Страна: США, Канада | Год: 2006

Жанр: драма, биография

Режиссер: Рэнда Хейнс

В ролях: Мэттью Перри, Эрни Хадсон, Мелисса Де Суза, Ханна Ходсон, Брэндон Майкал Смит, Мика Уильямс, Брен Исткотт, Изабель Делюс, Джудит Бучан, Геррик Уинстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Педагог-идеалист оставляет провинцию, чтобы преподавать в одной из школ Нью-Йорка, имеющей дурную славу, где он использует всю свою страсть и инновационные методы, чтобы вдохновить и зажечь сердца своих новых учеников....

Страна: США | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Рэнда Хейнс

В ролях: Тим Дейли, Наоми Уоттс, Кит Кэрредин, Дэвид Кэрредин, Томас Кертис, Бретт Такер, Джон Ноубл, Грант Пиро, Питер МакКоли, Джейсон Кларк

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Старожилы-ранчеры Монтаны совершают регулярные набеги на земли своих соседей - новых поселенцев из религиозной общины амишей, сопровождающиеся насилием и убийствами, и власти не делают ничего, чтобы остановить беззаконие. Но когда Ребекка, вдова одного из убитых бандитами, спасает от смерти раненого стрелка Джонни...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Рэнда Хейнс

В ролях: Ванесса Уильямс, Чайянне, Крис Кристофферсон, Джоан Плаурайт, Джейн Краковски, Бет Грант, Гарри Гронер, Уильям Маркес, Скотт Пэетти, Рик Валенсуела

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой кубинец Рафаэль приезжает покорять Америку. Он красив, темпераментен, пластичен и прекрасно танцует. Отец Рафаэля, в прошлом профессиональный танцор, содержит школу, где готовит пары профессионалов и любителей для участия в мировом первенстве по бальным танцам. В школе кипит работа - все готовятся к Открытому...

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рэнда Хейнс

В ролях: Уильям Хёрт, Марли Мэтлин, Пайпер Лори, Филип Боско, Эллисон Гомпф, Джон Ф. Клири, Филип Холмс, Джорджия Энн Клайн, Уильям Д. Бирд, Фрэнк Картер мл.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Уильям Херт исполняет роль учителя Джона Лидса. Лидс - особенный педагог: он преподает в школе для глухих. Джон, опытный и тонкий психолог, блестяще владеет языком детей тишины: удивительным языком жестов, пауз и взглядов. К каждому из своих учеников он терпеливо и тактично ищет свой единственный и неповторимый...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Рэнда Хейнс

В ролях: Уильям Хёрт, Кристин Лати, Элизабет Перкинс, Мэнди Пэтинкин, Адам Аркин, Чарли Корсмо, Венди Крюсон, Билл Мэйси, Дж.Э. Фримен, Уильям Маркес

Перевод: Одноголосый закадровый

Ни медицинское образование, ни богатая практика не делает человека настоящим врачом, пока он не будет сочувствовать своим пациентам. Можно научиться проводить сложнейшие операции — и оставаться холодным к чужой боли, как герой этого фильма, хирург Джек МакКи. Но, однажды, этот успешный и состоятельный доктор заболел...