Страна: Турция, Узбекистан | Год: 2021, 2023

Жанр: драмы, история

В ролях: Эмре Кывылджым, Джемаль Хюнал, Юлдюз Разджова, Райхон Улесанова

Перевод: Многоголосый закадровый

Главный персонаж сериала Джелаледдин Хорезмшах является старшим наследником престола. Его отец, Алаеддин Мухаммед, стоит во главе процветающего государства Хорезмшаха. Ему удается контролировать свои земли, поддерживать общий уровень настроения в империи на высоком уровне и продолжать наращивать мощь своей страны....

Страна: Турция | Год: 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Омер Байкул, Бюлент Доган

В ролях: Гёкберк Йилдырым, Джемре Арда, Хилал Куввет, Сэльма Кутлуг, Зейнеп Серпил Бозкурт, Сена Пехливан, Илайда Сумак, Сердар Юсуф, Тарык Тирьякиоглу, Адем Бал

Перевод: Многоголосый закадровый

Дочь самой богатой семьи в городе, восхищавшая всех своим умом и хорошими манерами, находит любовь с Халилем, который стремится отомстить за потерянных родных. Их невероятная связь сталкивается с препятствиями со стороны обеих семей....

Страна: США | Год: 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Даллас Дженкинс

В ролях: Эрик Авари, Шеер Исаак, Ной Джеймс, Парас Патель, Джонатан Руми, Ник Шейкоауэр, Lara Silva, Лиз Табиш, George Harrison Xanthis, Джиавани Каиро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает о евангельских персонажах, чья жизнь изменилась навсегда, после их встречи со Христом. Первый сезон из 8 серий охватывает события от призвания первых учеников до встречи с женщиной самарянкой....

Страна: Россия | Год: 2025

Жанр: военный, драма, детектив

Режиссер: Петр Амелин

В ролях: Павел Харланчук, Михаил Гаврилов-Третьяков, Антон Батырев, Сергей Комаров, Евгения Лыкова, Никита Касьяненко, Иван Батарев, Женя Малахова, Максим Щеголев, Владимир Селезнев

Поздняя осень 1942 года. Осознавая близкое поражение под Сталинградом, немецкое командование готовит масштабное контрнаступление в районе Курского выступа. В глубины советского тыла забрасываются элитные диверсионные группы с тайной миссией — цепью диверсий, от которой зависит исход будущей битвы. Им противостоит...

Страна: Россия | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ника Яковлева

В ролях: Таисья Калинина, Любовь Толкалина, Кирилл Кяро, Анастасия Красовская, Денис Косиков, Тимофей Кочнев, Антон Соломатин, Инга Лепс, Ксения Мери, Оксана Стрельцова

У старшеклассницы Насти — сложные отношения с окружающим миром. Родители сосредоточены на старшей сестре, образцовой отличнице, и младшем брате — долгожданном сыне семьи. Любимый парень Марк не воспринимает Настю всерьёз, а лучшая подруга слишком правильная, чтобы с ней можно было делиться настоящими тревогами....

Страна: Россия | Год: 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Влад Николаев

В ролях: Лолита Таборко, Дарья Борисенко, Даниил Шперлинг, Владислав Калашников, Маргарита Бугаева, Даниил Эйдлин, Константин Силаков, Наталья Тищенко, Евгений Кузнецов (V), Сергей Мячин

Дочь успешного бизнесмена Маша проживает свою лучшую жизнь: любящий отец, хорошее образование, долгожданная встреча со сводной сестрой и красавец жених, – о чем еще можно мечтать? Но жизнь меняется в один миг – отец погибает, за его наследство начинается жестокая борьба. Семейные разборки, ссоры, предательство – вот...

Страна: США | Год: 2021, 2022, 2024, 2025

Жанр: фантастика, драма, комедия, детектив

Режиссер: Шеннон Коли, Дженнифер Фанг, Дэвид Добкин

В ролях: Алан Тьюдик, Сара Томко, Кори Рейнольдс, Элис Веттерлунд, Леви Филер, Элизабет Бауэн, Мередит Аутри, Кэйлайла Рэйн, Манделл Мофан, Judah Prehn

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Гарри Вендершпигль — отшельник в небольшом городке в Колорадо. Ещё он — пришелец, который на самом деле упал на Землю и занял тело врача. Когда же доктора убивают, пришелец вынужден отложить миссию по возвращению домой и занять место убитого. Живя в новом теле, он постепенно начинает задаваться вопросами, стоят...

Страна: Швеция | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2024

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Хамрелль, Челль Сундвалль, Мартен Клинберг

В ролях: Петер Хабер, Ингвар Хирдвалль, Ребека Хемсе, Микаэл Персбрандт, Манс Натанаэльсон, Peter Hüttner, Stina Rautelin, Мари Горанзон, Анна Асп, Эльмира Арикан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мартин Бек – первоклассный полицейский и блестящий следователь. Истории о нем стали бестселлерами в Швеции....

Страна: Египет | Год: 2024

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Ислам Хайри

В ролях: Яссер Галал, Ясмин Раис, Нур, Вафаа Амер, Айтен Амер, Махмуд Аль Беззави, Абдель Аззиз Махюн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чтобы укротить кровожадный характер Шахрияра, Шахерезада начинает рассказывать историю о египтянине Годаре, чья судьба была предопределена еще до его рождения....

Страна: Чехия | Год: 2025

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Якоб Махала

В ролях: Марк Ламбора, Дария Павловичова, Михал Длоухий, Ондржей Краус, Матея Хадек, Штепан Бенони, Ленка Власакова, Кристина Канатова, Мартин Краус, Милан Лигач, Роман Блумаер

Перевод: Многоголосый закадровый

Восьмисерийный сериал о том, как самый красивый вид на мир открывается с лошади и как страсть к лошадям может перерасти в любовь на всю жизнь. Сериал отображает взаимоотношения в семье Адама Дворского (Марек Ламбора), который получил травму и связанную с ней пожизненную физическую инвалидность. Сюжет сериала основан...

Страна: Саудовская Аравия | Год: 2025

Жанр: драма, история, приключения

Режиссер: Самер Джабр

В ролях: Джамаль Сулейман, Саллум Хаддад, Бассем Яхур, Монтер Райана, Недал Неджем, Рехам Алькассар

Перевод: Многоголосый закадровый

«История арабского меча» — это увлекательное путешествие сквозь века, в котором раскрываются ключевые моменты становления арабской и исламской цивилизации. От первых стремительных атак конных воинов до триумфальных сражений, навсегда вошедших в анналы исламского мира — каждый эпизод показывает, как клинок стал не...

Страна: Турция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Айберк Сак

В ролях: Кубилай Ака, Хатидже Аслан, Дурул Базан, Гёздэ Кая, Gürberk Polat, Ирем Сак, Хакан Салынмыш, Su Sanad, Озлем Токаслан, Emre Turhan

Перевод: Многоголосый закадровый

Пынар — молодая женщина, выросшая на пересечении двух миров: традиционной мусульманской культуры и современного образа жизни. Уверенная, независимая, с твёрдыми принципами, она мечтает о равноправном и достойном партнере. Но родня по-прежнему твердит о "принце на белом коне", и с каждым годом давление усиливается....