Страна: Испания | Год: 2022, 2023

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Рафаэль Монтесинос, Хорхе Койра, Elena Trapé

В ролях: Хавьер Камара, Моника Лопес, Адриан Риос, Дарио Лурейро, Lucía Veiga, Ксавьер Эстевес, Начо Кастаньо, Шейла Фаринья, Денис Гомес, Эва Фернандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Капелада. Древняя земля, где высокие скалы нависают над морем, где лошади живут свободно. За исключением одного дня: «Рапа-дас-Бестас». Рапа — традиционный праздник в Галисии, во время которого местные жители подстригают гривы диких лошадей, предварительно собранных в своеобразные загоны. Это обычно спокойное место...

Страна: Колумбия | Год: 2020

Жанр: драма, история

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Хавьер Камара, Nicolás Reyes Cano, Хуан Пабло Уррего, Patricia Tamayo, Мария Тереса Баррето, Лаура Лондоньо, Elizabeth Minotta, Kami Zea, Luciana Echeverry, Камила Зарате

Перевод: Многоголосый закадровый

Картина снята по одноимённому роману колумбийского писателя Гектора Абада Фасиолинса, перенёсшего на страницы книги историю своего отца, врача и активиста Гектора Абада Гомеса. В жизни тот отстаивал права людей из бедных слоёв общества Медельина, города, чьё население, как он считал, нуждалось в его защите. Стремление...

Страна: Испания | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Начо Г. Велилья

В ролях: Хавьер Камара, Лола Дуэньяс, Фернандо Техеро, Бенхамин Викунья, Чус Лампреаве, Луис Варела, Кристина Маркос, Александра Хименес, Хунио Вальверде, Алехандра Лоренсо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У известного мадридского шеф-повара наступила трудная пора. Умирает бывшая жена и оставляет на него двух детей. Старший сын ненавидит отца... В ресторане со дня на день ожидают прихода инспектора... Амурные дела тоже не на высоте... Самое время переосмыслить свою жизнь....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Сеск Гай

В ролях: Белен Куэста, Хавьер Камара, Альберто Сан Хуан, Гризельда Сицилиани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хулио и Ана больше 15 лет вместе. Между ними давно нет огня, только ежедневная перестрелка колкостями. Почти единственное, что их ещё сближает — обсуждение Сальвы и Лауры из квартиры этажом выше: что ни ночь, оттуда доносятся возмутительно страстные стоны. А однажды они заходят в гости с невероятным предложением. И...

Страна: Испания, Ирландия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Сара Полли, Тим Роббинс, Сверре Анкер Оусдаль, Хавьер Камара, Дэнни Каннингэм, Дин Леннокс Келли, Дэниэл Мейс, Эммануэль Идову, Эдди Марсан, Стивен Макинтош

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Клочок суши посреди моря. На нефтяной вышке, где работают только мужчины, произошел несчастный случай. Одинокая загадочная женщина, которая пытается забыть свое прошлое, прибывает сюда, чтобы ухаживать за человеком, пострадавшим в результате этого несчастного случая. Между ними возникает странная близость, наполненная...

Страна: Италия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Франческо Мунци, Лучио Пеллегрини

В ролях: Гуидо Каприно, Элена Льетти, Лоренца Индовина, Алессио Пратико, Ирена Голубева, Эдоардо Натоли, Альба Рорвахер, Серджио Альбелли, Хавьер Камара, Гуидо Ди Лоренцо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время облавы на крупного мафиозного босса полиция обнаруживает статуэтку Мадонны - пластиковую, какие выпускают тысячами каждый год. Однако эта - не совсем обычная: из ее глаз обильно льются кровавые слезы. Находка тут же меняет жизнь всех, кто с ней соприкасается: священника Марчелло, потерявшего веру азартного...

Страна: Испания | Год: 2004

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Гаэль Гарсиа Берналь, Феле Мартинес, Даниэль Хименес Качо, Льюис Омар, Франсиско Маэстре, Франсиско Бойра, Хуан Фернандес, Начо Перес, Рауль Гарсия Форнейро, Хавьер Камара

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Энрике, преуспевающий 27-летний режиссёр, находится в поиске нового сюжета для своих картин. Однажды, пока он работает в своём офисе, к нему заходит молодой человек, который представляется его другом детства Игнасио. «Игнасио» говорит Энрике, что остро нуждается в работе, а также передаёт ему написанный им рассказ об...

Страна: Италия, Франция, Испания, США | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Паоло Соррентино

В ролях: Джуд Лоу, Хавьер Камара, Сесиль Де Франс, Кика Джорджиу, Массимо Гини, Генри Гудман, Марк Иванир, Маурицио Ломбарди, Джон Малкович, Игнацио Олива

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ленни Белардо впал в кому, так что кардиналам ничего не остаётся, кроме как выбрать нового понтифика, им становится Иоанн Павел III. Он уже готов повести католическую церковь в нужном, как видится кардиналам, направлении, когда Ленни приходит в себя, и миллиарды католиков оказываются в непростой ситуации....

Страна: Испания | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сеск Гай

В ролях: Хавьер Камара, Рикардо Дарин, Эдуард Фернандес, Хорди Молья, Эдуардо Норьега, Альберто Сан Хуан, Леонардо Сбаралья, Луис Тосар, Каетана Гильен Куэрво, Кандела Пенья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героями картины являются восемь мужчин, каждый из которых пытается по-своему решить свалившуюся на него жизненную дилемму. Один борется с кризисом среднего возраста. Другой обанкротился и вынужден жить вместе с мамой и ее кошкой. Третий спустя два года после развода с женой все еще пытается вернуть ее. Четвертый не...

Страна: Испания | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, мелодрама, приключения, военный, история

Режиссер: Агустин Диас Янес

В ролях: Вигго Мортенсен, Елена Анайя, Унакс Угальде, Эдуард Фернандес, Эдуардо Норьега, Ариадна Хиль, Хуан Эчанове, Хавьер Камара, Антонио Дечент, Бланка Портильо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Время и место действия - Испания семнадцатого века, эпоха правления Филиппа Четвертого. Этим слабым, подверженным чужому влиянию монархом с легкостью манипулирует его развращенный, полный интриг двор, где всем заправляет влиятельный граф Ольварес. В этой империи, которая неуклонно движется к своему закату, и...

Страна: Испания | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Carlos Therón

В ролях: Хавьер Камара, Хосе Коронадо, Роберто Аламо, Пилар Кастро, Мария Пухальте, Кармен Руис, Сильвия Алонсо, Джорджина Аморос, Андреа Рос, Мики Эспарбе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Худший кошмар, который может случиться с отцом, - его дочь вырастет и в один прекрасный день заведёт себе парня. А этим засранцам от девочек нужно только одно! Именно такой день случился у отцов трёх девушек: Валентины, Сарайи и Марты. Эти милые девочки решили выбросить своё будущее на свалку и связаться с какими-то...

Страна: Испания, Аргентина | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сеск Гай

В ролях: Рикардо Дарин, Хавьер Камара, Долорес Фонци, Эдуард Фернандес, Тройло, Алекс Брендемюль, Педро Касабланк, Хосе Луис Гомес, Хавьер Гутьеррес, Эльвира Мингес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К Хулиану неожиданно из Канады приезжает друг Томас после того, как узнаёт, что тот решает не продолжать борьбу с раком. Двое друзей, вместе с собакой Хулиана по кличке Трумэн, переживают четыре насыщенных дня....