Страна: США | Год: 2026

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Дэвид Фрэнкел

В ролях: Энн Хэтэуэй, Мэрил Стрип, Эмили Блант, Стэнли Туччи, Кеннет Брана

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История борьбы Миранды Пристли с Эмили Чарлтон, ее бывшей помощницей, ставшей соперницей-исполнительным директором, поскольку они конкурируют за доходы от рекламы в условиях упадка печатных СМИ, в то время как Миранда близится к выходу на пенсию....

Страна: Турция | Год: 2025, 2026

Жанр: драма, история, военный

Режиссер: Бюлент Ишбилан

В ролях: Джихан Юналь, Бенну Йылдырымлар, Мерт Языджыоглу, Махассин Мерабет, Фарук Аран, Йийит Учан, Чагры Шенсой, Бельгин Шимшек, Ипек Аркан, Сена Мерджан, Мерт Инс

Перевод: Многоголосый закадровый

Наследнику Эртугрула — Осману удалось достичь немалых успехов на поле боя. Он одержал множество славных побед и значительно усилил влияние османов в мире. Но над временем не властен никто. Годы стремительно бегут и теперь уже сам Осман должен передать бразды правления своему первенцу Орхану. Сына Малхун-хатун впереди...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Джо Чаппелль, Реза Табризи, Сэнфорд Букставер

В ролях: Джесси Спенсер, Тейлор Кинни, Юрий Сардаров, Джо Миносо, Кристиан Столте, Имонн Уолкер, Рэнди Флаглер, Дэвид Эйгенберг, Моника Реймунд, Энтони Феррарис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе - пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой...

Страна: США | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Марк Тинкер, Ник Гомез, Фред Бернер

В ролях: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хоукинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти....

Страна: Турция | Год: 2025, 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Çağatay Ulusoy, Demet Özdemir, Necip Memili, Büşra Develi, Ахмет Рифат Шунгар, Tolga Tekin, Rizacan durmus

Перевод: Многоголосый закадровый

«Мечта Эшрефа» рассказывает историю молодого человека, ставшего узником любви, имени которой он не знает. Чагатай Улусой исполняет роль Эшрефа — бесшабашного мужчины, у которого есть всё, кроме свободы от неизвестной любви. Демет Оздемир играет Нисан — юную музыкантшу, заставляющую сердце Эшрефа биться чаще....

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Майкл Ваксман, Фред Бернер, Дональд Питри

В ролях: Ник Гелфусс, Йайа ДаКоста, Торри ДеВито, Рэйчел ДиПилло, Колин Доннелл, Брайан Ти, Марлайн Эффлэк, С. Ипейта Меркерсон, Оливер Платт, Лорена Диас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о команде врачей, работающих в чикагской больнице. Каждый день им приходится работать в полном хаосе и разбираться с уникальными случаями....

Страна: Турция | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Джем Карджи

В ролях: Афра Сарачоглу, Кенан Имирзалыоглу, Дирен Полатоуллари, Синан Тузджу, Топрак Саглам, Тарик Пабуджуглу, Нихал Колдаш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Наследник медиаимперии нанимает эскортницу в качестве алиби на время расследования убийства. Их деловая сделка перерастает в настоящие чувства, когда они обнаруживают, что у них есть общие проблемы и цели, что заставляет их взглянуть правде в глаза и разобраться в своих эмоциях....

Страна: Турция | Год: 2025, 2026

Жанр: драма

Режиссер: Денизджан Челик

В ролях: Мурат Йылдырым, Джемре Байсел, Ойя Унустасы, Сердар Орчин, Гюленай Капкан, Яде Арайиджи, Мина Акдын, Берен Генчалл, Сердар Озер, Эмель Чольгечен

Перевод: Двухголосый закадровый

Серхат - успешный бизнесмен, счастливый муж и прекрасный отец. Он долгие годы был уверен, что ему удалось построить крепкую и любящую семью. Однако совершенно случайно Серхат узнает, что его супруга, с которой он прожил 18 лет вместе и которая родила ему близнецов, на протяжении многих лет изменяла ему. Более того, у...

Страна: Турция | Год: 2025, 2026

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Надим Гюч

В ролях: Озгю Намаль, Селахаттин Пашалы, Мехмет Гюнсюр, Хафсанур Санджактутан, Ханде Догандемир, Бериль Позам, Диляра Аксюек, Айда Аксель, Бусра Йылмазкурт, Лила Гюрмен

Перевод: Многоголосый закадровый

Сениха не знала материнской заботы, ведь всё лучшее с детства доставалось её брату Халиту. Только в его будущее вливались семейные деньги: он учился в элитных школах, добился успеха как юрист и вдобавок стал блистательным сердцеедом. На его фоне Сениха всегда выглядела гадким утёнком. По вине близких в свои сорок...

Страна: Россия | Год: 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2026

Жанр: комедия

Режиссер: Роман Прыгунов

В ролях: Павел Деревянко, Оксана Акиньшина, Павел Табаков, Аглая Тарасова, Максим Виторган, Ингеборга Дапкунайте, Николай Фоменко, Кристина Бабушкина, Юрий Колокольников, Надежда Михалкова

Добро пожаловать на Патриаршие. Смешные и волнующие подробности личной жизни богатых москвичей, которые, как и все, попадают в неловкие ситуации. Правда, ситуации у них не самые обычные... Жена чувствует себя виноватой, познакомившись с любовницей мужа. Муж прикрывается выдуманной дочерью друга. А друг толкает...

Страна: Япония | Год: 2026

Жанр: биография, драма

Режиссер: Норитика Оба, Томоюки Такимото

В ролях: Эрика Тода, Саири Ито, Тома Икута, Эита Окуно, Кэнто Хаяси

Перевод: Многоголосый закадровый

Самая известная японская гадалка, Хосоки Казуко, когда-то держала всю страну в своих руках. Была ли она спасительницей или дьяволицей? Богатство, слава, романтика - у неё было всё. Но какая шокирующая, нерассказанная половина её жизни скрывалась за этим? С эпохи Сёва до Хэйсэй Хосоки стала самой известной японской...

Страна: США | Год: 2026

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Генри Кинги мл., Паула Хьюидобро, Висенте Аморин

В ролях: Яхья Абдул-Матин II, Билли Бланко мл., Алекс Озеров, Мартин Перальта, Кало Родригес, Эшер Александр, Дэвид Но, Элизабет Лейнер, Грэйс Шэнь, Marc Dennis

Перевод: Многоголосый закадровый

Джон Криси, бывший наёмник и ветеран Сил специального назначения Армии США, страдает посттравматическим стрессовым расстройством и из-за этого ему тяжёло влиться в мирную жизнь. Решив преодолеть своих внутренних демонов, он встаёт на путь искупления. Но прежде чем Джону удаётся привыкнуть к новой жизни, он снова...