Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Грег Биман, Тимоти Басфилд, Адам Дэвидсон

В ролях: Нэйтан Филлион, Алисса Диас, Ричард Т. Джонс, Титус Макин мл., Мерседес Масон, Мелисса О'Нил, Эфтон Уильямсон, Эрик Винтер, Марсей Монро, Дэвид ДеСантос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинать с чистого листа всегда нелегко, особенно для уроженца маленького городка Джона Нолана, который после инцидента, перевернувшего его жизнь, решил воплотить в жизнь давнюю мечту и присоединиться к полиции Лос-Анджелеса. Возрастного новичка встречают с понятным скептицизмом, однако жизненный опыт, упорство и...

Страна: Великобритания | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Жанетт Нордаль, Бен Палмер

В ролях: Джош Финан, Стивен Уайт, Чарли Рикс, Nima Taleghani, Джерард Кернс, Джозеф Алтин, Ронкей Эдекелуэджо, Стив Мео, Tom Moutchi, Алекс Фернс

Перевод: Многоголосый закадровый

Дэн - преподаватель философии, который начинает работать с заключёнными. По мере погружения в тюремную жизнь Дэн всё больше осознаёт, что вопросы свободы, вины и идентичности переплетаются с его собственной судьбой, угрожая ему и его близким людям....

Страна: ЮАР | Год: 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Нтаби Тау, Нтабисенг Мокоена

В ролях: Тембекиле Комани, Тина Джакса, Лузуко Нккето, Сизифиве Макубела, Нкосинати Эммануэль Гвева, Анеле Матоти, Аянда Макайи, Эсихле Ндлелени

Перевод: Многоголосый закадровый

В священной деревне, где выращивают урожай священных растений, Мкондвана должен защитить традиции своей общины, её духовность, культурное наследие, священные земли и контроль над ценными ресурсами от фармацевтического магната, женщины по имени Пелепеле....

Страна: Турция | Год: 2021, 2025

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Бурак Арлиель, Бурак Мюждеджи, Ягыз Алп Акайдын

В ролях: Сердар Егин, Юнус Эмре Йылдырымер, Дениз Байсал, Ахмет Угур Сай, Тургут Тунчалп, Мурат Йылдырым, Эбру Ниль Айдын, Гюркан Уйгун, Айбюке Пусат, Мелиса Акман

Перевод: Многоголосый закадровый

История специального подразделения, работающего в рамках Национальной разведывательной организации....

Страна: Великобритания, США | Год: 2020, 2022, 2024, 2025

Жанр: драма

Режиссер: Тиндж Кришнан, Эд Лилли, Лина Данэм

В ролях: Миха'ла Херролд, Конор МакНил, Мариса Абела, Приянга Бёрфорд, Шарлотта Каллахэн, Клемми Френс Хэйхёрст, Дэвид Джонссон Фрэй, Гарри Лоути, Кен Люн, Фрейя Мавор

Перевод: Многоголосый закадровый

Выпускники элитных колледжей погружаются в мир лондонских финансов, который перетряхнуло после кризиса 2008 года. Они попадают в крупный инвестиционный банк, и постепенно индустрия уничтожает в них все хорошие качества. Молодые финансисты погружаются в мир наркотиков и секса, которые словно служат обязательным...

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: драма, история

Режиссер: Сидни Макартни, Джульетт Мэй, Филиппа Лоуторп

В ролях: Ванесса Редгрейв, Лаура Майн, Дженни Агаттер, Джуди Парфитт, Стефен МакГэнн, Клифф Паризи, Хелен Джордж, Макс Макмиллан, Виктория Йетс, Брайони Ханна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 50-х годах акушерка Дженнифер Ли прибыла в беднейший район Лондона, поселилась в монастыре Ноннатус и вместе с монахинями взялась решать медицинские проблемы Ист Энда. В буднях из жизни акушерок, пациенток и их семей есть не только трагические, драматические и порой шокирующие моменты, но и комедийные....

Страна: Турция | Год: 2025

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Надим Гюч

В ролях: Озгю Намаль, Селахаттин Пашалы, Мехмет Гюнсюр, Хафсанур Санджактутан, Ханде Догандемир, Бериль Позам, Диляра Аксюек, Айда Аксель, Бусра Йылмазкурт, Лила Гюрмен

Перевод: Многоголосый закадровый

Сениха не знала материнской заботы, ведь всё лучшее с детства доставалось её брату Халиту. Только в его будущее вливались семейные деньги: он учился в элитных школах, добился успеха как юрист и вдобавок стал блистательным сердцеедом. На его фоне Сениха всегда выглядела гадким утёнком. По вине близких в свои сорок...

Страна: Великобритания, США | Год: 2015, 2026

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Сюзанна Бир

В ролях: Том Хиддлстон, Хью Лори, Элизабет Дебики, Оливия Колман, Алистэр Петри, Майкл Нардон, Ховик Кеучкерян, Адиль Ахтар, Том Холландер, Дуглас Ходж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ночной администратор европейского отеля завербован агентами спецслужб для проникновения в международную сеть торговца оружием....

Страна: США | Год: 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Стефен Т. Кэй, Майкл Фридман, Тейлор Шеридан

В ролях: Билли Боб Торнтон, Джон Хэмм, Эли Лартер, Джейкоб Лофленд, Мишель Рэндольф, Джеймс Джордан, Колм Фиор, Кайла Уоллес, Марк Колли, Деми Мур

Перевод: Многоголосый закадровый

События разворачиваются в современном Западном Техасе, где среди бескрайних просторов под палящим солнцем возвышаются нефтяные вышки. Здесь сталкиваются миры рабочих буровых установок и богатейших магнатов, контролирующих нефтяные земли и диктующих правила игры....

Страна: Испания | Год: 2025

Жанр: приключения, фантастика, драма

Режиссер: Ориол Феррер, Роберто Монтальбо

В ролях: Энджи Сепеда, Марта Торне, Луис Фернандес, Рауль Мерида, Альба Рибас, Рауль Санс, Ана Фернандез, Грасия Олайо, Элена Фуриасе, Джоан Соле, Марио Марзо, Даниэль Авилес, Мэгги Гарсия, Косетт Сильгеро

Перевод: Многоголосый закадровый

Спустя 10 лет хрупкого равновесия мир «одарённых» рушится. Семья Кастильо, некогда нашедшая убежище в тени, вновь оказывается на передовой битвы за выживание. В игру вступает новая таинственная сила — не просто враг, а явление, меняющее саму природу сверхспособностей. Что если дар, спасавший тебя годами, вдруг станет...

Страна: Испания | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Алехо Флах, Менна Файт

В ролях: Вероника Санчес, Алекс Вильясан, Джудит Фернандес, Алисия Арментерос, Томи Агилера, Ален Эрнандес, Мартина Каридди, Алекс Гадеа, Карлота Баро, Федерико Перес Рей, Алехандро Вергара, Адриан Риос, Хоэль Фернандес

Перевод: Многоголосый закадровый

Семейные тайны всплывают, когда в 1900 году в Пасо Эспириту-Санто рождаются две девочки-близняшки. Неожиданная месть нарушает покой семьи Вальдес, а Донья Инес пытается сделать свою настоящую дочь наследницей целой империи....

Страна: Канада | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Брижит Кутюр

В ролях: Бенуа Гуэн, Филипп Ришер, Марианн Фортье, Самуэль Ришер, Марилу Морин, Жюли Клутье, Катрин Пакен‑Бешар, Джессика Мартино, Женевьева Рошет, Эвелин Лавуа‑Ришер, Феликс‑Антуан Дюваль, Себастьен Мартино, Оливье Рено, Райан Кардинал, Эмиль Уэлетт, Поль Ришер, Феликс‑Антуан Бенар, Луи Мартино, Александр Бэйкон, Николя Ришер, Стефан Демер, Мишель Мартино, Юбер Пру, Давид Бофор, Жан‑Моисе Мартен, Марк‑Андре Делорм, Шанель Мингс, Шанель Пеллетье, Стефан Жак, Рене Вайанкур, Сильвен Лами, Люк Ганьё, Лукас Адамопулос, Эрик Портеланс, Жан‑младший Уэлетт, Жан‑Пьер Сируа

Перевод: Многоголосый закадровый

История двух кланов: могущественной семьи Рише во главе с всеобщим любимцем Филиппом, и грозных Мартину, сельхозпроизводителей, нелюбимых в обществе, которыми руководит грубоватый Мишель. Два патриарха собираются заключить крупную сделку: компания Рише переходит в руки Мартину. Но это долгожданное соглашение нарушено...