Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Клод Миллер

В ролях: Одри Тоту, Жиль Леллуш, Анаис Демустье, Катрин Ардити, Изабель Садоян, Франсис Перрен, Стэнли Вебер, Макс Морел, Франсуаза Губер, Жан-Клод Калон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Богатые семьи Аржелуза множат земли и капитал, заключая выгодные лишенные чувств браки. Так богатая любительница поразмышлять Тереза Ларок предсказуемо становится богатейшей в крае Терезой Дескейру. Внешне приняв социальные традиции, женщина им сопротивляется внутренне, не зная что и как можно изменить. Однажды ее...

Страна: Великобритания | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Чиветель Эджиофор, Одри Тоту, Серхи Лопес, Софи Оконедо, Бенедикт Вонг, Златко Бурич, Крисс Досанж, Исраель Адурамо, Йеми Аджибаде, Низвар Каранж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Подпольный мир Лондона. Здесь все продается и покупается. Молодой человек и девушка работают в одном отеле, очаге преступной деятельности. Они практически незнакомы до того момента, пока один из них не делает леденящее душу открытие. Герои не могут сообщить об этом ни коррумпированному боссу, ни полиции. Они будут...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Ромен Дюрис, Келли Райлли, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Кевин Бишоп, Евгения Образцова, Ирена Монтала, Гари Лав, Люси Гордон, Айса Майга

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С момента событий, описанных в фильме «Испанка» прошло пять лет. Ксавье уже 30. После возвращения из Барселоны мы снова застаём его в дороге: между Парижем, Лондоном и Санкт-Петербургом он проходит через бесчисленные любовные приключения в поисках своего женского идеала....

Страна: Франция, Испания | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Ромен Дюрис, Жюдит Годреш, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Кристина Брондо, Федерико Д'Анна, Барнаби Мечурат, Кристиан Паг, Кевин Бишоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только учиться....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пьер Сальвадори

В ролях: Одри Тоту, Натали Бай, Сами Буажила, Стефани Лагард, Жюдит Шемла, Сесиль Болан, Дидье Брайс, Даниэль Дюваль, Йилин Янг, Лан Ки

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

B центре сюжета фильма находится жизнь владелицы салона красоты, которая не в силах помочь своей матери, находящейся в депрессии после того, как ее оставил муж. Но однажды девушка получает анонимное любовное письмо, и это наталкивает ее на мысль изменить свое имя на имя мамы. Этот план срабатывает почти идеально: мама...

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: комедия, история

Режиссер: Габриэль Агион

В ролях: Венсан Перес, Фанни Ардан, Жозиан Баласко, Мишель Серро, Ариель Домбаль, Кристиан Шарметан, Франсуаз Лепин, Одри Тоту, Франсуа Лаланд, Бруно Тодескини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Франция, вторая половина 18-го века. Государство, поддерживаемое Церковью, запрещает публикацию и распространение «Энциклопедии» Дидро. Сам же автор вместе с семьей и несколькими друзьями скрывается в замке барона Гольбаха, где подпольно печатается крамольный труд. Работая над главой «Нравственность» для...

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лорен Фирод

В ролях: Одри Тоту, Фодель, Эрик Савен, Натали Безансон, Лисиан Мейс, Ирен Измайлофф, Эрик Фельдман, Фредерик Бурали, Франк Бусси, Марина Томе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эффект домино, когда одно маленькое происшествие вызывает второе, то в свою очередь приводит к следующей ситуации и так по цепочке, пока двое, которым было назначено встретиться, не найдут друг друга. Ирен теряет работу, но в качестве компенсации находит настоящую любовь, как ей и было обещано по гороскопу в тот день....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Джон Туртурро

В ролях: Джон Туртурро, Бобби Каннавале, Одри Тоту, Пит Дэвидсон, Джон Хэмм, Соня Брага, Сьюзен Сарандон, Кристофер Уокен, Майкл Бадалукко, Роза Гилмор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хесус Квинтана - легендарный боулер и в прошлом самый грозный соперник того самого Лебовски. Выйдя из тюрьмы, в первый же день свободной жизни, он воссоединяется с друзьями и снова пускается во все тяжкие. Однако, каким бы отчаянным ни было его положение, не стоит забывать, что с Хесусом шутки плохи....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Давид Фонкинос, Стефан Фонкинос

В ролях: Одри Тоту, Франсуа Дамиенс, Бруно Тодескини, Мелани Бернье, Жозефин де Мо, Пио Мармай, Моник Шометт, Марк Китти, Александр Павлофф, Виттория Сконьямильо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Счастливая жизнь главной героини Натали моментально рушится - её муж погибает под колёсами машины. Чтобы заглушить душевную боль, она полностью посвящает себя работе и быстро продвигается по карьерной лестнице. В один из обыденных дней к ней в кабинет заходит невзрачный, скромный коллега по имени Маркус, на которого...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Пьер Сальвадори

В ролях: Адель Энель, Пио Мармай, Одри Тоту, Дэмиен Боннар, Венсан Эльбаз, Осине Шутри, Октав Боссюэ, Жан-Луи Барселона, Александр Маруани, Оливье Шарассон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ивонн, молодой полицейский инспектор, неожиданно узнаёт, что её покойный муж на самом деле был не таким уж порядочным служителем закона: оказывается, из-за него невиновный молодой человек по имени Антуан провёл 8 лет в тюрьме. Теперь Ивонн пытается сделать всё возможное, чтобы помочь Антуану вернуться к нормальной...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2011

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Жалиль Леспер

В ролях: Бенуа Мажимель, Изабель Карре, Антуан Дюлери, Рамзи Бедиа, Були Ланнерс, Мари-Анж Каста, Одри Тоту, Даниэль Дюваль, Лубна Азабаль, Аврора Клеман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь писателя Поля полностью меняется, когда его жена Сара исчезает. После года безуспешных поисков он оказывается совершенно разбитым человеком, измученным сомнениями и чувством вины. Его последний шанс это начать жизнь с чистого листа. Вместе с детьми Поль возвращается в город своего детства Сен-Мало. Однако...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Ален Шаба

В ролях: Ален Шаба, Голшифте Фарахани, Пио Мармай, Бруно Санчес, Луиз Шаба, Одри Тоту, Давид Марсе, Грегуар Людиг, Йохан Дионне, Tara Lugassy

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прямо перед самым Рождеством 92 000 эльфов, ответственных за изготовление новогодних подарков для малышей, сражает неведомый недуг! Санте ничего не остается, как запрячь своих летающих оленей и поспешить на Землю за лекарством, чтобы вылечить милых помощников и спасти чудесный праздник. Одна проблема - никто не...