Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Одри Уэллс

В ролях: Сара Полли, Стивен Ри, Джин Смарт, Джина Гершон, Пол Дули, Кэрри Престон, Трэйси Леттс, Эмили Проктер, Шэрон МакНайт, Гедде Ватанабэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История необычной любви юной девушки и стареющего фотографа. Конни Фицпат-рик, немолодой фотограф, влюбляется в блестящую студентку Гарварда и предлагает ей стать его ученицей. Девушка бросает учебу, оставляет прежних друзей и семью, чтобы начать новую жизнь с возлюбленным…...

Страна: Испания, Ирландия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Сара Полли, Тим Роббинс, Сверре Анкер Оусдаль, Хавьер Камара, Дэнни Каннингэм, Дин Леннокс Келли, Дэниэл Мейс, Эммануэль Идову, Эдди Марсан, Стивен Макинтош

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клочок суши посреди моря. На нефтяной вышке, где работают только мужчины, произошел несчастный случай. Одинокая загадочная женщина, которая пытается забыть свое прошлое, прибывает сюда, чтобы ухаживать за человеком, пострадавшим в результате этого несчастного случая. Между ними возникает странная близость, наполненная...

Страна: США, Канада, Франция | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Кэтрин Бигелоу

В ролях: Элизабет Хёрли, Шон Пенн, Катрин МакКормак, Сара Полли, Джош Лукас, Киран Хайндс, Винесса Шоу, Ульрих Томсен, Андерс В. Бертельсен, Кэтрин Картлидж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда фотограф Джин приезжает на остров у побережья Нью-Хэмпшира, чтобы расследовать преступление столетней давности, происходит трагическое столкновение прошлого и настоящего. По мере того, как Джин углубляется в подробности этого дела - взрыва страстей, приведшего к смерти двух женщин, - она сама попадает на...

Страна: Канада | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Атом Эгоян

В ролях: Иэн Холм, Каэртан Бэнкс, Сара Полли, Том МакКэмус, Габриель Роз, Альберта Уотсон, Мори Чайкин, Стефани Моргенстерн, Кирстен Кайферл, Арсинэ Ханджян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После трагической аварии школьного автобуса в городок приезжает адвокат Митчелл Стивенс. Он встречается с пострадавшими семьями, намереваясь предъявить от их имени иск к компании. Однако, в результате выясняются определенные обстоятельства, заставившие Митчелла иначе оценить случившееся....

Страна: Канада, Великобритания, Исландия, США, Австралия | Год: 2005

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Стурла Гуннарссон

В ролях: Джерард Батлер, Стеллан Скарсгард, Ингвар Эггерт Сигюрдссон, Хрингур Ингварссон, Сара Полли, Эдди Марсан, Тони Кёрран, Ронан Вайберт, Рори МакКанн, Мартин Делани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История, леденящая кровь, основана на англо-саксонской легенде о противостоянии древнескандинавского воина Беовульфа и могущественного тролля-убийцы, напавшего на датское королевство, которым правил всеми уважаемый Хротгар. Преданный Хротгару Беовульф отправляется со своим войском через море, чтобы избавить жителей...

Страна: Канада | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Джон Палмер

В ролях: Андре Ноубл, Брендан Фер, Марни МакПайл, Хэйли Ванстолл, Дороти Гордон, Джеффри Параццо, Аластер Мойр, Майкл Бэрри, Балаж Коош, Сара Полли

Перевод: Одноголосый закадровый

Клифф - красивый 18-летний паренек из пригорода. На день рождения мама дарит ему скейтборд - мечту любого тинэйджера. А вот его 12-летняя сестренка дарит ему маленькую бутылку водки, «косяк» марихуаны, билет на метро. И вот Клифф отправился на поиски приключений - прямиком в район, где обретаются проституты. Там он...

Страна: Испания, Канада | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Сара Полли, Аманда Пламмер, Скотт Спидман, Леонор Уотлинг, Марк Руффало, Мария де Медейруш, Дебби Харри, Джулиан Ричингс, Кения Джо Кеннеди, Джессика Эмли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Энн двадцать три, и у нее две дочери, безработный муж, мать, которая всех ненавидит, и отец, отсидевший последние десять лет за решеткой. Она работает уборщицей в университете, в двери которого и днем она никогда не решилась бы войти. Ее монотонная жизнь меняется, когда врачи сообщают ей о неизлечимой болезни, и что...

Страна: Канада, Франция | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дон МакКеллар

В ролях: Дон МакКеллар, Сандра О, Роберта Максвелл, Робин Гэммел, Сара Полли, Трент МакКаллен, Чармион Кинг, Джессика Букер, Дэвид Кроненберг, Трэйси Райт

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие разворачивается в городе Торонто. Фильм рассказывает о разных людях, проводящих последний вечер на Земле. Конец света должен наступить в полночь, его природа до конца неясна. Некоторые решили провести последний вечер в одиночестве, другие - с любимыми людьми, в молитве или в торжестве, кто-то участвует в...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Том Хупер

В ролях: Пол Джаматти, Лора Линни, Джон Доссетт, Стивен Диллэйн, Сара Полли, Сэмюэл Барнетт, Дэвид Морс, Эндрю Скотт, Дэнни Хьюстон, Эбон Мосс-Бакрак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о жизни Джона Адамса и первых 50-ти годах существования Соединённых Штатов Америки. Джон Адамс (1735 - 1826) - видный деятель Американской революции, первый вице-президент и второй президент США. Юрист. Вместе с супругой Эбигейл Адамс стал основателем целой династии политиков. Его сын, Джон Куинси Адамс, стал...

Страна: Великобритания, Франция, Канада | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Майкл Уинтерботтом

В ролях: Питер Муллан, Милла Йовович, Уэс Бентли, Настасья Кински, Сара Полли, Джулиан Ричингс, Ширли Хендерсон, Шон МакГинли, Том МакКэмус, Каролина Мюллер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Калифорния, 1849-й год. Заснеженные поля золотых приисков усеяны бесчисленными охотниками за золотом. Среди них - бедный ирландский иммигрант Дэниел Диллон, его жена Елена, их новорожденная дочь Хоуп. Потеряв дорогу во время пурги, измученные, голодные, они набредают на одинокую хижину. Разгоряченный алкоголем и...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, США | Год: 2005

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Сэм Шепард, Джессика Лэнг, Тим Рот, Гэбриел Манн, Сара Полли, Файруза Балк, Ева Мари Сэйнт, Джеймс Гэммон, Джордж Кеннеди, Марли Шелтон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История знаменитого актера жанра вестерн - Говарда Спенса. В 60 лет Спенс - наркоман, алкоголик, гуляка. Но однажды во время съемок, приняв немало спиртного, он задумался о смысле своей жизни и обнаружил, что никому не нужен, и никто не будет горевать, когда он умрет. Спенс сбегает с киноплощадки, уезжает из Невады,...

Страна: Канада, Франция, США | Год: 2009

Жанр: ужасы, фантастика, драма

Режиссер: Винченцо Натали

В ролях: Эдриан Броуди, Сара Полли, Дэльфин Шанеак, Брэндон МакГибон, Симона Майканеску, Дэвид Хьюлетт, Эбигейл Чу, Даг Хиктон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Двое молодых ученых, занимающихся экспериментами по синтезу белка, решают в тайне от начальства создать гибрид человека и животного. Получившееся в результате существо им приходится спасать из лаборатории и воспитывать как своего ребенка....