Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Кристиан Клавье, Кароль Буке, Валери Боннетон, Росси де Пальма, Стефан Де Гродт, Себастьен Кастро, Кристиан Шарметан, Арно Анриет, Рикардо Арсиага, Элиша Камачо

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У дантиста Мишеля Лепру – выходной. Поэтому он решил неспешно прогуляться по блошиному рынку, радуясь жизни. Но, раскопав в развалах древний (1958 года выпуска) виниловый диск с концертом кларнетиста Нила Юара, Мишель помчался домой, чтобы срочно послушать любимого музыканта. Но! Весь мир как будто сговорился лишить...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Кристиан Клавье

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Мюриэль Робен, Элена Ногуэрра, Мишель Вюйермоз, Майли Флорентин Дао, Хелен Патаро, Анна Гейлор, Каролин Англад, Софи-Шарлотт Юссон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алекс хочет удочерить очаровательную 5-летнюю малышку Майли, которая живет в Таиланде. Но по законам этой страны приёмные родители должны быть официально зарегистрированной супружеской парой. Алекс подбивает своего брата, Сезара Борньоли, разорившегося автомобильного дилера, на аферу: он должен поехать с супругой...

Страна: Франция | Год: 1993

Жанр: фэнтези, комедия

Режиссер: Жан-Мари Пуаре

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Валери Лемерсье, Мари-Анн Шазель, Кристиан Бюжо, Изабель Нанти, Жерар Сети, Дидье Пэн, Жан-Поль Мюэль, Ариель Семенофф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Франция 1122 год. Граф Годфруа де Монмирай став жертвой проклятия злой колдуньи, убивает отца своей невесты. Годфруа обращается за помощью к великому волшебнику Эвсебиусу, который предлагает графу отправиться по коридорам времени в прошлое и исправить свою ошибку. Де Монмирай соглашается на это предложение, но из-за...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Жерар Кравчик

В ролях: Кристиан Клавье, Жозиан Баласко, Жерар Жюньо, Жан-Батист Монье, Сильви Жоли, Энн Жирар, Урбен Канселье, Франсуа-Ксавье Демезон, Жан-Кристоф Буве, Лоран Гамелон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На диком перевале в Пиренеях стоит богом забытый отель. Немногие путешественники доходили до него, и уж точно никто не возвращался назад. Дело в том, что угрюмые хозяева, чтобы свести концы с концами, заставляют своего глухонемого сына убивать постояльцев и присваивать их добро. Однажды в этот отель заглянула группа...

Страна: Франция, США | Год: 2001

Жанр: фантастика, фэнтези, комедия

Режиссер: Жан-Мари Пуаре

В ролях: Жан Рено, Кристина Эпплгейт, Кристиан Клавье, Мэтт Росс, Тара Рид, Бриджит Уилсон, Джон Эйлуорд, Джордж Плимптон, Малкольм МакДауэлл, Мартин Аистроп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Средневековый рыцарь и его слуга попали из XII века в наше время. Чужие в мире машин и компьютеров, Тибо и Андре устраивают маленький переполох в большом городе....

Страна: Франция | Год: 1977

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Клод Миллер

В ролях: Жерар Депардье, Миу-Миу, Клод Пьеплю, Жак Дени, Доминик Лаффен, Кристиан Клавье, Ксавьер Сен-Макари, Вероник Сильвер, Анник Ле Моаль, Жозиан Баласко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек Давид Мартино одержим страстью к женщине по имени Лиза. Он не хочет знать о том, что Лиза замужем за другим. Его не может остановить и то, что недавно она родила сына. Давид считает, что они созданы друг для друга. Он пишет Лизе письма, полные любви. Он начинает преследовать ее. Он сходит с ума от этой...

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Жозиан Баласко, Мишель Блан, Мари-Анн Шазель, Кристиан Клавье, Жерар Жюньо, Доминик Лаванан, Тьерри Лермитт, Бруно Муано, Морис Шевит, Хелен Обер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старые приятели, большие любители шикарно отдохнуть, встречаются на горнолыжном курорте. Казалось бы - сбылась мечта! Так нет: у одного личная жизнь не складывается, другого все вокруг раздражает, третий с женой поругался. Ну какой тут может быть отдых?...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: комедия

Режиссер: Эрве Палю

В ролях: Кристиан Клавье, Мишель Серро, Ариель Домбаль, Присцилла, Бернар Фарси, Жакки Берруайе, Жед Марлон, Ганс Мейер, Патрик Милле, Вероника Буланжер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дела у небогатого аптекаря Патрика идут, ох как, неважно, а тут,вдруг, он узнает о смерти отца, которого так и не узнал при жизни. Отец же, состоятельный и знаменитый писатель Джо, завещал все свое состояние сводному брату Альберу, который благополучно прожил в глубинке свою жизнь бездельником, справедливо считая, что...

Страна: Франция | Год: 1982

Жанр: комедия

Режиссер: Жан-Мари Пуаре

В ролях: Анемон, Жозиан Баласко, Мари-Анн Шазель, Кристиан Клавье, Жерар Жюньо, Тьерри Лермитт, Бруно Муано, Мартен Ламотт, Жак Франсуа, Мишель Блан

Перевод: Одноголосый закадровый

Такое впечатление, что все сумасшедшие со всей Франции решили встретить Новый Год вместе. Пьер и Тереза — не вполне вменяемые операторы парижского телефона доверия. Жозетта — городская дурочка с окраины. Ее нечистый на руку дружок Феликс, подрабатывающий Дедом Морозом на улицах. А также — все, кто мимо проходил,...