Страна: США, Канада | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Тейлор Фучс

В ролях: Эндрю Сенсениг, Дэвид Коулмэн, Грэм Грин, Margy Love, Тейлор Фучс, Бари Химэн, Richard Baldomero, Tina Rowland Bliese, Atticus Burrello, Жак Денски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как нерадивый сынишка передознулся наркотиками, отец решает устроить ему реабилитацию в загородном доме на озере в компании сомнительных специалистов. Мрачная комедия о том как одни выходные могут всё изменить....

Страна: Канада, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Николь Пало

В ролях: Монья Шокри, Фабрис Адд, Стефани де Крэенкур, Андреа Ферреоль, Энн Сильвен, Жан-Анри Компере, Jean-Noël Delfanne, Изабель Ансио, Аран Бертетто, Frédéric Clou

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прожив десять лет в Париже, Эмма наконец смирилась с фактом, что ей никогда не стать актрисой, поэтому она решает покончить с собой в свой тридцать пятый день рождения. За несколько дней до заветной даты судьба сталкивает её с Алексом, сотрудником похоронного бюро....

Страна: Германия, Нидерланды, Франция, Канада | Год: 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Бурхан Курбани

В ролях: Альбрехт Шух, Йелла Хаазе, Welkett, Йоахим Круль, Нильс Веркоохен, Аннабель Манденг, Мира Элиза Горес, Lena Schmidtke, Лукханьо Беле, Derek Meisenburg

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нелегальный мигрант из Западной Африки, хоть и поклялся стать лучшим человеком, всё равно под влиянием обстоятельств вливается в подпольный мир немецкой столицы....

Страна: Канада | Год: 2018, 2019

Жанр: драма

Режиссер: Simon Barrette

В ролях: Калинка Петри, Франсуа Меркюр, Léa Girard-Nadeau, Риал Боссе, Marie-Evelyne Lessard, Кристин Родригез, Алексия Гурд, Уилсон Герерро, Ян Джозеф, Алекс С. Нати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Повседневная жизнь молодых людей в физиотерапевтическом реабилитационном центре после выхода из больницы....

Страна: Канада | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Брайан Майкл Столлер

В ролях: Эдвард Эснер, Ивет Рейчел, Кэрри Шредер, Chase Pollock, Ив Брайт, Samuel Portugal, Литтл Беар, Juliana Sada, Элейн Партнау, Брайан Майкл Столлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Где-то в солнечной Калифорнии в Рождественский сочельник, пёс нечаянно забирается в мешок с подарками, которые разносит Санта Клаус. Так начинается приключение длиной в двенадцать дней, в котором семья отправляется на Северный полюс, чтобы вернуть всеобщего любимца....

Страна: США, Канада | Год: 1994

Жанр: мультфильм, фантастика, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Ron Harris, Эмори Мирик

В ролях: Эндрю Рэннеллс, Д. Кевин Уильямс, Джим Хоггет, Ли Токар, Джон Майкл Ли, Тони Уайк, Пэм Картер, Тодд Кэмпбелл, Rob Baker, Jerry Longe

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мультфильм о мутировавших подростках, борющихся со злом....

Страна: Франция, Германия, Канада | Год: 2000

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный, комедия

Режиссер: Бруно Бьянчи

В ролях: Конрад Бёсхерц, Гизела Фрич, Томас Фрич, Магдалена Турба, Сантьяго Цизмер, Ханс-Вернер Буссингер, Луц Макенси, Мария-Луиза Марьян, Илья Рихтер, Соня Болл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главными героями являются Джим и его верный друг Люк, путешествующие по миру на своем паровозе — Эмме! Эмма — это необычный паровоз, он так же может передвигаться без рельсов, но это еще не все! Эмма способна передвигаться по воде, что не раз спасало жизни Джимма и Люка от опасностей!...

Страна: Канада, США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Дэйв Фонтана, Джефф Скотт, Рик Багенталь

В ролях: Джозеф Эштон, Шайна Фокс, Джон Кассир, Рэй Буматаи, Улисс Куадра, Ломбардо Бойяр, Гари Лерой Грэй, Сэм Салетта, Генри Гибсон, Джордан Варкол

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал показывает жизнь четырёх подростков, которые живут на побережье Тихого океана в США. В жизни начинающих любителей экстремальных видов спорта происходит приятные и, наряду с этим, неприятные ситуации, связанные со школой, спортом, отношениями с родителями, работой в кафе......

Страна: Канада | Год: 2017, 2018

Жанр: криминал

Режиссер: Франсуа Жингра, Патрис Сов

В ролях: Патрис Робитейлл, Жюли ЛеБретон, Сара Дажэне, Максим Майу, Милен Маккэй, Дэнис Трудел, Пол Дусе, Жермен Уд, Дэнни Гилмор, Антуан Пилон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У одного из самых красивых и привлекательных для туристов городов Канады Монреаля есть свои мрачные секреты – опальный полицейский Виктор Лессар знает об этом не понаслышке. После перерыва в службе из-за провального задания детектив возвращается на работу, воссоединившись со своей надежной и проницательной напарницей...

Страна: Франция, Канада, Индия, Ирландия | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Тревор Уолл

В ролях: Эшли Тисдейл, Табита Сен-Жермен, Кэтлин Барр, Эрин Мэтьюз, Йен Джеймс Корлетт, Джеймс Хигути, Марика Хендрикс, Дэвид Кэй, Эндрю Френсис, Мэттью Эриксон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главная героиня Сабрина – не просто обычная школьница-подросток. Она наполовину ведьма, да еще и принцесса волшебного королевства! Девочке приходится жить в двух мирах и ходить в разные школы. Вместе с людьми она изучает математику, географию и другие привычные нам предметы, а в мире магии учится управлять волшебной...

Страна: Канада, США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Роберт Либерман

В ролях: Питер Галлахер, Джордж К. Скотт, Кэтрин Зета-Джонс, Ева Мари Сэйнт, Тим Карри, Роджер Рис, Харли Джейн Козак, Мэрилу Хеннер, Майк Дойл, Зонзее Ной

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Покидая гавань в свой первый и последний рейс, корабль - дворец, сделанный по последнему слову техники и считающийся непотопляемым, взял на борт аристократов и слуг, богатых промышленников и нищих иммигрантов. В истории «Титаника», ставшего роскошным монументом «позолоченного века», причудливо переплелись судьбы самых...

Страна: Канада | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Патрис Сов

В ролях: Фани Маллет, Норманд Дано, Мэрилин Кастонгуэй, Ноэми Годен-Виньо, Моника Спациани, Жермен Уд, Патрик Ивон, Мод Лорендо, Пьер-Поль Ален, Софи Нелисс

Перевод: Двухголосый закадровый

Накануне трагедии, Дафна позвонила лучшей подруге, чтобы поговорить, но та не ответила на звонок. Оставив голосовое сообщение, она вышла на террасу своей квартиры. А затем ее нашли внизу, на крыше припаркованного автомобиля с тяжелыми травмами. Прошло три месяца и все это время она находится в коме. Врачи предлагают...