Страна: Франция, Венгрия, Италия, Испания | Год: 2012

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Лоран Тирар

В ролях: Жерар Депардье, Эдуард Баэр, Гийом Гальенн, Венсан Лакост, Валери Лемерсье, Фабрис Лукини, Катрин Денёв, Шарлотта Ле Бон, Були Ланнерс, Дэни Бун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пятидесятый год до нашей эры. Юлий Цезарь рвется к новым завоеваниям. Во главе своих прославленных легионов он собирается захватить остров, который находится на самом краю света - таинственную страну, именуемую Британией. Войско Цезаря одерживает быструю и безоговорочную победу. Ну... почти безоговорочную: одна...

Страна: Франция | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Режис Варнье

В ролях: Катрин Денёв, Венсан Перес, Лин Дэн Пэм, Жан Янн, Доминик Блан, Анри Марто, Карло Брандт, Жерар Лартиго, Юбер Сен-Макари, Анджей Северин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Элиана, богатая владелица плантации каучука знакомится с недавно приехавшим морским офицером и влюбляется в него вопреки своей воле. Ее несовершеннолетняя воспитанница Камилла влюбляется в красавца-офицера, когда тот спасает ее из рук террориста. Его вынуждают уехать на далекий форпост на севере, но упрямая девчонка...

Страна: Франция, Италия, Португалия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Рауль Руис

В ролях: Катрин Денёв, Эммануэль Беар, Венсан Перес, Джон Малкович, Паскаль Греггори, Марчелло Маццарелла, Мари-Франс Пизье, Кьяра Мастроянни, Ариель Домбаль, Эдит Скоб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсель Пруст на пороге смерти мысленно заново проживает свою жизнь. Его воспоминания о детстве, юности, о родных, близких, чужих переплетаются и наслаиваются одно на другое. Образы людей из прошлого: очаровательной Жильберты, любимой Альбертины, странного барона де Шарлю, парижского великосветского общества;...

Страна: Греция, Россия | Год: 2012

Жанр: приключения, биография, история

Режиссер: Яннис Смарагдис

В ролях: Себастьян Кох, Евгений Стычкин, Хуан Диего Ботто, Ольга Сутулова, Джон Клиз, Катрин Денёв, Акис Сакеллариу, Александра Сакеларопулу, Фотини Баксевани, Лакис Лазопулос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о реальных событиях, в центре которых находится Иоаннис Варвакис – один из самых великих иностранцев в российской истории. После обращения к «великой нации светловолосых» за помощью в освобождении своего народа от турецкого ига жизнь греческого рыбака меняется самым невероятным образом: полюбившись графу Орлову...

Страна: Франция | Год: 1966

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Поль Раппно

В ролях: Катрин Денёв, Пьер Брассёр, Филипп Нуаре, Анри Гарсен, Мари Марке, Карлос Томпсон, Кристиан Барбье, Валери Камилль, Марк Дюдикур, Анна Жеган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец немецкой оккупации. В маленьком французском городке, в особняке, который французы именуют Шато, скучает очаровательная француженка. Гремят взрывы наступающей армии союзников, а в доме свита устраивает для своей хозяйки праздник. В разгар веселья на территорию Шато попадает парашютист-освободитель, который тоже...

Страна: Франция | Год: 1970

Жанр: мюзикл, фэнтези, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Жак Деми

В ролях: Катрин Денёв, Жан Маре, Жак Перрен, Мишлин Прель, Дельфина Сейриг, Фернан Леду, Анри Кремьё, Саша Питоефф, Пьер Реп, Жан Сервэ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В прелестной сказочной стране жили-были удачливый красавец Король и добродетельная Королева. Роскошь и богатство царили во дворце, окружённом могучими крепостными стенами, а в королевской конюшне стояло много добрых коней. Однако самое почетное место занимал там... старый осел, и посетители гостеприимного королевства...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Эмманюэль Берко

В ролях: Катрин Денёв, Немо Шиффман, Жерар Гаруст, Камилль, Клоди Жансак, Поль Ами, Милен Демонжо, Афсиа Эрзи, Эвелин Леклерк, Валери Лагранж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что может огорчить женщину? Развалившийся роман? Проблемы с собственным рестораном на грани банкротства? От такого любой впадет в уныние. Но только не Бэтти. Первым делом нужно перекурить, решает она и отправляется за сигаретами в соседний бар. Так начинается ее головокружительная одиссея: за несколько дней она...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Эрик Лартиго

В ролях: Ромен Дюрис, Марина Фоис, Нильс Ареструп, Бранка Катич, Катрин Денёв, Эрик Руф, Энцо Какот, Люка Антик, Рашель Демарес, Эстебан Карвахаль-Алегрия

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главный герой Поль - сотрудник одной из адвокатских контор Парижа с большой зарплатой и большим домом, красивой женой и двумя сыновьями. Однако вскоре Поль узнает, что его жена изменяет ему с местным фотографом. Слепая ярость толкает Поля на безрассудный поступок. Стоя над трупом любовника, он понимает, что его...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Валери Лемерсье

В ролях: Валери Лемерсье, Ламбер Вильсон, Катрин Денёв, Мишель Омон, Матильда Сенье, Дени Подалидес, Мишель Вюйермоз, Жизель Казадезю, Жильбер Мелки, Моран

Король небольшого королевства Андрэ погиб в авиакатастрофе, возвращаясь с горнолыжного курорта на вертолете. После похорон монарха сразу же встал вопрос о его наследнике. Пока властвует королева-мать Эжения. Ее два сына - принцы Альбан и Арно. По законодательству королевства на престол должен взойти женатый сын...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1968

Жанр: драма

Режиссер: Жан Орель

В ролях: Катрин Денёв, Эльза Мартинелли, Сами Фре, Клод Жениа, Жан Горини, Kristina Ohlson, Жан Мартен, Крис Аврам, Данте Позани, Роберт Уэббер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они нашли друг друга случайно. И эта встреча стала началом большой любви. Он – журналист, она – красивая женщина, привыкшая получать все, что захочет. Франсуа подарил Манон настоящую любовь, но, очевидно, этого оказалось мало. Красавица исчезла так же быстро, как и появилась. Она слишком привыкла к образу жизни...

Страна: Франция, Швеция | Год: 1966

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Аньес Варда

В ролях: Катрин Денёв, Мишель Пикколи, Ева Дальбек, Мари-Франс Миньял, Бритта Петтерссон, Урсула Кюблер, Жанна Аллар, Джоэлль Гоцци, Бернар Ла Жарриж, Люсьен Бодар

Перевод: Одноголосый закадровый

На маленький островок, расположенный в море недалеко от Нанта, приезжает на лето писатель вместе со своей молодой беременной женой, потерявшей речь в автокатастрофе. Причудливая фантазия писателя делает персонажами нового романа жителей островка, разыгрывая их фигурами шахматную партию....

Страна: Италия, Франция | Год: 1976

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Дино Ризи

В ролях: Витторио Гассман, Катрин Денёв, Данило Маттеи, Анисе Альвина, Эстер Карлони, Michele Capnist, Джино Кавальери, Анджело Боскариоль, Аристиде Капорале, Иоланда Фортини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Триллер о молодом человеке, поселившемся у своих дяди и тетки и раскрывшем страшную тайну за фасадом благополучной жизни....