Страна: США | Год: 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Микель Б. Андерсон, Марк Керклэнд, Стивен Дин Мур

В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт, Мэгги Росвэлл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультфильм - пародия на американский уклад жизни. Семейство Симпсонов состоит из пяти членов: папаша Гомер, мать семейства Мардж, их дочери, Лиза и Мэгги, и несносный подросток Барт....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: Россия | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2020, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Режиссер: Олег Кузовков, Олег Ужинов, Денис Червяцов

В ролях: Алина Кукушкина, Варвара Саранцева, Борис Кутневич, Эдуард Назаров, Марк Кутневич, Ирина Кукушкина

Маша - невероятно активная девочка, которая никогда не сидит на месте и считает, что весь мир создан для неё одной. Машина индивидуальность не знает границ, поэтому урок труда легко оборачивается строительством парусного корабля, а набор художника - в разукрашивание всего леса....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Джейсон Райт

В ролях: КейДжей Шрок, Виктор Мерчан, Сара Тейлор, Лиззи Картер-Бёрнс, Даррен Ричардсон, Лэнни Норрис, Тина Шустер, Джерри Дэвис, Эйден МакКрири, Энджи Макферсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленькие рыбки Джой и Магглс совершают увлекательное путешествие по морским просторам, приходя на помощь тем, кто оказался в беде. С каждым новым приключением они убеждаются: настоящая вера рождается в добрых делах и заботе о других....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Барри Маркл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джоджо и её мама недавно оставили шумный риф большого города ради новой жизни в уютной и гостеприимной подводной деревушке — Городе Пузырей. Их переезд совпал с Днём матери, и Джоджо очень хочет сделать этот праздник особенным. Вместе с новыми друзьями она отправляется на поиски идеального подарка, чтобы устроить...

Страна: США, Канада | Год: 2020

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Клинт Батлер, Крис Лабонте

В ролях: Джей Хаттон, Зои Хац, Миша Контрерас, Микела Люси, Анник Обонсавин, Дилан Шомбинг, Ивэн Лефевр, Тайлер Джеймс Нэйтан, Tyler Nathan, Nikita Steinert

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Майти-Экспресс» — это дружная команда отважных поездов и их юных напарников. Благодаря сообразительности, сплочённости и умению работать в команде, они готовы справиться с любыми испытаниями. Вперёд, навстречу приключениям!...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мультфильм, семейный

Режиссер: Арт Вальтье

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пасха уже не за горами, и пасхальный кролик Бенни вместе с друзьями, Генриеттой и Космо, готовится устроить самый грандиозный в истории поиск яиц. Но успеют ли они всё подготовить вовремя?...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мультфильм

Режиссер: Эван Трэмел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Новичок-купидон Салливан с нетерпением ждет своего первого задания — он мечтает пустить стрелы любви и соединить сердца. Однако его первые подопечные оказываются настоящим испытанием: они совершенно не хотят влюбляться!...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Джеймс Снайдер

В ролях: Саймон Хилл, Jamie Chan, Jason Ribiora, КейДжей Шрок, Сара Тейлор, Linda Freely, Чэнь Цун, Келси Пэйнтер, Jared Lee Robins, Rich Daige

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дракончик Бойл появился на свет на Северном полюсе и вырос под опекой самого Санта-Клауса. Спустя годы он понимает, что не вписывается в мир драконов Королевства. Одержимый мечтой вернуться в город, где живёт его приемный отец, Бойл неожиданно привлекает внимание могущественного дракона Скорча. Тот жаждет разрушить...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: США | Год: 2019, 2020, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Сесилия Аранович, Мэтт Гарофало, Фрэнк Марино

В ролях: Кейли Куоко, Лэйк Белл, Алан Тьюдик, Дидрих Бадер, Джим Рэш, Рон Фанчес, Кристофер Мелони, Тони Хейл, Дж.Б. Смув, Джейсон Александер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Харли Квинн разорвала отношения с Джокером и теперь пытается самостоятельно стать королевой преступного мира Готэма....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Рон Хьюгарт, Брент Вудс, Энтони Льои

В ролях: Сет МакФарлейн, Уэнди Шаал, Ди Брэдли Бейкер, Скотт Граймз, Рэйчел МакФарлейн, Майк Баркер, Кертис Армстронг, Патрик Стюарт, Джефф Фишер, Эдди Кэй Томас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет мультсериала разворачивается вокруг семьи Смитов. Папа Стэн - агент ЦРУ и республиканец до мозга костей, силен телом, но глуп разумом. Имеет мужественнейший подбородок и всегда выглаженный костюм. Франсин - жена Стэна и мать детей. Типичная домохозяйка. В меру мудрая, в меру глупая. К тому же, не знает своих...