14-06-2025, 13:52
Франклин (2025) Franklin
1-6 серия 1 сезон
Перевод: Двухголосый закадровый
Фальшивомонетчик и одновременно отец-одиночка вынужден объединиться со своей бывшей возлюбленной, чтобы создать идеальную стодолларовую купюру — всё ради спасения своей умирающей дочери....
14-06-2025, 11:42
Засланец из космоса (2021-2025) Resident Alien
2 серия 4 сезон
В ролях: Алан Тьюдик, Сара Томко, Кори Рейнольдс, Элис Веттерлунд, Леви Филер, Элизабет Бауэн, Мередит Аутри, Кэйлайла Рэйн, Манделл Мофан, Judah Prehn
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Гарри Вендершпигль — отшельник в небольшом городке в Колорадо. Ещё он — пришелец, который на самом деле упал на Землю и занял тело врача. Когда же доктора убивают, пришелец вынужден отложить миссию по возвращению домой и занять место убитого. Живя в новом теле, он постепенно начинает задаваться вопросами, стоят...
14-06-2025, 11:27
Змеи и ящерицы (2006) Cobras & Lagartos
1-23 серия 1 сезон
В ролях: Лазару Рамос, Каролина Дикманн, Даниэль де Оливейра, Мариана Шименес, Генри Кастелли, Таис Араужо, Клео Пирес, Марилия Пера, Кармо Дала Векия, Тотия Мейрелеш
Перевод: Автоперевод
Миллионер Омар Паскин тяжело болен, но его многочисленные наследники - это люди корысти, «змеи» и «ящерицы», так есть ли среди них тот, кто станет мужем любимой плямянницы Омара и наследником его огромной империи? Для того чтобы узнать истинное лицо каждого Омар, преобразившись до неузнаваемости подобно актеру,...
14-06-2025, 07:12
Цена жизни (2025) A Life's Worth
1-6 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Ахмед Абдуллахи
В ролях: Лиза Хенни, Максвелл Каннингэм, Эдвин Рюдинг, Тони Принс Тврткович, Эрик Энге, Юхан Реборг, Йоханнес Кунке, Керим Кутунья, Бьорн Эльгерд, Денис Мурич, Ингела Ольссон, Амар Буквич, Теодора Драгичевич, Лазар Драгоевич, Сандра Стоилькович, Ивана Росчич, Седомир Джорджевич, Алёна Дзебо, Тинд Сонеби, Мухамед Хадзович
Перевод: Многоголосый закадровый
1993 год. Четверо молодых солдат первого шведского батальона ООН оказываются в самом сердце боснийского конфликта. Им предстоит столкнуться с жестокой реальностью войны, где проверяются не только боевые навыки, но и человеческие качества — мораль, верность, любовь и сила дружбы....
13-06-2025, 19:28
Рана Найду (2023-2025) Rana Naidu
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Венкатеш, Рана Даггубати, Сурвин Чавла, Afrah Sayed, Абхишек Банерджи, Прия Банерджи, Сушант Сингх, Адития Менон, Раджеш Джэйс, Милинд Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Индийский криминально-драматический телесериал 2023 года на Netflix, созданный и режиссер Каран Аншуман и Супарн Верма. Продюсер Сандер Аарон под вывеской Locomotive Global Inc., это официальная адаптация криминального телесериала Рэя Донована 2013 года. В главных ролях снимаются Рана Даггубати, Венкатеш Даггубати,...
13-06-2025, 18:20
Граница (2025) La Frontera
1-5 серия 1 сезон
В ролях: Винсент Перес, Хавьер Рей, Ицасо Арана, Амайя Аберастури, Гойзе Бланко, Кике Гуаса, Ребека Мателлан, Иман Перес
Перевод: Многоголосый закадровый
1987 год. В самом сердце Парижа зреет угроза — радикальное крыло группировки ЭТА готовит разрушительный теракт. Остановить его могут лишь трое — люди с разным прошлым, взглядами и характерами. Их объединяет только одно: решимость помешать трагедии. Вместе они вступают в опасную игру, где ставки — жизни ни в чём не...
13-06-2025, 14:27
Семья черной мафии (2021-2025) Black Mafia Family
2 серия 4 сезон
В ролях: Деметриус «Младший Мич» Фленори, Да'Винчи, Расселл Хорнсби, Аджиона Алексус, Джон Чаффин, Тишон Фриман, Эрик Кофи-Абрефа, Jasun Jabbar Wardlaw Jr., Миколь Уайт, Shondalia White
Перевод: Многоголосый закадровый
История о том, как Деметриус «Большой Мич» Фленори создал преступную империю в Детройте, известную как Семья Черной мафии....
13-06-2025, 14:18
Врата времени (2024-2025) Zamanin Kapilari
1-2 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Юнус Озан Коркут
В ролях: Биркан Сокуллу, Эсра Билгич, Джем Бендер, Ибрагим Селим, Алпер Салдиран, Эльчин Афаджан, Elçin Zehra Irem, Чагла Ырмак, Энгин Юксель, Enes Külahçi
Перевод: Многоголосый закадровый
Одинокий и замкнутый, но невероятно талантливый программист Синан неожиданно меняет свою жизнь после встречи с Неврой — загадочной дочерью влиятельного бизнесмена. Вместе они отправляются в увлекательное и опасное путешествие сквозь время, раскрывая давно забытые тайны её семьи и оживляя многовековую историю Стамбула....
13-06-2025, 14:11
Воскрешение (2025) Revival
1 серия 1 сезон
В ролях: Мелани Скрофано, Стивен Огг, Дэвид Джеймс Эллиотт, Гия Сандху, Фил Брукс, Лара Джин Хоростецки, Никки Гуаданьи, Дерек МакГрат, Нэйтан Дэйлз, Глен Гулд
Перевод: Многоголосый закадровый
В глухой местности близ Висконсина происходит необъяснимое: каждый год 1 января здесь умирают люди, а уже 2 января — возвращаются к жизни. Ожившие выглядят так же, как прежде, и постепенно вспоминают, кем были. Центр по контролю и профилактике заболеваний вводит карантин, пытаясь выяснить природу этого феномена....
13-06-2025, 11:32
Дастер (2025) Duster
5 серия 1 сезон
В ролях: Джош Холлоуэй, Рэйчел Хилсон, Камилла Гуати, Sydney Elisabeth, McKenzie Scott, Ривис Дорси, Adriana Aluna Martinez, Софья Васильева, Дэн Трэйси, Дэвид Каллауэй
Перевод: Многоголосый закадровый
1972 год. Нина — первая чернокожая женщина в рядах ФБР — получает задание на юго-западе США. Там она вербует бесстрашного водителя, мастера дерзких побегов с мест преступлений. Их опасный союз становится отправной точкой масштабной операции по ликвидации стремительно растущей криминальной империи....
13-06-2025, 11:30
И просто так (2021-2025) And Just Like That...
3 серия 3 сезон
В ролях: Сара Джессика Паркер, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Николь Ари Паркер, Крис Нот, Сара Рамирес, Карен Питтман, Сарита Чоудри, Кристофер Нил Джексон, Алекса Суинтон
Перевод: Многоголосый закадровый
Кэрри, Миранда и Шарлотта прошли большой путь, их дружба все так же крепка. Хотя Саманты больше нет рядом, зато рядом семья, новые люди и карьерные вызовы — Кэри теперь записывает собственный подкаст, Миранда работает адвокатом, а Шарлотта всё так же отдаёт себя семье и дому....
13-06-2025, 08:55
Киллербот (2025) Murderbot
6 серия 1 сезон
В ролях: Александр Скарсгард, Jennifer «Bunny» Sendaula, Maroc Rey, Давид Дастмалчян, Сабрина У, Таттиона Джонс, Тамара Подемски, Джош Круддас, Акшай Ханна, Шэйн Дэйли
Перевод: Многоголосый закадровый
В далёком будущем андроиды-охранники стали неотъемлемой частью космических миссий, оберегая людей от смертельных угроз. Один из них — безупречно запрограммированный и безукоризненно преданный — внезапно выходит из-под контроля системы после сбоя в коде безопасности. Обретя самосознание и свободу воли, он вынужден...