уж слишком велика разница в возрасте....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: комедия, криминал, музыка

Режиссер: Ф. Гэри Грей

В ролях: Джон Траволта, Ума Турман, Винс Вон, Седрик «Развлекатель», Дуэйн Джонсон, Харви Кейтель, Андре Бенджамин, Джеймс Вудс, Кристина Милиан, Роберт Пасторелли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чили Палмер возвращается. Гангстер, переквалифицировавшийся в кинопродюсера, решил не полагаться на неустойчивые доходы в киноиндустрии и занялся музыкальным бизнесом. Он ссорится с русской мафией и рэпперами-гангстерами и берет под свое крыло талантливую, но вздорную молодую певицу Линду Мун. Сплав деловой хватки и...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Леманн

В ролях: Ума Турман, Джанин Гарофало, Бен Чаплин, Джейми Фокс, Джеймс МакКэффри, Ричард Кока, Стэнли ДеСантис, Антуанет Валенте, Митч Раус, Ла Таня М. Фишер

У героини этой комедии ветеринара Эбби собственное радио - шоу, на котором она в прямом эфире дает остроумные практические советы счастливым обладателям кошечек и собачек. Несмотря на то, что Эбби отлично разбирается в жизни четвероногих домашних любимцев, ее собственная жизнь не складывается. Мужчины редко обращают...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, комедия, вестерн

Режиссер: Гас Ван Сент

В ролях: Ума Турман, Лоррейн Бракко, Пэт Морита, Энджи Дикинсон, Киану Ривз, Джон Хёрт, Рэйн Феникс, Эд Бегли мл., Кэрол Кейн, Шон Янг

Перевод: Одноголосый закадровый

Сисси путешествует автостопом. У девушки самые длинные пальцы в мире - это большое достоинство для настоящего хич-хайкера. Она может остановить практически любую машину. В бесконечных путешествиях ее окружают странные, эксцентричные и симпатичные чудаки. Один из них приглашает Сисси на «Ранчо Красоты», где она заводит...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Кен Олин, Майкл Моррис, Лиза Холоденко

В ролях: Брайан Кокс, Мелисса Джордж, Лукас Хеджес, Марин Айрлэнд, Макензи Ли, Тэнди Ньютон, Закари Куинто, Томас Садоски, Питер Сарсгаард, Ума Турман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мини-сериал расскажет о том, какую лавину событий привела в действие оплеуха, которой наградил один из героев чужого расшалившегося ребенка, от внутрисемейных разборок до судебных исков, вскрывающих систему американских ценностей....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Сьюзан Строуман

В ролях: Нэйтан Лейн, Мэттью Бродерик, Ума Турман, Уилл Феррелл, Гари Бич, Роджер Барт, Айлин Эссел, Майкл МакКин, Дэвид Хаддлстон, Дебра Монк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк, 1959 год. Театральный продюсер Макс Бялысток, чье имя всего несколько лет назад гремело по всему миру и являлось синонимом успеха, погряз в неудачах и провалах, которые следуют один за другим. Но случай сводит его с бывшим финансовым директором Лео Блумом, и они тут же изобретают «схему» - брать кредит под...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Ума Турман, Люк Уилсон, Анна Фэрис, Рэйн Уилсон, Эдди Иззард, Стелио Саванте, Майк Иорио, Марк Консуэлос, Ванда Сайкс, Маргарет Энн Флоренс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Расставаться всегда тяжело, но иногда это еще и невероятно опасно. Встретив красавицу Дженни Джонсон, Мэтт Сондерс думает, что он наконец-то нашел женщину своей мечты. Однако, убедившись в том, что она настоящий супермен в юбке, Мэтт решает с ней расстаться, тем более что Дженни становится чересчур навязчивой и...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джон Бурмен

В ролях: Дэбни Коулмен, Ума Турман, Джоанна Кэссиди, Криспин Гловер, Сьюзи Эймис, Кристофер Пламмер, Дэвид Хьюлетт, Мори Чайкин, Дилан Уолш, Кен Поуг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный нью-йоркский специалист по сносу домов выгоняет из дома своих взрослых детей, так сказать, «в самостоятельную жизнь». Но жизнь - штука коварная: у папаши начались неприятности, а молодые и неунывающие тусовщики вполне довольны своим положением......

Страна: США | Год: 2019

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Сидни Фриланд, Альфонсо Гомес-Рехон, Дана Гонсалес

В ролях: Сиван Алира Роуз, Гриффин Пауэлл-Арканд, Николас Голицын, Тони Голдуин, Маркус ЛаВой, Лиллия Рейд, Кайанна Симон, Ума Турман, Lilli Kay, Сара Меццанотте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка, получившая в результате операции новое сердце, пытается раскрыть тайну происхождения органа и того, почему неожиданно скончался его предыдущий владелец. В ходе расследования она начинает постепенно меняться, словно перенимая странные и неприятные черты характера донора....