Страна: США | Год: 2017

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Келли Эсбёри

В ролях: Ариэль Уинтер, Джо Манганьелло, Мишель Родригес, Джулия Робертс, Элли Кемпер, Мэнди Пэтинкин, Рэйн Уилсон, Деми Ловато, Джейк Джонсон, Джек МакБрайер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смурфетта и её лучшие друзья, Умник, Растяпа и Силач, отправляются на поиски таинственной затерянной деревни, стремясь опередить злобного волшебника Гаргамеля. В пути смурфиков ожидают невероятные опасности и головокружительные приключения, но игра стоит свеч, ведь в конечном итоге герои смогут разгадать самую большую...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Пенелопа Крус, Кэри Элвис, Мэнди Пэтинкин, Хавьер Камара, Хуан Антонио Байона, Клайв Ревилл, Сантьяго Сегура, Хорхе Санс, Чино Дарин, Аида Фольч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Она бежала от ухаживаний Геббельса, она покорила Голливуд, но не вынесла удушья славы и вернулась на родину. Очутившись в послевоенной Испании, Макарена хочет начать новую жизнь, дает согласие на съемки в фильме, где играет королеву Изабеллу I. Но бурное прошлое не отпускает ее......

Страна: Азербайджан, Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Азиф Кападиа

В ролях: Адам Бакри, Мария Вальверде, Мэнди Пэтинкин, Конни Нильсен, Хомаюн Эршади, Халит Эргенч, Фахраддин Манафов, Nigar Gulahmadova, Parviz Gurbanov, Нуман Акар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о любви двух бакинцев: азербайджанца-мусульманина Али хана Ширваншира и грузинки-христианки Нино Кипиани. Действие разворачивается на Кавказе и в Иране на фоне событий Первой мировой войны....

Страна: США | Год: 1987

Жанр: триллер

Режиссер: Питер Йетс

В ролях: Келли МакГиллис, Джефф Дэниелс, Мэнди Пэтинкин, Джессика Тэнди, Джонатан Хоган, Римэк Рамсей, Кеннет Уэлш, Кристофер Буххольц, Чарльз МакКоэн, Рэндл Мелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в США 1950-х годов, в эпоху маккартизма. Молодая коммунистка Эмили Крейн потеряла место редактора в журнале «Life» за «подрывную деятельность». В поисках работы, она нанимается на службу к пожилой женщине. Находясь в доме старой леди, Эмили случайно становится свидетельницей спора,...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, биография

Режиссер: Леон Ичасо

В ролях: Бенджамин Брэтт, Джанкарло Эспозито, Талиса Сото, Нельсон Васкес, Майкл Райт, Майкл Ирби, Рита Морено, Хайме Санчес, Роум Нил, Мэнди Пэтинкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мигель Пинеро. Его дом - трущобы Нью-Йорка. Здесь он вырос здесь растворился в пороке. Но талант поэта оставляет ему шанс порвать с безумной жизнью. Эта жизнь - его страсть, а риск - стихия. Он подсел на наркотики и влюблен в проститутку. Но он - идол. Он герой для своих и герой для богемы. Он всегда идет по краю. Он...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Филип Хаас

В ролях: Джеймс Спэйдер, Мэнди Пэтинкин, М. Эммет Уолш, Чарльз Дёрнинг, Джоэл Грей, Саманта Мэтис, Крис Пенн, Перл Джонс, Джордан Спэйнхауа, Пол Остер

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Молодой американец Джим Неш, неожиданно получив огромное наследство, скитается по стране на новеньком BMW в поисках приключений. Во время путешествия он знакомится с Джеком Поцци - безнадежным кутилой и шулером, не расстающимся с колодой карт. Поддавшись уговорам своего нового приятеля, Джим соглашается сыграть против...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Милош Форман

В ролях: Ховард Э. Роллинз мл., Джеймс Олсон, Элизабет Макговерн, Брэд Дуриф, Мэри Стинберген, Мэнди Пэтинкин, Роберт Джой, Джеймс Кэгни, Кеннет МакМиллан, Дебби Аллен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На сшитом из лоскутков полотне жизни Нью-Йорка начала двадцатого века прослеживаются судьбы нескольких людей с акцентированием внимания на чернокожем герое, одержимо стремящемся добиться справедливости....

Страна: США | Год: 1990

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия, криминал, музыка

Режиссер: Уоррен Битти

В ролях: Уоррен Битти, Аль Пачино, Гленн Хедли, Мадонна, Дастин Хоффман, Чарли Корсмо, Уильям Форсайт, Мэнди Пэтинкин, Чарльз Дёрнинг, Майкл Дж. Поллард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тридцатые годы. Чикаго. В городе всем заправляет банда головорезов, которых никто не может остановить. Единственный, кому это под силу, - отважный сыщик Дик Трэйси. И он не отступит, даже если на его пути оказывается главарь мафии. Но сердце бесстрашного героя может не устоять перед чарами соблазнительной красотки......

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Рэнда Хейнс

В ролях: Уильям Хёрт, Кристин Лати, Элизабет Перкинс, Мэнди Пэтинкин, Адам Аркин, Чарли Корсмо, Венди Крюсон, Билл Мэйси, Дж.Э. Фримен, Уильям Маркес

Перевод: Одноголосый закадровый

Ни медицинское образование, ни богатая практика не делает человека настоящим врачом, пока он не будет сочувствовать своим пациентам. Можно научиться проводить сложнейшие операции — и оставаться холодным к чужой боли, как герой этого фильма, хирург Джек МакКи. Но, однажды, этот успешный и состоятельный доктор заболел...

Страна: США, Германия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Гари Хэлворсон

В ролях: Кевин Клэш, Мэнди Пэтинкин, Ванесса Уильямс, Соня Манзано, Роско Орман, Фрэн Брилл, Стефани Д'Абруццо, Дэйв Гольц, Джой Маццарино, Джерри Нельсон

Перевод: Украинский

В поисках своего пропавшего одеяла, которым Элмо не хотел ни с кем делиться, он отправляется в страну Грязнуль, где живут очень странные обитатели. Без помощи друзей маленький жадина будет не в силах вернуть пропажу, к тому же что на его пути возник настоящий злодей. Если подмога не поспеет вовремя, Элмо может так и...

Страна: Канада, США | Год: 2003, 2004

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Дэвид Гроссман, Джеймс Уитмор мл., Питер Лоэр

В ролях: Эллен Муф, Мэнди Пэтинкин, Жасмин Гай, Каллум Блу, Лора Харрис, Бритт Маккиллип, Кристин Уиллз, Синтия Стивенсон, Талия Рейнджер, Кристал Даль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж имела заурядную жизнь восемнадцатилетнего подростка с лозунгом: «Плыви туда, куда несёт...несут...да какая разница» Вот так живёшь себе, никому не мешая, а потом БА-БАХ!!! Как раз такой БА-БАХ и приключился с Джордж в один погожий солнечный денёк. Она прогуливалась по городу, как вдруг с неба прямо на голову со...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Херберт Росс

В ролях: Джон Кьюсак, Джеймс Спэйдер, Имоджен Стаббс, Мэнди Пэтинкин, Ричард Уидмарк, Дина Мэрилл, Филип Боско, Пол Гилфойл, Брэд Салливан, Расселл Дэннис Бэйкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два друга, студенты юридического факультета университета, наперегонки делают карьеру, достигая вашингтонских коридоров власти. Питер, выходец из простой семьи, добивается положения конгрессмена, предавая всех, кто доверял ему, включая друга-идеалиста Тима. Тим, будучи голубых кровей, конечно же, никогда не обманет...