Страна: США | Год: 2025

Жанр: боевик

Режиссер: Джеймс Бэмфорд

В ролях: Джон Войт, Раде Шербеджия, Дэниэл Бернхард, Шарлотта Вега, Скайлер Шэй, Аликс Вилларе, Брок Пирс, Шейна Уэст, Adam Woodward, Элуиз Ловелл Андерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В безжалостном подпольном турнире лучшие ассасины мира сражаются не на жизнь, а на смерть. Но среди них скрывается банда изгоев со своими смертоносными планами: проникнуть в ряды участников соревнований, выжить в кровавой бойне и уничтожить главного вдохновителя....

Страна: Болгария, США | Год: 2025

Жанр: триллер

Режиссер: Джеймс Бэмфорд

В ролях: Чарли Уэбер, Джон Войт, Кэтрин Макнамара, Генри Томас, Джеймс Оливер Уитли, Дастин Ингрэм, Скайлер Шэй, Небли Басани, Макс Краус, Шарлотта Уэстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда в тюрьму небольшого приграничного городка попадает загадочный заключённый, местный шериф оказывается втянутым в опасную игру против беспощадного картеля. В этом напряжённом триллере, где ставки растут с каждой минутой, главные роли исполняют Чарли Вебер, Кэтрин Макнамара и обладатель премии «Оскар» Джон Войт....

Страна: США | Год: 2024

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Адам Драйвер, Джанкарло Эспозито, Натали Эммануэль, Обри Плаза, Шайа ЛаБаф, Джон Войт, Лоренс Фишбёрн, Талия Шайр, Джейсон Шварцман, Кэтрин Хантер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гениальный архитектор Цезарь Каталина пытается превратить Новый Рим в утопический центр мира и соперничает с конкурирующим проектом мэра Франклина Цицерона. Цицерон готов пойти на всё, чтобы уничтожить своего соперника....

Страна: США | Год: 2024

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Шон Макнамара

В ролях: Деннис Куэйд, Пенелопа Энн Миллер, Си Томас Хауэлл, Мена Сувари, Джон Войт, Аманда Ригетти, Джастин Чатвин, Ксандер Беркли, Тревор Донован, Лесли-Энн Даун

Перевод: Многоголосый закадровый

История 40-го президента США Рональда Рейгана (1911−2004), которая берет свое начало в штате Иллинойс и заканчивается в Овальном кабинете — рабочей комнате президента в Белом доме....

Страна: США | Год: 2024

Жанр: триллер

Режиссер: Джеймс Бэмфорд

В ролях: Мартон Чокаш, Рона Митра, Джон Войт, Филип Уинчестер

Перевод: Многоголосый закадровый

Одолеваемый серией неукротимых кошмаров, которые вещают о его предстоящей преждевременной смерти, экс-президент Роберт Уэйнрайт приглашает в свою уединенную резиденцию на севере штата своего давнего психиатра. По прибытии, доктор начинает подозревать, что за этими видениями кроется нечто более зловещее, чем просто...

Страна: США | Год: 2024

Жанр: триллер

Режиссер: Кимани Рэй Смит

В ролях: Чарли Уэбер, Мари Авгеропулос, Мэдисон Бэйли, Луиза Д'Оливера, Леа Гибсон, Джейсон Грей-Стенфорд, Rryla McIntosh, Макс Монтези, Джон Войт

Перевод: Многоголосый закадровый

Бывший оперативник ЦРУ снова оказывается в опасном мире, когда всплывает таинственная женщина из его прошлого. Теперь разоблаченный и ставший мишенью безжалостного убийцы и мошеннической программы секретных операций, он должен полагаться на навыки, которые, как он думал, больше никогда ему не пригодятся....

Страна: США | Год: 2023

Жанр: боевик

Режиссер: Тони Дин Смит

В ролях: Леа Гибсон, Джонатан Риз Майерс, Джон Войт, Себастьен Робертс, Энтони Конечны, Патрик Роккас, Энтони Болоньезе, Шеннон Куни, Майк Допуд, Марк-Энтони Мессиа

Перевод: Многоголосый закадровый

Бывший военный врач оказалась в мощном плену, когда ирландская мафия взяла больницу, где она работает, под контроль. Когда её сын становится заложником, ей приходится использовать своё закалённое в бою прошлое. Она должна применить свои смертоносные навыки, когда осознает, что никто не может помочь ей, кроме неё...

Страна: Канада | Год: 2022

Жанр: детектив, триллер

Режиссер: Шон МакНамара

В ролях: Уилл Сассо, Джон Войт, Меган Чарпентье, Кая Коулмэн, Дилан Плэйфейр, Брэдли Страйкер, Скайлер Шэй, Барбара Билл

Перевод: Многоголосый закадровый

Семейная встреча в уединенном особняке оборачивается трагедией: члены семьи оказываются в ловушке без средств связи. Вдобавок ко всему их заставляют играть в опасную игру, выжить в которой может только один....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Майк Роуб

В ролях: Джон Войт, Барбара Херши, Рик Шродер, Уильям Петерсен, Оливер Рид, Деннис Хейсбёрт, Риз Уизерспун, Тимоти Скотт, Крис Купер, Си Си Эйч Паундер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти Гаса Вудро вместе с рейнджером Гедеоном собирается гнать в Монтану дикий табун своенравных мустангов. Тем временем Ньют после стычки с конокрадами знакомится с очаровательной Фэрис. Она ранена, и Ньют отвозит ее к престарелому мужу, Грегори, хозяину здешних мест. Гедеон по совету мексиканки Огастины Вега...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2005

Жанр: фантастика, боевик, комедия, криминал, семейный

Режиссер: Боб Кларк

В ролях: Джон Войт, Саймон Рекс, Джейми Прессли, Пэт Морита, Томас Кречман, Рон Лестер, Бонни Пол, Николетт Шеридан, Лори Петти, Гари Чок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время расследования обстоятельств загадочной смерти старичка-китайца детектив полиции Питер Фоулер обнаруживает, что единственный свидетель преступления - собака по кличке Чо-Чо. Жаль, что собаки не умеют разговаривать. Но только не Чо-Чо! Этот пес красноречив, как Остин Пауэрс, и владеет карате не хуже, чем Брюс...

Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Холландер

В ролях: Лив Шрайбер, Кэррис Дорси, Джон Войт, Керри Кондон, Эдди Марсан, Алан Алда, Дэш Майок, Дэвид Патрик Келли, Кэтрин Менниг, ЭйДжей Мичалка

Перевод: Многоголосый закадровый

Рэй должен найти своего сбежавшего отца Микки, пока тот не устроил очередное кровопролитие....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма, история

Режиссер: Кэти Бекерман, Николас М. Лоб

В ролях: Джон Войт, Николас М. Лоб, Роберт Дави, Стейси Дэш, Джейми Кеннеди, Джозеф Лоуренс, Корбин Бернсен, Стив Гуттенберг, Грир Грэммер, Уэйд Уильямс

Перевод: Многоголосый закадровый

В начале 1970-х Америка была раздроблена судебным разбирательством в Техасе: девушка под псевдонимом Джейн Роу подала иск против штата, не позволившего ей прервать беременность по собственному желанию. Десятки судей, врачей и активистов самого разного толка столкнулись в схватке за собственные убеждения, проталкивая...