Страна: Италия, Франция | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Лука Гуаданьино

В ролях: Тильда Суинтон, Маттиас Шонартс, Рэйф Файнс, Дакота Джонсон, Коррадо Гуццанти, Алессандро Феррара, Дэвид Маддалена, Сальваторе Габриэле, Ливио Франко Бландино, Аврора Клеман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рок-звезда Марианна Лэйн и ее бойфренд наслаждаются отдыхом на юге Италии. Островную идиллию пары нарушает визит Гарри, бывшего любовника Марианны, и его взрослой дочери. Легкомысленная игра, невинный флирт, настоящая страсть и всепоглощающая ревность обернутся для героев смертельной опасностью....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Шанталь Акерман

В ролях: Станислас Мерхар, Сильви Тестю, Оливия Бонами, Лилиан Ровер, Франсуаз Бертен, Аврора Клеман, Ванесса Ларре, Самюэль Тасинаж, Жан Бородин, Анна Муглалис

Перевод: Одноголосый закадровый

Элегантный и невротичный Симон живет в лабиринтообразной, полуотремонтированной парижской квартире с больной бабушкой, преданным семейный слугой и объектом своих неутолимых желаний. Симон поглощен Арианой и держит ее за добровольную пленницу. Она терпит его изощренные желания, его бесконечные допросы и постоянную...

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Пьер Блез, Аврора Клеман, Хольгер Лёвенадлер, Тереза Гизе, Стефан Буи, Луми Якобеско, Рене Булок, Пьер Деказ, Жан Ружери, Сесиль Рикар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1944 год. Провинциальный крестьянский юноша Люсьен Лакомб решает бросить тяжелую и неблагодарную работу уборщика в больнице и податься в партизаны - маки. Но туда его брать не хотят, мотивируя это юным возрастом. Волей судьбы Люсьен попадает в гестапо, где прием ему оказывается куда более радушный......

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Микаэл Бух

В ролях: Николя Мори, Кармен Маура, Жан-Франсуа Стевенен, Амира Касар, Клеман Сибони, Яркко Ниеми, Жан-Люк Бидо, Шарли Дюпон, Кари Вяянянен, Аврора Клеман

Перевод: Многоголосый закадровый

Рубен — еврей, гомосексуал, наполовину финн, наполовину француз, почтальон, нерадивый сын, хамоватый брат, никчёмный любовник, сомнительный убийца и вор поневоле. Но сам Рубен не может разобраться, кто он таков. В поворотный момент своей жизни, когда перед ним маячит Красное море, Рубен пытается определить, чему стоит...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дени Гранье-Дефер

В ролях: Жереми Ренье, Клеманс Поэзи, Жан-Пьер Марьель, Даниель Дарьё, Кристоф Алевек, Аврора Клеман, Жюли Депардье, Шарлотт де Тюркейм, Леа Дрюкер, Элен Фийер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Беренгария и Винсент вступали в брак в соответствии с буржуазными традициями. По обычаю, родственники и друзья собрались в деревне в прекрасный весенний день. Счастливый день для одних, болезненный для других, в любом случае, незабываемый для всех. Но, этот день вскоре станет «моментом истины»......

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Николя Бухриф

В ролях: Андре Дюссолье, Марта Келлер, Жюльен Буасселье, Шанталь Нойвирт, Клер Небу, Клод Перрон, Лор Салама, Паскаль Элбе, Аврора Клеман, Жиль Гастон-Дрейфус

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Комиссар полиции в отставке Шарль Бойер попадает в спецлечебницу. Хотя разум старого полицейского поражен болезнью Альцгеймера, его неистребимое профессиональное чутье так просто не заглушить. В клинике таинственным образом начинают умирать пациенты, а инстинкт сыщика подсказывает, что несчастные отправляются на тот...

Страна: Испания, Франция | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Виктор Эрисе

В ролях: Омеро Антонутти, Сонсолес Арангурен, Исиар Больяин, Лола Кардона, Рафаэла Апарисио, Аврора Клеман, Мария Каро, Франсиско Мерино, Хосе Виво, Жермен Монтеро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ из уст девочки-подростка о ее семье, об отце, которого она боготворила и считала порой за волшебника и который однажды ночью исчез безвозвратно....

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Анн Ле Ни

В ролях: Ванесса Паради, Самюэль Ле Бьян, Жонатан Заккаи, Лоран Стокер, Мартин Жобер, Катрин Винатье, Аврора Клеман, Тибо Винсон, Тома Бланшар, Дамьен Дорсаз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка получает в наследство семейный исторический дом на побережье Бретани. В этом доме она не была с тех пор, как там умер ее отец, когда ей было 12 лет....