Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: фантастика

Режиссер: Од Леа Рапен

В ролях: Адель Экзаркопулос, Сухейла Якуб, Элиан Умугире, Индия Хэйр, Поль Борепер, Джонатан Кузини, Тео Шольби, Amine Hamidou, Léo Chalié, Грэйс Сери

Перевод: Многоголосый закадровый

Франция, 2039 год. Однажды ночью группа активистов, преследуемых государством, исчезает без следа. Джулия Бомбарт — одна из них. Когда она просыпается, она обнаруживает себя в ловушке в совершенно незнакомом мире, на Планете Б....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: мелодрама, история

Режиссер: Ариель Домбаль

В ролях: Ариель Домбаль, Жюли Депардье, Седрик Кан, Мишель Фо, Тео Шольби, Станислас Мерхар, Оливье Пи, Никола Эрман, Владимир Косиньи, Энди Жиле

Перевод: Многоголосый закадровый

Женщина, чья слава в мире сравнима с Дон Жуаном по Бальзаку. Принцесса, непревзойденная искусительница, наделенная адским умом. Она, чьи обаяние и магнетизм покоряли почти всех мужских персонажей во Всемирной комедии, в конечном итоге обнаружит настоящую, великую любовь....

Страна: Франция, Германия | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Айра Сакс

В ролях: Франц Роговский, Бен Уишоу, Адель Экзаркопулос, Эрван Фале, Arcadi Radeff, Léa Boublil, Тео Шольби, Уильям Надилам, Tony Daoud, Sarah Lisbonis

Перевод: Многоголосый закадровый

О двух мужчинах, которые вместе уже пятнадцать лет, и о том, что происходит, когда один из них заводит роман с женщиной....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2022

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Доминик Молль

В ролях: Бастьен Буйон, Були Ланнерс, Тео Шольби, Йохан Дионне, Тибо Эврар, Жюльен Фрисон, Пол Жансон, Мона Соален, Полин Серийе, Лула Коттон-Фрапье

Перевод: Многоголосый закадровый

Каждый следователь сталкивается с преступлением, которое не может раскрыть и которое не дает ему покоя. Для Йохана это убийство Клары. Допросы и подозреваемые сменяют друг друга, а Йохан все больше сомневается в успехе. Точно известно одно: преступление произошло в ночь на 12-е....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Надеге Требал

В ролях: Арье Вортхальтер, Надеге Требал, Лив Хеннегье, Тео Шольби, Франсуаза Лебрун, Флоранс Томассен, Josiane Vermare, Juliette Augier Crespin, Yuvil Abancio, Benjamin Cacal

Перевод: Многоголосый закадровый

Фрэнка увольняют из авторемонтной мастерской, где он работает нелегально. В его районе это зона. Несмотря на то, что Фрэнк очень привязан к своей жизни с Марусей, он должен уехать, чтобы найти работу в другом месте, далеко от дома. Двенадцать тысяч евро - это сумма, на которую они оба согласны, сумма, которую он...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Софи Фийер

В ролях: Сандрин Киберлэн, Агат Боницер, Мельвиль Пупо, Люси Деклозо, Лоран Бато, Тео Шольби, Антони Палиотти, Флоранс Мюллер, Орели Дюпон, Брижит Роюан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сорокапятилетняя Марго — профессор истории и географии, живет в Лионе. Ее жизнь выверена и идеально распланирована. Однажды на вечеринке она знакомится с двадцатилетней тезкой. Юная Марго — студентка, которая предпочитает вечеринки и встречи с парнями учебе. Внезапно Марго-старшая понимает, что ее новая знакомая — это...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, триллер, детектив, приключения

Режиссер: Джон Эрик Даудл

В ролях: Пердита Викс, Бен Фельдман, Эдвин Ходж, Франсуа Сивиль, Марион Ламбер, Али Мархьяр, Косме Кастро, Хамид Джавадан, Тео Шольби, Эми Леви

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дочь покончившего с собой археолога-исследователя Скарлетт всю сознательную жизнь посвятила поискам философского камня. Того самого мифического артефакта, который по мнению средневековых алхимиков способен превращать любой металл в золото и даровать бессмертие. Девушка бескомпромиссно идёт к намеченной цели, и ей даже...

Страна: Испания, Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Серхи Портабелья

В ролях: Клаудия Вега, Пау Дура, Эудалд Фонт, Тео Шольби, Хави Саес, Агата Рока, Клаудия Понс, Пепо Бласко, Max Megias, Энрик Аркимбо

Перевод: Многоголосый закадровый

12-летний мальчик, склонный к экзистенциализму, убегает из дома, чтобы встретиться со своим любимым философом Альбером Камю. Он не знает, что Камю уже 50 лет как умер. На пути он впервые в жизни сталкивается с любовью и отталкиванием....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Жан-Марк Брондоло

В ролях: Даниэль Руссо, Аньес Сораль, Eva Lallier, Марк Китти, Тео Шольби, Фейрия Делиба, Хью Мартел, Сильвиан Гудаль, Diane Pierens, Мишель Масьеро

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм снят по реальным событиям. Однажды ночью после бурной ссоры с женой отец 15-летней Шейенны исчез. Мать на вопросы дочери отвечает, что у него случился сердечный приступ, и он был госпитализирован, но не разрешает дочери увидеться с отцом. Шейенна же убеждена, что с ее отцом случилось неладное....

Страна: Франция, Чехия, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Ксавье Джанноли

В ролях: Катрин Фро, Андре Маркон, Мишель Фо, Криста Тере, Денис М'Пунга, Сильвен Дьюэд, Обер Фенуй, София Лебутт, Тео Шольби, Астрид Ветналл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж 20-х годов. Каждый год любители музыки собираются в замке Маргариты Дюмон. Никто почти ничего не знает об этой женщине за исключением того, что она богата и что в ее жизни одна страсть: музыка. Маргарита поет. Она поет искренне, но очень фальшиво. Ей никто никогда не говорил о том, что её пение ужасно. Муж,...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Ларри Кларк

В ролях: Лукас Йонеско, Диана Руксель, Тео Шольби, Хьюго Бехар-Тиньере, Ryan Ben Yaiche, Эдриан Бинь Доан, Ларри Кларк, Maxime Terin, Валентин Чарльз, Haïtham Panunzi

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре повествования – златовласый юноша Мат, к которому питают нездоровый интерес его симпатичный ближайший друг и его алкоголичка-мать. Всех пьянит запах подростка, чья анатомия является предметом самого пристального изучения и представлена во многих нюансах. Сам Мат, впрочем, безразличен к страданиям друга,...