Страна: Франция, Великобритания, Чехия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Марион Котийяр, Сильви Тестю, Паскаль Греггори, Эмманюэль Сенье, Жан-Поль Рув, Жерар Депардье, Клотильда Куро, Жан-Пьер Мартен, Катрин Аллегре, Марк Барбе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Эдит Пиаф была похожа на сражение, каждый день ей приходилось бороться за право жить, петь и любить! Из трущоб Парижа она поднялась на подмостки Нью-Йоркских концертных залов и завладела сердцами всего мира. Ее друзьями были известнейшие люди того времени - Жан Кокто, Марлен Дитрих, Марсель Сердан. Выросшая в...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2011

Жанр: фантастика, боевик, триллер, комедия

Режиссер: Джо Корниш

В ролях: Джоди Уиттакер, Джон Бойега, Алекс Эсмейл, Франц Драмех, Лион Джонс, Саймон Ховард, Люк Тредэвэй, Джумэйн Хантер, Ник Фрост, Мэгги МакКарти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Инопланетное вторжение начинается… Но на этот раз пришельцев угораздило приземлиться не в том районе! Здесь всем заправляют реальные пацаны. Теперь они — последняя надежда человечества. Самые опасные существа во вселенной столкнутся с абсолютным злом. Кто кого?...

Страна: США, Франция, Дания | Год: 1994

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Джеймс Юкич

В ролях: Роберт Патрик, Марк Дакаскос, Скотт Вулф, Кристина Вагнер, Джулия Никсон-Соул, Алисса Милано, Нилс Аллен Стюарт, Генри Кинги, Джон Мэллори Ашер, Леон Рассом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Двойной дракон» создан по мотивам популярнейшей игровой программы, распроданной в мире тиражом более 5,5 млн. экземпляров. Рукопашные схватки с экрана монитора переносятся в фантастическую реальность затопленного Лос-Анджелеса. Братья Ли, виртуозно владеющие восточными единоборствами, вступают в битву за обладание...

Страна: Франция, Монако | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Паскаль Шомель

В ролях: Ромен Дюрис, Ванесса Паради, Жюли Ферье, Франсуа Дамиенс, Элена Ногуэрра, Эндрю Линкольн, Жак Франц, Амандин Девасме, Жан-Ив Лафесс, Жан-Мари Пэрис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Прожженный дамский угодник Алекс затевает на пару с сестрой занятный бизнес: он разбивает нежелательные для клиентов романтические союзы. Дело идет как по маслу, пока Алексу не попадается по-настоящему сложный заказ – ему поручено разлучить поистине идеальную пару....

Страна: Франция, США | Год: 2014

Жанр: боевик, криминал, триллер, драма, комедия

Режиссер: МакДжи

В ролях: Кевин Костнер, Эмбер Хёрд, Хейли Стайнфелд, Конни Нильсен, Томас Лемаркус, Рихард Заммель, Марк Андреони, Бруно Риччи, Йонас Блоке, Эрик Эбони

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Итан Реннер один из лучших агентов. Чтоб не потерять свою семью, в течение 10 лет ему пришлось скрывать от них, чем он занимается. Но из-за этих тайн у него портится отношения с супругой. Вскоре он узнает, что смертельно болен. У него рак мозга последней стадии и жить ему остался не больше 6 месяцев. Он собирается...

Страна: Италия, Франция | Год: 1972

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Питер Гонсалес Фалкон, Фьона Флоренче, Бритта Барнс, Пиа Де Дозес, Марн Мэйтленд, Ренато Джованноли, Элиза Майнарди, Стефано Майоре, Галлиано Сбарра, Анна Маньяни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Импрессионистская ода его прошлому, настоящему и будущему в форме феерической фантазии безо всякого сюжета. Карнавальное буйство жизни в ее разнообразных проявлениях, подмеченных зорким взглядом Художника, вносящего в общую хаотическую картину свои собственные воспоминания и переживания. Чего тут только нет: и...

Страна: Франция, Великобритания, США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майк Фиггис

В ролях: Николас Кейдж, Элизабет Шу, Джулиан Сэндс, Ричард Льюис, Стивен Уэбер, Ким Эдамс, Эмили Проктер, Стюарт Реген, Валерия Голино, Грэм Беккел

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Если вся жизнь кажется кошмаром. Если затяжной запой окончательно разрушил карьеру в серьезной фирме. Может быть, есть смысл уничтожить все, что связывало тебя с прошлой жизнью и начать новую? В блестящем и грешном Лас-Вегасе. Где среди блеска ночной жизни одинокая «ночная бабочка» может оказаться внимательнее и...

Страна: Франция | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Крис Наон

В ролях: Жан Рено, Арли Жовер, Жослин Киврен, Лаура Моранте, Филипп Бас, Дэвид Камменос, Дидье Совегран, Патрик Флёрем, Этьен Шико, Альбер Дрэ

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой полицейский Поль расследует серию жестоких убийств в турецком квартале Парижа. Пытаясь понять, кто и зачем пытает и убивает очень похожих друг на друга женщин, он прибегает к помощи старого полицейского Шиффера с дурной репутацией. Вместе они пускаются по следу неуловимого убийцы…...

Страна: Таиланд, Германия, Франция, Великобритания, Нидерланды, Испания | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Апитчатпон Вирасетакул

В ролях: Танапат Саисаймар, Дженджира Понгпас, Сакда Каэвбуади, Наттхакарн Апхаивонк, Геерасак Калхонг, Валлапа Монколпрасерт, Канокпорн Тонгарам, Самуд Кагасанг, Самит Суебси, Маттье Ли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дядюшка Бунми страдает острой почечной недостаточностью и решает провести остаток дней у родственников в деревне. Здесь ему являются призраки умершей жены и пропавшего сына и принимают его в свои крылатые объятья. Раздумывая над причинами своей болезни, дядюшка Бунми вместе со своей семьей пересекает джунгли и...

Страна: США, Великобритания, Франция | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Леманн

В ролях: Джош Хартнетт, Шаннин Соссамон, Паоло Костанзо, Винесса Шоу, Адам Трези, Гриффин Данн, Мэгги Джилленхол, Гленн Фицджералд, Джеррад Пол, Кай Леннокс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Последние длительные отношения Мэтта Салливана закончились его разбитым сердцем, и он зарекается никогда больше не повторять подобного. Однако его друг Лент не столь уверен в том, что Мэтт сдержит собственное обещание, ведь, насколько знает Лент, он никогда ничего не доводил до конца. Два друга решают поспорить, как...

Страна: США, Франция, Великобритания | Год: 2003

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Кристина Риччи, Джейсон Биггз, Вуди Аллен, Дэнни ДеВито, Стокард Ченнинг, Джимми Фэллон, Фишер Стивенс, Энтони Аркин, КаДи Стрикленд, Дайана Кролл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-йоркский писатель Джерри Фолк с первого взгляда влюбляется в молодую женщину Аманду. Джерри не раз слышал фразу, что жизнь - это как «кое-что еще», но вскоре писатель понимает, что жизнь с непредсказуемой Амандой не похожа ни на что другое......

Страна: Франция, Индия, Бельгия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Мишель Спиноза

В ролях: Иван Атталь, Шарлотта Генсбур, Janagi, Махеш, Laguparan, Корентен Лобе, Nirupama Nityanandan, Дэвид Квертиньез, Джаякумар, Калайрани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Грейси, молодая тамилка, живет недалеко от Мадраса. После своей свадьбы она стала страдать поведенческими расстройствами. Мысли о Катерине, ее подруге-француженке, которая умерла при неизвестных обстоятельствах, не дают ей покоя......