Страна: США | Год: 2022

Жанр: детектив, биография, криминал

Режиссер: Мэтт Раскин

В ролях: Кира Найтли, Кэрри Кун, Алессандро Нивола, Крис Купер, Рори Кокрейн, Давид Дастмалчян, Питер Герети, Роберт Джон Бёрк, Райан Уинклс, Морган Спектор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бостон, 1962 год. Журналистка местной газеты Record American Лоретта Маклафлин мечтает писать о действительно важных событиях, а не обозревать очередной тостер в разделе для домохозяек. Когда она замечает связь между, казалось бы, несвязанными убийствами трёх пожилых женщин, то упрашивает редактора дать ей шанс...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Гриффин Данн, Джонатан Кэйк, Билл Кэмп

В ролях: Эдрианн Палики, Карла Гуджино, Джина Гершон, Эмили Мортимер, Джулианна Николсон, Элизабет Марвел, Дебра Уингер, Алессандро Нивола, Крис Купер, Гриффин Данн

Перевод: Многоголосый закадровый

Честный взгляд на мужчину и женщину, которые были вместе всего одну ночь, и на последствия этой самой ночи......

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Майк Роуб

В ролях: Джон Войт, Барбара Херши, Рик Шродер, Уильям Петерсен, Оливер Рид, Деннис Хейсбёрт, Риз Уизерспун, Тимоти Скотт, Крис Купер, Си Си Эйч Паундер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти Гаса Вудро вместе с рейнджером Гедеоном собирается гнать в Монтану дикий табун своенравных мустангов. Тем временем Ньют после стычки с конокрадами знакомится с очаровательной Фэрис. Она ранена, и Ньют отвозит ее к престарелому мужу, Грегори, хозяину здешних мест. Гедеон по совету мексиканки Огастины Вега...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, вестерн, история

Режиссер: Джон Сейлз

В ролях: Крис Купер, Мэри МакДоннелл, Уилл Олдхэм, Дэвид Стрэтэйрн, Кен Дженкинс, Кевин Тай, Гордон Клэпп, Боб Гантон, Джейс Александр, Джо Грифази

Перевод: Одноголосый закадровый

В американском городке Мэтуон вся работа, которая есть - это добыча угля в шахтах компании. Еда, одежда, электричество, жильё - всё принадлежит компании. Но владельцы шахт хотят больше: они понижают оплату, повышают цены в магазинах, выжимают последние соки из рабочих. Терпение людей лопнуло. Рабочие создают профсоюз,...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Роберт Редфорд

В ролях: Роберт Редфорд, Кристин Скотт Томас, Скарлетт Йоханссон, Сэм Нил, Дайэнн Уист, Крис Купер, Черри Джонс, Ти Хиллман, Кейт Босворт, Остин Шварц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самое страшное испытание для любой матери - несчастье с ее ребенком. Энни Маклин убедилась в этом на собственном опыте. Во время верховой прогулки серьезно пострадала ее дочь. Энни бессильна помочь несчастной девочке и в отчаянии увозит ее из шумного города на Дикий Запад, прочь от суеты и печальных воспоминаний. Мать...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Джозеф Рубин

В ролях: Уэсли Снайпс, Вуди Харрельсон, Дженнифер Лопес, Роберт Блейк, Крис Купер, Джо Грифази, Скотт Сауэрс, Скипп Саддат, Винсент Лареска, Нельсон Васкес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два сводных брата, белый и чернокожий, с детства мечтавшие лишь об одном - разбогатеть, задумывают дерзкое ограбление. Цель налетчиков - поезд метро, каждую ночь перевозящий миллионы по тоннелям нью-йоркской подземки. Только два обстоятельства останавливают их: они оба полицейские, а поезд находится под личной охраной...

Страна: США, Канада | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Айра Сакс

В ролях: Крис Купер, Аннабел Кершоу, Пирс Броснан, Патриша Кларксон, Рэйчел МакАдамс, Шила Патерсон, Дэвид Ричмонд-Пек, Эрин Бойес, Элайджа Ст. Джермейн, Теренс Келли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сан-Франциско, 1949 год. Примерный семьянин влюбляется в другую женщину. Он собирается уйти из семьи, но чтобы не подвергать жену унижениям, связанными с разводом, решает её… убить…...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Альфонсо Куарон

В ролях: Итан Хоук, Гвинет Пэлтроу, Хэнк Азария, Крис Купер, Энн Бэнкрофт, Роберт Де Ниро, Джош Мостел, Ким Диккенс, Нелл Кэмпбелл, Гэбриел Манн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда юный Финн впервые увидел прекрасную Эстеллу, сердце его разбилось. Несмотря на предсказание, гласящее о том, что страсть к Эстелле не принесет ему ничего хорошего, Финн поклялся завоевать прекрасную девушку. Годы спустя, стараниями таинственного благодетеля, молодой художник Финн оказывается в Нью-Йорке, где...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, биография

Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Роберт Де Ниро, Эллен Баркин, Джона Блекмен, Элиза Душку, Крис Купер, Карла Гуджино, Зэкари Энсли, Тоби Магуайр, Трейси Эллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Муж Кэролайн разводится с ней и женится на богатой женщине. Забрав старшего сына, он уезжает и больше не интересуется проблемами бывшей семьи. Безработная Кэролин берет младшего сына Тоби и отправляется в бесцельную поездку по Америке. Они останавливаются в нескольких городах, где Кэролин старается устроить их жизнь....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Джон Уэллс

В ролях: Бен Аффлек, Крис Купер, Крэйг Т. Нельсон, Кевин Костнер, Томми Ли Джонс, Сюзанн Рико, Кент Шокнек, Эдриан Крштански, Льюис Д. Вилер, Селеста Олива

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Крупная корпорация GTX, чтобы сократить убытки, начала закрывать филиалы и отделы и увольнять людей. Сперва уволили «незначительного» Бобби Уокера. Потом Фила Вудварда, не последнего человека в компании. Потом дело дошло до Джина МакКлэри, одного из основателей компании. Всем этим людям, менеджерам различных звеньев,...

Страна: США, Канада | Год: 2005

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Беннетт Миллер

В ролях: Филип Сеймур Хоффман, Кэтрин Кинер, Клифтон Коллинз мл., Крис Купер, Боб Бэлабан, Брюс Гринвуд, Эми Райан, Марк Пеллегрино, Элли Микельсон, Келси Стефенсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1959 году известному писателю Трумэну Капоте попалась на глаза газетная заметка, круто изменившая его жизнь и литературную карьеру. В ней говорилось о бойне в Канзасе, когда двое бандитов с невероятной жестокостью расправились с семьей из четырех человек....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, драма, комедия

Режиссер: Фатих Акин, Иван Атталь, Рэндолл Болсмейер

В ролях: Натали Портман, Брэдли Купер, Хейден Кристенсен, Энди Гарсиа, Орландо Блум, Итан Хоук, Мэгги Кью, Антон Ельчин, Крис Купер, Робин Райт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вслед за Парижем, фоном для новых короткометражных фильмов, связанных одной вечной темой, выбран не менее известный город, Нью-Йорк. Этот фильм представляет собой как бы киноальманах из одиннадцати новелл — незатейливых любовных историй на фоне городских пейзажей Нью-Йорка....