31-10-2025, 17:04
О всех созданиях — больших и малых (2020-2025) All Creatures Great and Small
6 серия 6 сезон
В ролях: Николас Ральф, Анна Маделей, Сэмюэл Уэст, Рэйчел Шентон, Каллум Вудхаус, Imogen Clawson, Мэттью Льюис, Марк Ноубл, Тони Питтс, Mollie Winnard
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Предстоящая экранизация воспоминаний английского ветеринара и писателя Джеймса Хэрриота, в которой снялись Николас Ральф, Сэмюэл Уэст, Анна Мэдли, Дайана Ригг. Сериал расскажет о жителях вымышленного йоркширского городка Дарроуби в тридцатые годы: от эксцентричных владельцев породистых лошадей и собак до простых...
31-10-2025, 16:36
Большой провал (2025) De Big Fuck-up
1-2 серия 1 сезон
Режиссер: Вим Гюйденс
В ролях: Уильям Де Шрывер, Том Вермейр, Тибо Ванденборре, Коэн Де Боу, Кун Де Граве, Эрик Годон, Том Ван Дик, Демпси Бовелл, Джейсон Ван Лаере, Фрида Питторс
Перевод: Многоголосый закадровый
В начале 1980-х годов бельгийская жандармерия под руководством агента ЦРУ получает задачу — борьба с наркоторговцами. Но со временем те, кто должны были править законом, сами становятся преступниками. Жандарм Ян Лауреис, которому эта профессия по душе вовсе не пришлась, используя своё прошлое с наркотиками, видит шанс...
30-10-2025, 22:15
Мошенники (2025) Sahtekarlar
3 серия 1 сезон
В ролях: Хилал Алтынбилек, Бурак Дениз, Тамер Левент, Перихан Саваш, Юсра Гейик, Берк Хакман, Эльчин Афаджан, Джан Барту Аслан, Ипек Озаган
Перевод: Многоголосый закадровый
Красавица Асие живёт в бедном квартале Стамбула и на её лежат заботы о всей семье. Кроме того, она не раз вынуждена была гасить долги непутёвого брата, втянутого в торговлю запрещёнными веществами. Однажды она знакомится с Эртаном, молодым юристом, не подозревая, что их встреча отнюдь не случайна. Честный адвокат,...
30-10-2025, 20:13
Песня водяного дракона (2025) Shui long yin
1-14 серия 1 сезон
В ролях: Лео Ло, Джелли Линь, Ван Цзыжуй, Фан Илунь, Белла Ду, Ричард Ли, Джереми Сюй, Се Биньбинь, Райли Ван, Бай Шу
Перевод: Многоголосый закадровый
Отшельник Тан Ли Цы оказывается втянут в дело об убийстве и заговор, направленный на уничтожение мира боевых искусств, спустя десять лет после того, как герои победили лидера культа Е Мо....
30-10-2025, 15:58
Чёрная икра (2025) Қара бекіре
1 серия 1 сезон
Режиссер: Берик Жаханов
В ролях: Елдос Шайкенов, Дамир Амангельдин, Максат Рахмет, Алмагуль Казихан, Мейргат Амангелдин, Сырым Кашкабаев, Болат Узаков, Адильжан Шомбалов, Акжол Примбетов, Мерей Макажан
Отсидев десять лет в тюрьме, Нурбол решает начать жизнь с чистого листа. Узнав, что его младший брат примкнул к банде браконьеров, он теряет покой. Чтобы спасти брата от непоправимых ошибок, Нурболу придётся столкнуться с лидером банды - своим другом детства....
30-10-2025, 15:46
Амстердамская империя (2025) Amsterdam Empire
1-7 серия 1 сезон
В ролях: Фамке Янссен, Элиз Шаап, Якоб Дервиг, Джейд Олиеберг, Барт Слегерс, Виктор Лёв, Янник ван де Вельде, Джесси Менса
Перевод: Многоголосый закадровый
Супружеская измена Джека всплывает на поверхность, и его жена Бетти замышляет жестокий план: отнять у мужа самое любимое — империю кофешопов «Шакал Джек»....
30-10-2025, 15:21
Ведьмак (2019-2025) The Witcher
1-8 серия 4 сезон
В ролях: Генри Кавилл, Фрейя Аллан, Джои Бэти, МайАнна Бёринг, Том Кэнтон, Аня Чалотра, Имон Фэррен, Бьерн Хлинур Харальдссон, Адам Леви, Джоди Мэй
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ведьмак Геральт, мутант и убийца чудовищ, изо всех сил старается найти свое место в мире, где люди часто оказываются намного хуже монстров....
30-10-2025, 14:31
Голяк / Без гроша / На мели (2019-2025) Brassic
6 серия 7 сезон
Жанр: драма
В ролях: Дэмиен Молони, Джозеф Гилган, Мишель Кигэн, Аарон Хеффернан, Рут Шин, Tom Hanson, Райан Сэмпсон, Jude Riordan, Парт Такерар, Стив Эветс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В английском языке есть особый термин, который обозначает безденежье. Brassic - это слово обозначает отсутствие средств в данный момент. Это не какое-то длительное явление. Оно, чаще всего, относится к определенному человеку, а не к группе. Сюжет этого сериала рассказывает о матери, которая оказалась на пороге...
30-10-2025, 11:30
Лихие (2024-2025)
1-8 серия 2 сезон
Режиссер: Юрий Быков
В ролях: Артём Быстров, Егор Кенжаметов, Савелий Кудряшов, Евгений Ткачук, Елена Николаева, Максим Карушев, Глеб Кулаков, Анна Завтур, Александра Бабаскина, Полина Максимова
Хабаровский край, суровая тайга. Павел Лиховцев, старший егерь и опытный охотник на медведей, живёт скромной жизнью, управляя пасекой и воспитывая старшего сына Женьку, стремясь сделать из него настоящего мужчину. Однако с наступлением 90-х годов всё меняется: пасека разоряется, и семья вынуждена покинуть родные места...
30-10-2025, 10:31
Константинополь (2025)
1-10 серия 1 сезон
Режиссер: Сергей Чекалов
В ролях: Оксана Акиньшина, Александр Устюгов, Кирилл Кяро, Сергей Марин, Вячеслав Чепурченко, Ксения Трейстер, Вольфганг Черни, Юлия Витрук, Алексей Варущенко, Азамат Нигманов
Ноябрь 1920 года. Белогвардейский офицер Сергей Нератов прибывает из Крыма в Константинополь вместе с остатками разбитой армии Врангеля и гражданскими беженцами. Одинокий и сломленный, потерявший в революцию и Гражданскую войну абсолютно всё - армия разгромлена, жена и дети погибли - Нератов становится во главе...
29-10-2025, 22:57
Инспектор Джордж Джентли (2007-2017) George Gently
1-2 серия 8 сезон
В ролях: Мартин Шоу, Ли Инглби, Саймон Хаббард, Лиза Макгриллис, Том Хатч, Дон Галлахер, Анабель Шолей, Мелани Кларк Пуллен, Тони Рор, Кэти Андерсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм воспроизводит английскую действительность шестидесятых годов двадцатого века: повсюду наркотики, молодёжь бесчинствует на улицах, а коррумпированная полиция смотрит на всё сквозь пальцы. Но Джордж Джентли по-прежнему верен общественному долгу. Расследуя убийство своей ненаглядной жены Изабеллы, Джентли даёт себе...
29-10-2025, 22:54
Повелители фортуны (2025) Rulers of Fortune / Os Donos do Jogo
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Эйтор Далиа, Жоаким Карнейро, Тамара Кумплидо, Ана Риош, Флавия Вендрамини, Матиас Мариани, Рафаэль Миранда
В ролях: Андре Ламолья, Шаман, Мел Майа, Бруно Мацео, Жиулия Бушкасиу, Жулиана Паэс, Чико Диас, Отавио Мюллер, Адриано Гариб, Педро Ламин, Руан Агияр, Роберту Пирилло, Степан Нерсессян, Тука Андрада, Антонио Гонсалес Герерро, Лариса Боккино, Рики Таварес, Марселло Гонкалвес, Фабьен Калейр, Тьяго Томе, Тиери Треморош, Нандо Кунья, Дандара Мариана, Марсело Менезес, Дрико Алвеш, Рената Тобелем, Адриано Арбул, Лукас Корсино, Дайанна Майя, Элизеу Карвалью, Кесия Сантос Де Сууза, Фернанда Феррейра, Энрике Барьера, Фабрисиу Ассис, Рональд Сотто, Гвида Виана, Агата Мариньо, Робсон Майа, Филипе Азеведу
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодой человек стремится продвинуться в мире подпольных азартных игр в Рио, не подозревая, что его ждет и другая опасная игра — с предательством, страстью и кровью....