Страна: США, Гонконг | Год: 2017

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Стивен Чбоски

В ролях: Джейкоб Тремблей, Оуэн Уилсон, Изабела Видович, Джулия Робертс, Марк Доцлав, Рукия Бернард, Дженнифер Марч, Мэнди Пэтинкин, Ноа Джуп, Брайс Гейзар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С одной стороны мальчик Август Пулман такой же как и другие мальчишки его возраста - любит ходить на дни рождения к друзьям, играть в компьютерные игры, фанатеет от «Звездных войн», играет со своей собакой, ссорится и мирится со старшей сестрой. А с другой - он совсем не такой как другие мальчишки его возраста....

Страна: США, Гонконг, Китай, Чехия, Великобритания | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Келли Эсбёри

В ролях: Деми Ловато, Рэйн Уилсон, Джо Манганьелло, Джек Макбрайер, Дэнни Пуди, Мэнди Пэтинкин, Ди Брэдли Бейкер, Фрэнк Уэлкер, Мишель Родригес, Элли Кемпер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смурфетта и её лучшие друзья Умник, Растяпа и Силач, отправляются на поиски таинственной затерянной деревни, стремясь опередить злобного волшебника Гаргамеля. В пути смурфиков ожидают невероятные опасности и головокружительные приключения, но игра стоит свеч, ведь в конечном итоге герои смогут разгадать самую большую...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Пенелопа Крус, Антонио Ресинес, Неус Асенси, Ана Белен, Хавьер Камара, Чино Дарин, Кэри Элвес, Лолес Леон, Мэнди Пэтинкин, Клайв Ревилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Она бежала от ухаживаний Геббельса, она покорила Голливуд, но не вынесла удушья славы и вернулась на родину. Очутившись в послевоенной Испании, Макарена хочет начать новую жизнь, дает согласие на съемки в фильме, где играет королеву Изабеллу I. Но бурное прошлое не отпускает ее…...

Страна: Азербайджан, Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Азиф Кападиа

В ролях: Адам Бакри, Мария Вальверде, Мэнди Пэтинкин, Конни Нильсен, Хомаюн Эршади, Халит Эргенч, Фахраддин Манафов, Nigar Gulahmadova, Parviz Gurbanov, Нуман Акар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о любви двух бакинцев: азербайджанца-мусульманина Али хана Ширваншира и грузинки-христианки Нино Кипиани. Действие разворачивается на Кавказе и в Иране на фоне событий Первой мировой войны....

Страна: США | Год: 1987

Жанр: триллер

Режиссер: Питер Йетс

В ролях: Келли МакГиллис, Джефф Дэниелс, Мэнди Пэтинкин, Джессика Тэнди, Джонатан Хоган, Римэк Рамсей, Кеннет Уэлш, Кристофер Буххольц, Чарльз МакКоэн, Рэндл Мелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в США 1950-х годов, в эпоху маккартизма. Молодая коммунистка Эмили Крейн потеряла место редактора в журнале «Life» за «подрывную деятельность». В поисках работы, она нанимается на службу к пожилой женщине. Находясь в доме старой леди, Эмили случайно становится свидетельницей спора,...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, биография

Режиссер: Леон Ичасо

В ролях: Бенджамин Брэтт, Джанкарло Эспозито, Талиса Сото, Нельсон Васкес, Майкл Райт, Майкл Ирби, Рита Морено, Хайме Санчес, Роум Нил, Мэнди Пэтинкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мигель Пинеро. Его дом - трущобы Нью-Йорка. Здесь он вырос здесь растворился в пороке. Но талант поэта оставляет ему шанс порвать с безумной жизнью. Эта жизнь - его страсть, а риск - стихия. Он подсел на наркотики и влюблен в проститутку. Но он - идол. Он герой для своих и герой для богемы. Он всегда идет по краю. Он...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Филип Хаас

В ролях: Джеймс Спэйдер, Мэнди Пэтинкин, М. Эммет Уолш, Чарльз Дёрнинг, Джоэл Грей, Саманта Мэтис, Крис Пенн, Перл Джонс, Джордан Спэйнхауа, Пол Остер

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Молодой американец Джим Неш, неожиданно получив огромное наследство, скитается по стране на новеньком BMW в поисках приключений. Во время путешествия он знакомится с Джеком Поцци - безнадежным кутилой и шулером, не расстающимся с колодой карт. Поддавшись уговорам своего нового приятеля, Джим соглашается сыграть против...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Милош Форман

В ролях: Ховард Э. Роллинз мл., Джеймс Олсон, Элизабет Макговерн, Брэд Дуриф, Мэри Стинберген, Мэнди Пэтинкин, Роберт Джой, Джеймс Кэгни, Кеннет МакМиллан, Дебби Аллен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На сшитом из лоскутков полотне жизни Нью-Йорка начала двадцатого века прослеживаются судьбы нескольких людей с акцентированием внимания на чернокожем герое, одержимо стремящемся добиться справедливости....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия, криминал, музыка

Режиссер: Уоррен Битти

В ролях: Уоррен Битти, Аль Пачино, Гленн Хедли, Мадонна, Дастин Хоффман, Чарли Корсмо, Уильям Форсайт, Мэнди Пэтинкин, Чарльз Дёрнинг, Майкл Дж. Поллард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тридцатые годы. Чикаго. В городе всем заправляет банда головорезов, которых никто не может остановить. Единственный, кому это под силу, - отважный сыщик Дик Трэйси. И он не отступит, даже если на его пути оказывается главарь мафии. Но сердце бесстрашного героя может не устоять перед чарами соблазнительной красотки......

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Рэнда Хейнс

В ролях: Уильям Хёрт, Кристин Лати, Элизабет Перкинс, Мэнди Пэтинкин, Адам Аркин, Чарли Корсмо, Венди Крюсон, Билл Мэйси, Дж.Э. Фримен, Уильям Маркес

Перевод: Одноголосый закадровый

Ни медицинское образование, ни богатая практика не делает человека настоящим врачом, пока он не будет сочувствовать своим пациентам. Можно научиться проводить сложнейшие операции — и оставаться холодным к чужой боли, как герой этого фильма, хирург Джек МакКи. Но, однажды, этот успешный и состоятельный доктор заболел...

Страна: США, Германия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Гари Хэлворсон

В ролях: Кевин Клэш, Мэнди Пэтинкин, Ванесса Уильямс, Соня Манзано, Роско Орман, Фрэн Брилл, Стефани Д'Абруццо, Дэйв Гольц, Джой Маццарино, Джерри Нельсон

Перевод: Украинский

В поисках своего пропавшего одеяла, которым Элмо не хотел ни с кем делиться, он отправляется в страну Грязнуль, где живут очень странные обитатели. Без помощи друзей маленький жадина будет не в силах вернуть пропажу, к тому же что на его пути возник настоящий злодей. Если подмога не поспеет вовремя, Элмо может так и...

Страна: Канада, США | Год: 2003, 2004

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Дэвид Гроссман, Джеймс Уитмор мл., Питер Лоэр

В ролях: Эллен Муф, Мэнди Пэтинкин, Жасмин Гай, Каллум Блу, Лора Харрис, Бритт Маккиллип, Кристин Уиллз, Синтия Стивенсон, Талия Рейнджер, Кристал Даль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж имела заурядную жизнь восемнадцатилетнего подростка с лозунгом: «Плыви туда, куда несёт...несут...да какая разница» Вот так живёшь себе, никому не мешая, а потом БА-БАХ!!! Как раз такой БА-БАХ и приключился с Джордж в один погожий солнечный денёк. Она прогуливалась по городу, как вдруг с неба прямо на голову со...