Страна: Великобритания | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Тадеус О'Салливан, Ричард Сайни, Дэвид Ричардс

В ролях: Эмилия Фокс, Уильям Гаминара, Том Уорд, Дэвид Кэйвс, Лиз Карр, Ричард Линтерн, Аманда Бертон, Уильям Армстронг, Сэм Паркс, Рут МакКейб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Благодаря скрупулезной работе судмедэксперта команде английских полицейских удается распутывать самые сложные преступления......

Страна: Великобритания, США | Год: 2020, 2022, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Тиндж Кришнан, Эд Лилли, Лина Данэм

В ролях: Миха'ла Херролд, Конор МакНил, Мариса Абела, Приянга Бёрфорд, Шарлотта Каллахэн, Клемми Френс Хэйхёрст, Дэвид Джонссон Фрэй, Гарри Лоути, Кен Люн, Фрейя Мавор

Перевод: Многоголосый закадровый

Выпускники элитных колледжей погружаются в мир лондонских финансов, который перетряхнуло после кризиса 2008 года. Они попадают в крупный инвестиционный банк, и постепенно индустрия уничтожает в них все хорошие качества. Молодые финансисты погружаются в мир наркотиков и секса, которые словно служат обязательным...

Страна: Россия | Год: 2020, 2021, 2023, 2025, 2026

Жанр: детектив

Режиссер: Денис Нейманд

В ролях: Иван Колесников, Сергей Жарков, Станислав Ткаченко, Илья Шакунов, Елена Вожакина, Михаил Новиков, Матильда Гассельблат-Прокофьева, Владислав Спирин, Екатерина Королева, Владимир Лысенко

Юрий Брагин после годовой командировки, где он в составе следственной группы занимался расследованием некоего громкого дела, возвращается в Санкт-Петербург. Вернувшись, он узнаёт, что нынешний руководитель Первого следственного отдела Первого управления ГСУ Вадим Мальцев выходит на пенсию. С большой долей вероятности...

Страна: Великобритания | Год: 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: спорт, документальный

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал даёт болельщикам возможность не только проследить за борьбой за титул с первой до последней гонки сезона, но и познакомиться с личной жизнью их кумиров, увидеть, что происходит внутри команд, тех людей, благодаря труду которых все знают Формулу 1 такой, какая она есть....

Страна: Китай | Год: 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Yue Pan

В ролях: Тань Цзяньцы, Тун Лия, Тун Давэй, Чжэн Хэхуэйцзы, Ху Кэ, Ту Сунъянь, Чжан Доудоу, Цзо Сяоцин, Го Цзямин, Чэнь Цзыю

Перевод: Двухголосый закадровый

Доктор Сюй Цинь Фэн из больницы Яньси и старший пилот авиакомпании Гуань Юй Цин являются высококвалифицированными и высокооплачиваемыми профессионалами, которые дома сталкиваются с нереалистичные требованиями и постоянным давлением со стороны родителей. Они работают усерднее и дольше, чтобы как можно больше находиться...

Страна: США | Год: 2020, 2022, 2024, 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Шери Фоксон, Олрик Райли, Джули Энн Робинсон

В ролях: Аджоа Андох, Джули Эндрюс, Джонатан Бэйли, Ruby Barker, Джейсон Барнетт, Сабрина Бартлетт, Джо Бобин, Харриет Кейнс, Бесси Картер, Николя Кохлан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый

История о восьми дружных братьях и сестрах влиятельной семьи Бриджертонов, которые пытаются найти любовь....

Страна: Китай | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ван Сяокан

В ролях: Джелли Линь, Сун Вэйлун

Перевод: Двухголосый закадровый

Линь Хэ Пин - основатель студии искусства и ее куратор. Нань Шэн - девушка, в которую он был влюблен. Она ушла и оставила после себя только дневник на берегу. Проходят годы, он приезжает по работе в Барселону, но сталкивается с девушкой, как две капли воды похожей на Нань Шэн. Как такое возможно? Ее зовут Цяо Мань....

Страна: Франция | Год: 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Франсуа Бассет, Méliane Marcaggi, Николас Гишто

В ролях: Жюли Депардье, Бернард Йерле, Ксавьер Гелфи, Софи Ле Теллье, Кентин Байо, Сара Мартинш, Ginger Alule, Эмили Леро, Андреа Ферреоль, Томас Ван Ден Берг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Александра Эль — талантливый коронер из Бордо, работающая в институте судебной медицины. Она независима, эксцентрична и не признаёт чужих правил, предпочитая идти собственным путём. Несмотря на нестандартный подход и яркий характер, Александра безупречно справляется со своей работой, раскрывая самые запутанные дела с...

Страна: США | Год: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Сара Чемберлен

В ролях: Деон Деррико, Карен Деррико, Дариан Деррико, Бренден Касас, Мэриэн Деррико, Деррик Деррико, Доусон Деррико, Диас Деррико, Денвер Деррико, Дариз Деррико, Даллас Деррико, Диор Деррико

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Когда в доме четырнадцать детей, дом переполнен их энергией. Карен и Деон переживают бурные эмоции от новости о том, что Карен снова беременна. Плюс один, пятнадцатый малыш?! Как отнесутся к этой новости остальные родственники?...

Страна: Португалия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Педру Варела

В ролях: Сезар Моран, Эва Теседейру, Марку Пайва, Валери Браддель, Леонора Карвалью, Жуана Африкану, Гонсалу Алмейда, Лара Криштина Кардозу, Мигел Фрейри, Жозе Мануэл Мендеш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Донне Эсперанса 89 лет. Для такого возраста характерны одышка, слабое зрение, боль в суставах и плохая память. Однако все эти неприятности меркнут на фоне неутолимого желания окружающих помочь старушке. К сожалению, не все понимают, что чем сильнее вмешательство в частную жизнь Донны, тем больше вероятность получить...

Страна: Мексика | Год: 2020

Жанр: боевик

Режиссер: Хуан Хосе Кардона, Давид Лече Руис

В ролях: Барбара Мори, Альдо Гальярдо, Мариана Гаха, Марсела Гирадо, Химена Айала, Carlos Aragon, Иринео Альварес, Jesus Benavente, Карлос Бэлдеррама, Cayetano Arámburo

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливая переговорщица Эухения сталкивается с самым сложным делом в своей жизни, когда главарём банды, захватившей заложников, оказывается её родной отец....

Страна: Россия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: комедия

Режиссер: Сергей Казачанский, Михаил Старчак, Андрей Богатырев

В ролях: Андрей Гайдулян, Валентина Рубцова, Алексей Климушкин, Андрей Свиридов, Алексей Гаврилов, Лариса Баранова, Виталий Гогунский, Арарат Кещян, Наталья Ходус, Виктор Полторацкий

Саша Сергеев освободился от офисного рабства и ушел в вынужденный декрет. Денег в семье нет, помощь папы-олигарха он по-прежнему игнорирует, а кушать хочется. В том числе и сотрудникам банка, в котором семья Сергеевых взяла ипотеку. В этой ситуации Таня принимает волевое решение и выходит на работу. Мужское...