2-03-2015, 15:21
Пепе ле Моко (1936) Pépé le Moko
Режиссер: Жюльен Дювивье
В ролях: Жан Габен, Габриэль Габрио, Сатюрнен Фабр, Фернан Шарпен, Люка Гриду, Жильбер Жиль, Марсель Далио, Шарль Гранваль, Гастон Модо, Рене Бержерон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главарь большой и опытной банды по имени Пепе ле Моко умен, хитер и очень авторитетен среди своих подельников. Но таким людям, как ни странно, надоедает однообразие типа: украл - выпил - в тюрьму. Да еще эта дура Инесс, с которой ужасно надоело жить. Наплевав на опасность и забыв об элементарных правилах нормального...
2-03-2015, 15:20
Утро понедельника (2002) Lundi matin
Режиссер: Отар Иоселиани
В ролях: Жак Биду, Анни Кравц-Тарнавски, Нарда Бланше, Радслав Кински, Дато Тариелашвили, Адриен Пашо, Паскаль Шаналь, Мириам Лейдуни-Дени, Лора-Кай Монне, Николя Понту
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Провинциальному провансальскому отцу семейства Венсану, художнику в душе, смертельно надоело каждый день одно и то же. Для него каждое утро понедельника начинается с одного и того же ритуала, затем монотонная работа на химическом заводе. Ни детям, ни жене он давно не нужен, друзей нет, соседи - завистники. И однажды...
2-03-2015, 14:36
Мари из порта (1950) La Marie du port
Режиссер: Марсель Карне
В ролях: Жан Габен, Бланшетт Брюнуа, Николь Курсель, Клод Ромейн, Луи Сенье, Рене Бланкар, Роберт Ватье, Луиз Фуке, Оливье Юссно, Jeanne Véniat
Перевод: Одноголосый закадровый
Анри Шателяру уже за сорок, он владеет рестораном и кинотеатром в городе, а также он падок на женщин. Однажды он встречает 18-летнюю Мари, которая только что потеряла своего отца в маленькой рыбацкой деревушке. И не сразу разберешь, кто из них охотник, а кто жертва....
2-03-2015, 14:34
У стен Малапаги (1949) Le mura di Malapaga
Режиссер: Рене Клеман
В ролях: Жан Габен, Иза Миранда, Вера Тальки, Андреа Кекки, Робер Дальбан, Аве Нинки, Кекко Риззоне, Ренато Малавази, Карло Тамберлани, Витторио Дузе
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В генуэзском порту с корабля сходит Пьер. Он - беглец, его прошлая жизнь и преступления - загадка. Окруженный мрачными решетками порта, лабиринтами трущоб Малапаги, Пьер собирается сдаться полиции, когда они встречаются с официанткой Мартой. Опаленные жизнью, они тянутся друг к другу, но есть ли у них шанс начать все...
2-03-2015, 14:30
Французский канкан (1955) French Cancan
Режиссер: Жан Ренуар
В ролях: Жан Габен, Франсуаза Арнуль, Мария Феликс, Анна Амендола, Жан-Роже Коссимон, Дора Долль, Джани Эспозито, Гастон Габарош, Жак Жуанно, Жан Паредес
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Анри Данглар, уже немолодой театральный импресарио, известен своей способностью превращать обычных с виду девушек в сенсации. С равным успехом Данглар и соблазняет их. Однажды он не на шутку увлекается Нини, очаровательной прачкой с Монмартра, и перестает уделять внимание своей предыдущей любви. Он отдает всю энергию...
2-03-2015, 14:29
Батальон иностранного легиона (1935) La bandera
Режиссер: Жюльен Дювивье
В ролях: Аннабелла, Жан Габен, Робер Ли Виган, Раймон Эмос, Пьер Ренуар, Гастон Модо, Марго Лион, Шарль Гранваль, Reine Paulet, Вивиан Романс
Перевод: Одноголосый закадровый
Пьер Гилиет, совершив убийство в Париже, бежит в Барселону и оказывается без гроша в кармане. Он вступает в Испанский Иностранный легион, где встречает двух земляков: Муло и Лукаса. Пьер пытается забыть о своем преступлении, но очень скоро обнаруживает, что дружба Лукаса совсем не бескорыстна......
1-03-2015, 14:36
Милая сводная сестра (1979) Nu Shao Lin si
Режиссер: Честер Ван
В ролях: Чян Чинся, Хао-и Лью, Kuan-Hsiung Wang, Юань Сяотянь, Минг Чи, Кай Чен Чен, Yi-Chun Chiang, Бен Ко Чу, Су Ханг, Wen-Jui Hsu
Перевод: Одноголосый закадровый
Шэмин с радостью проводит дни, совершенствуя навыки боевых искусств с помощью брата и старого отца. Давным-давно девушку обещали Чэнькану в качестве невесты, но она никогда не встречалась с ним и в знак протеста уезжает из дома. Шэмин устраивается в магазинчик по производству бобов, и по иронии судьбы Чэнькан уезжает...
28-02-2015, 17:05
Джулия плохо себя ведет (1948) Julia Misbehaves
Режиссер: Джек Конуэй
В ролях: Грир Гарсон, Уолтер Пиджон, Питер Лоуфорд, Элизабет Тейлор, Сесар Ромеро, Люсиль Уотсон, Найджел Брюс, Мэри Боланд, Реджинальд Оуэн, Генри Стивенсон
Перевод: Одноголосый закадровый
Джулия, комик-конферансье, получает приглашение на свадьбу своей дочери, которую последний раз видела нескольких месяцев от роду. Для великосветской семьи её мужа это большое испытание......
28-02-2015, 14:53
У мадам проблемы (1942) Lady in a Jam
Режиссер: Грегори Ла Кава
В ролях: Айрин Данн, Патрик Ноулз, Ральф Беллами, Юджин Пэллет, Сэмьюэл С. Хайндс, Куеени Вэссэр, Джейн Гарлэнд, Эдвард МакУэйд, Роберт Хоманс, Расселл Хикс
Перевод: Одноголосый закадровый
Нью-Йоркский бизнесмен Джон Биллингсли идёт к доктору Брюстеру, руководителю Медицинского Фонда Палмера, просить психиатрической помощи для своей подопечной наследницы Джейн Палмер. Бизнесмен подозревает Джейн в безумии после того, как она умудрилась растратить всё своё наследство, отказываясь при этом принять все...
28-02-2015, 11:32
Буксиры (1941) Remorques
Режиссер: Жан Гремийон
В ролях: Жан Габен, Мадлен Рено, Мишель Морган, Шарль Блаветт, Жан Маршат, Нан Жермон, Жан Дасте, Рене Бержерон, Анри Пупон, Энн Лоуренс
Перевод: Одноголосый закадровый
Андре Лоран, капитан буксира, женился на Ивонн 10 лет назад. У нее больное сердце, но она скрывает это от мужа, мечтая, что однажды он бросит работу, и они заживут тихо и счастливо. Однажды Андре встречает Катрин, жену капитана спасательного корабля. Эта загадочная и прекрасная женщина хочет ради Андре бросить мужа......
28-02-2015, 11:31
Маленькие лисички (1941) The Little Foxes
Режиссер: Уильям Уайлер
В ролях: Бетт Дэвис, Херберт Маршалл, Тереза Райт, Ричард Карлсон, Дэн Дьюриа, Патрисия Коллиндж, Чарльз Дингл, Карл Бентон Рейд, Джессика Грэйсон, Джон Мэрриот
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Регина и её беспринципные братья решают купить себе прибыльный бизнес - хлопковую фабрику. Для этого нужны немалые деньги, которых у них нет, но есть у мужа Регины. Однако на просьбу участия в этом сомнительном деле супруг героини отвечает отказом....
28-02-2015, 09:24
Устойчивая к мужчинам (1938) Man-Proof
Режиссер: Ричард Торп
В ролях: Мирна Лой, Франшо Тоун, Розалинд Расселл, Уолтер Пиджон, Рита Джонсон, Нана Брайант, Рут Хасси, Леонард Пенн, Джон Мильян, Уильям Стэк
Перевод: Одноголосый закадровый
Мими, дочь богатой и известной писательницы Мег Свифт, безответно влюблена в плейбоя Алана Уайта. Несмотря на то, что друг ее матери, газетный художник Джимми Килмартин, предупреждал ее о скандальном прошлом Алана, Мими твердо намерена однажды стать миссис Уайт. Однако Алан женится на богатой наследнице Элизабет Кент....