Страна: США | Год: 1980

Жанр: комедия, биография

Режиссер: Арт Линсон

В ролях: Питер Бойл, Билл Мюррей, Бруно Кёрби, Рене Обержонуа, Р.Г. Армстронг, Дэнни Голдман, Рафаэль Кампос, Леонард Фрэй, Леонард Гейнс, Девейн Джесси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о приключениях «безбашенного» журналиста Хантера Томпсона и его поверенного Оскара Акоста, которого все зовут Ласлоу. Томпсон пытается описывать турнир «Супер Боул» и президентские выборы 1972-го года в своем обычном состоянии под воздействием наркотиков и алкоголя, но ему постоянно мешает его еще более...

Страна: США, Япония | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: София Коппола

В ролях: Билл Мюррей, Скарлетт Йоханссон, Джованни Рибизи, Анна Фэрис, Акико Такэсита, Кадзуёси Минамимагое, Кадзуко Сибата, Таке, Рюитиро Баба, Акира Ямагути

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Токио, ночь, фешенебельный бар дорогого отеля... Здесь, спасаясь от бессонницы, встречаются двое американцев: телевизионный актер Боб Харрис и симпатичная молодая женщина Шарлотта. Познакомившись, они пускаются вместе в путешествие по японской столице. Во время своей многочасовой прогулки Боб и Шарлотта попадают в...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: фантастика, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Гил Кинан

В ролях: Гарри Тредэвэй, Сирша Ронан, Дэвид Райалл, Мэри Кэй Плэйс, Тим Роббинс, Билл Мюррей, Макензи Крук, Тоби Джонс, Лайам Бурк, Брид Ни Чионаола

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уже несколько поколений люди живут в подземном городе, освещаемом только фонарями. Создатели города рассчитывали, что жители смогут выйти на поверхность через 200 лет, и оставили инструкции запечатанные во временной капсуле. Капсула хранилась и передавалась от одного мэра города к следующему. Однако по стечению...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Митч Глейзер

В ролях: Микки Рурк, Меган Фокс, Билл Мюррей, Келли Линч, Рис Иванс, Чак Лиделл, Крис Браунинг, Марк Сивертсен, Джон Ченатьемпо, Рори Кокрейн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лос-Анджелес 50-х годов. Лента повествует о нелегкой судьбе музыканта-неудачника, зарабатывающего себе кусок хлеба игрой на трубе, и чистейшего, невинного Ангела. Однажды музыкант спасает Ангела от мерзкого бандита, и его жизнь меняется....

Страна: США | Год: 1980

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Харольд Рэмис

В ролях: Чеви Чейз, Родни Дейнджерфилд, Тед Найт, Майкл О'Киф, Билл Мюррей, Сара Холкомб, Скотт Коломби, Синди Морган, Дэн Ресин, Генри Уилкоксон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гольф... Спокойный, размеренный и интеллигентный вид спорта... Как бы не так! В нашем клубе любителей этой игры кипят невиданные страсти! Вот, например, Карл Спаклер, безумный смотритель поля, уже объявил Третью Мировую Войну... суслику-террористу. А важный судья Смайлз так одержим игрой, что не замечает, как его...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: мюзикл, комедия, музыка

Режиссер: София Коппола

В ролях: Билл Мюррей, Пол Шаффер, Майкл Сера, Джордж Клуни, Майли Сайрус, Дмитрий Дмитров, Дэвид Джохансен, Рашида Джонс, Дженни Льюис, Эми Полер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Билл Мюррей затевает праздничную вечеринку на своем телешоу, однако как раз в этот период в Нью-Йорке случается снежная буря, ставящая под сомнение приход гостей. Но, как часто бывает в канун Рождества, мечты сбываются и все приглашенные лица приходят....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия, военный, музыка

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Билл Мюррей, Брюс Уиллис, Кейт Хадсон, Зои Дешанель, Лим Лубани, Ариан Моайед, Скотт Каан, Дэнни Макбрайд, Фахим Фазли, Beejan Land

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ричи Ланц, немолодой музыкальный продюсер, переживает не лучшие времена. У него всего одна не особо талантливая клиентка Рони, которая занимается исполнением кавер-версий известных песен в барах. Когда Ланцу предлагают поехать вместе с Рони в Афганистан, чтобы выступить перед американскими солдатами с серией...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: ужасы, комедия, боевик

Режиссер: Рубен Фляйшер

В ролях: Джесси Айзенберг, Вуди Харрельсон, Эмма Стоун, Эбигейл Бреслин, Билл Мюррей, Эмбер Хёрд, Дерек Граф, Aquavian Abel, Сизар Агирр, Джейкоб Дж. Экинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После нашествия зомби в США небольшая группа выживших скитается по стране от побережья к побережью, сражаясь с живыми мертвецами. Они решают остановиться в парке развлечений, надеясь, что там будут в безопасности....

Страна: США, Германия | Год: 1997

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Джон Эмиел

В ролях: Билл Мюррей, Питер Галлахер, Джоэнн Уэлли, Альфред Молина, Ричард Уилсон, Джон Стэндинг, Саймон Чэндлер, Джеральдин Джеймс, Анна Чэнселлор, Николас Вудесон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Приехавшего в Лондон Уоллеса Ричи принимают не за того, кто он есть на самом деле. Случайно он получает секретные инструкции и становится крутым суперагентом, сам того не подозревая. Ричи простой и наивный парень, он с трудом выговаривает сложные слова и вряд ли так хорош, как кажется, но… он весело решает все...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: семейный, комедия, драма, мелодрама

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Брюс Уиллис, Эдвард Нортон, Билл Мюррей, Фрэнсис МакДорманд, Джаред Гилман, Кара Хэйуорд, Боб Бэлабан, Тильда Суинтон, Джейсон Шварцман, Харви Кейтель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

60-е годы XX века. Пара влюблённых подростков, живущих на острове в Новой Англии, убегает из-под присмотра взрослых. Сэм Шакаски — бойскаут, сирота, от которого отказались приемные родители, из-за своего непростого характера ставший изгоем среди других бойскаутов, и Сьюзи Бишоп — замкнутая двенадцатилетняя...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Оливия Уильямс, Сеймур Кэссел, Брайан Кокс, Мейсон Гэмбл, Сара Танака, Стивен МакКоул, Конни Нильсен, Люк Уилсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Макс Фишер учится в десятом классе престижной академии Рашмор. Его грандиозным успехам можно только позавидовать: он - редактор школьной газеты, капитан всевозможных команд, президент бесчисленных школьных клубов и безнадежный двоечник. Максу назначают испытательный срок, во время которого он не придумывает ничего...

Страна: США, Великобритания | Год: 2009

Жанр: мультфильм, драма, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Уэс Андерсон

В ролях: Джордж Клуни, Мэрил Стрип, Джейсон Шварцман, Билл Мюррей, Уоллес Володарски, Эрик Чейз Андерсон, Майкл Гэмбон, Уиллем Дефо, Оуэн Уилсон, Джарвис Кокер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Разъяренные фермеры, уставшие от постоянных нападок хитрого лиса на их курятники, готовятся уничтожить своего врага и его «хитрое» семейство....