31-12-2025, 13:42
День, когда затонул «Титаник» (2025) Titanic Sinks Tonight
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Хью Бэллентайн
В ролях: Тайгер Дрю-Хани, Джерри О’Брайэн, Лиза Дуайер Хогг, Сара Дилан, Шарлотта МакКарри, Ойзин Томпсон, Форрест Кэмпбелл, Патрик Бьюкэнэн, Киаран МакКорт, Adam Rhys-Charles
Перевод: Многоголосый закадровый
Поминутный рассказ о гибели "Титаника", основанный на рассказах реальных выживших, о параллельном опыте 16 пассажиров, причем каждый телевизионный час соответствует одному часу на борту лайнера....
31-12-2025, 13:32
Бахар (2024-2025) Bahar
15 серия 3 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Неслихан Ешилюрт
В ролях: Демет Эвгар, Бугра Гюльсой, Мехмет Иилмаз Ак, Эджем Озкая, Элит Чам, Demirhan Demircioglu, Nil Sude Albayrak, Alisa Sezen Sever, Хасан Шахинтюрк, Sena Kalip
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После того как жизнь домохозяйки Бахар, решившей оставить медицинскую карьеру в пользу семьи, внезапно стоит на грани смерти, она вынуждена пересмотреть свои ценности и решает восполнить пропущенное....
31-12-2025, 12:03
Романтика в переулке (2024) Xiao Xiang Ren Jia / Romance in the Alley
1-40 серия 1 сезон
Режиссер: Чжан Кай Чжоу
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие происходит в конце 1970-х годов и рассказывает историю трех семей - Чжуан, Линь и У, которые живут возле хлопковой фабрики в Сучжоу. Меняющиеся времена влекут за собой перемены в жизни родителей и их детей....
31-12-2025, 11:49
Там, где начинаются мечты (2023) Meng zhong di na pian hai / The Youth Memories / Where
1-38 серия 1 сезон
Режиссер: Фу Нин
В ролях: Сяо Чжань, Ли Цинь, Лю Жуйлинь, Чжао Синь, Цуй Хан, Цао Фэйжань, Лу Но, Чжан Линсинь, Jinlu Guo, Shasha Pu
Перевод: Двухголосый закадровый
История о группе молодых людей, живущих в Пекине в 1970-х годах. Сюжет, развивающийся во времени, показывает жизнь целого поколения на волне реформ и открытости страны внешнему миру....
31-12-2025, 09:41
Палм-Рояль (2024-2025) Palm Royale
8 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Кристен Уиг, Рики Мартин, Джош Лукас, Лесли Бибб, Лора Дерн, Эллисон Дженни, Джулия Даффи, Кайя Гербер, Клаудиа Ферри, Джордан Бриджес
Перевод: Многоголосый закадровый
В 1969 году амбициозная женщина нацелена на преодоление разрыва между обладающими и необеспеченными, чтобы занять место за самым престижным, модным и хитрым столом Америки — в элитном обществе Палм-Бич....
30-12-2025, 22:46
На север (2025) Bei shang
1-38 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Бай Лу, Охо Оу, Ди Цзылу, Гао Чжитин, Ванда Марграф, Hengfu Liu, Ван Сюэци, Ху Цзюнь, Лю Минь, Ли Найвэнь
Перевод: Многоголосый закадровый
В 2000-м Ма подружилась с тремя парнями с Цветочной улицы. Позже из-за несчастного случая в старшей школе она потеряла брата и бабушку, а затем и сама исчезла. В 2008 году мужчины, каждый со своей борьбой, встретились в Пекине. И тогда, спустя восемь лет, Ма снова появилась в их родном городе....
30-12-2025, 14:24
Склиф (2025)
6 серия 1 сезон
Режиссер: Мария Агранович
В ролях: Кристина Асмус, Матвей Лыков, Семён Серзин, Борис Хвошнянский, Александр Тютин, Анастасия Гайворонская, Эльдар Трамов, Анастасия Дворянская, Оксана Стрельцова, Валерий Крупенин
Евгения Покровская - врач-травматолог института скорой помощи. Она каждую смену борется за спасение жизней пациентов, преодолевая гендерные предрассудки коллег. Несмотря на это, она пытается уделять время и личной жизни....
30-12-2025, 10:22
Мошенники (2025) Sahtekarlar
11 серия 1 сезон
В ролях: Хилал Алтынбилек, Бурак Дениз, Тамер Левент, Перихан Саваш, Юсра Гейик, Берк Хакман, Эльчин Афаджан, Джан Барту Аслан, Ипек Озаган
Перевод: Многоголосый закадровый
Красавица Асие живёт в бедном квартале Стамбула и на её лежат заботы о всей семье. Кроме того, она не раз вынуждена была гасить долги непутёвого брата, втянутого в торговлю запрещёнными веществами. Однажды она знакомится с Эртаном, молодым юристом, не подозревая, что их встреча отнюдь не случайна. Честный адвокат,...
30-12-2025, 10:21
Розы и грехи (2025) Güller ve Günahlar
11 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Денизджан Челик
В ролях: Мурат Йылдырым, Джемре Байсел, Ойя Унустасы, Сердар Орчин, Гюленай Капкан, Яде Арайиджи, Мина Акдын, Берен Генчалл, Сердар Озер, Эмель Чольгечен
Перевод: Двухголосый закадровый
Серхат - успешный бизнесмен, счастливый муж и прекрасный отец. Он долгие годы был уверен, что ему удалось построить крепкую и любящую семью. Однако совершенно случайно Серхат узнает, что его супруга, с которой он прожил 18 лет вместе и которая родила ему близнецов, на протяжении многих лет изменяла ему. Более того, у...
30-12-2025, 10:15
Зависть (2025) Kiskanmak
15 серия 1 сезон
Режиссер: Надим Гюч
В ролях: Озгю Намаль, Селахаттин Пашалы, Мехмет Гюнсюр, Хафсанур Санджактутан, Ханде Догандемир, Бериль Позам, Диляра Аксюек, Айда Аксель, Бусра Йылмазкурт, Лила Гюрмен
Перевод: Многоголосый закадровый
Сениха не знала материнской заботы, ведь всё лучшее с детства доставалось её брату Халиту. Только в его будущее вливались семейные деньги: он учился в элитных школах, добился успеха как юрист и вдобавок стал блистательным сердцеедом. На его фоне Сениха всегда выглядела гадким утёнком. По вине близких в свои сорок...
29-12-2025, 16:44
Контора (2021-2025) Teskilat
15 серия 6 сезон
В ролях: Сердар Егин, Юнус Эмре Йылдырымер, Дениз Байсал, Ахмет Угур Сай, Тургут Тунчалп, Мурат Йылдырым, Эбру Ниль Айдын, Гюркан Уйгун, Айбюке Пусат, Мелиса Акман
Перевод: Многоголосый закадровый
История специального подразделения, работающего в рамках Национальной разведывательной организации....
29-12-2025, 14:48
Земля Мпондо (2025) Mpondoland
4 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Тембекиле Комани, Тина Джакса, Лузуко Нккето, Сизифиве Макубела, Нкосинати Эммануэль Гвева, Анеле Матоти, Аянда Макайи, Эсихле Ндлелени
Перевод: Многоголосый закадровый
В священной деревне, где выращивают урожай священных растений, Мкондвана должен защитить традиции своей общины, её духовность, культурное наследие, священные земли и контроль над ценными ресурсами от фармацевтического магната, женщины по имени Пелепеле....