22-08-2015, 17:05
Не могу дождаться (1998) Can't Hardly Wait
В ролях: Дженнифер Лав Хьюитт, Итэн Эмбри, Чарли Корсмо, Лорен Эмброуз, Питер Фачинелли, Сет Грин, Мишель Брукхерст, Александр Мартин, Эрик Палладино, Чэннон Роу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Выпускной вечер в полном разгаре. Самое время безмятежно веселиться, вспоминая радостную пору ученичества. Но Престон Майерс настроен очень серьезно. Ведь утром он уезжает из города и, возможно, больше никогда не увидит красавицу Аманду, королеву бала и его сердца. Четыре года юноша скрывал свое чувство. Грандиозная...
22-08-2015, 16:46
Без оглядки (2005) Standing Still
Режиссер: Мэттью Коул Уайсс
В ролях: Джон Абрахамс, Эми Адамс, Роджер Эвери, Ксандер Беркли, Итэн Эмбри, Адам Гарсия, Лорен Джерман, Колин Хэнкс, Мелисса Сейджмиллер, Аарон Стэнфорд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед предстоящей свадьбой Элиза и ее бой-френд приглашают на грандиозную вечеринку своих бывших друзей по колледжу. Когда компания друзей воссоединяется спустя четыре года после окончания колледжа, что-нибудь может и случиться. Эмоциональный, физический и истерический механизм запущен — встреча состоялась, и тут...
22-08-2015, 16:32
Миф об американской вечеринке (2010) The Myth of the American Sleepover
Режиссер: Дэвид Роберт Митчелл
В ролях: Клер Слома, Марлон Мортон, Аманда Бауэр, Бретт Якобсен, Никита Рэмси, Джейд Рэмси, Аннетт ДеНойер, Уайатт МакКаллум, Мэри Уорделл, Дуглас Дидрих
Перевод: Одноголосый закадровый
Групповой портрет подростков из пригорода Детройта на фоне главного события уходящего лета - эпической вечеринки, называемой труднопереводимым на русский словом sleepover. Глобальная тусовка с захватом всех свободных пространств - от благоразумно покинутого родителями дома до школьного спортзала (он, впрочем, для...
22-08-2015, 15:38
Розовый телефон (1975) Le téléphone rose
Режиссер: Эдуар Молинаро
В ролях: Мирей Дарк, Пьер Монди, Микаэль Лонсдаль, Франсуаз Прево, Даниэль Чеккальди, Жерар Эрольд, Рауль Кюре, Робер Дальбан, Жан-Пьерр Гарригес, Robert Lestourneaud
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уже далеко не молодой владелец небольшого заводика в провинции по имени Бенуа вынужден под напором конкуренции продаться американцам в лице фирмы, возглавляемой героем Лондаля. Бенуа старомоден во всем, рабочие «ездят» на нем как хотят, он же сколотил из них регбийную команду и носится по полю что есть силы. По сути...
22-08-2015, 14:20
Весенний отрыв (2009) Spring Breakdown
Режиссер: Райан Шираки
В ролях: Эми Полер, Паркер Поузи, Рэйчел Дрэч, Эмбер Тэмблин, Сет Майерс, Софи Монк, Джонатан Садовский, Мисси Пайл, Джейн Линч, Мэй Уитман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тридцатилетние женщины Бекки, Эми и Рэйчел запланировали провести весенние каникулы на популярном среди студентов курорте. Однако для Бекки, работающей на влиятельного сенатора Кей Би Хартмана, каникулы приобретают рабочий оттенок. Бекки должна контролировать поведение дочки Сенатора, Линдсей. Но вскоре выясняется,...
22-08-2015, 14:05
Ночь накануне свадьбы (2013) Gyeolhonjeonya
Режиссер: Хон Джи-ён
В ролях: Ким Ган-у, Ким Хё-джин, Ли Ён-хи, Тхэгён, Ма Дон-сок, Гузель Турсунова, Ли Хи-джун, Ко Джун-хи, Чу Джи-хун, Чхве Бён-мо
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
История о четырех парочках и суете накануне свадьбы....
22-08-2015, 14:04
Сдохни! И не возвращайся! (1977) Monzetsu!! Dondengaeshi
Режиссер: Тацуми Кумасиро
В ролях: Наоми Тани, Осаму Цуруока, Сэидзи Эндо, Го Авадзу, Дзюн Аки, Рэика Маки, Эрина Мияи, Хироси Тё, Итиро Кидзима, Тосихико Ода
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой менеджер Тосио Китаяма празднует с друзьями свое новое назначение. После длительного застолья, находясь в состоянии опьянения, он отправляется вместе со случайной знакомой к ней домой, где попадает в руки мелкого сутенера Рюдзи Кавасаки, представившегося крутым якудза. Чудом унеся ноги, отделавшись несколькими...
22-08-2015, 13:35
Принц Валиант (1954) Prince Valiant
Режиссер: Генри Хэтэуэй
В ролях: Джеймс Мейсон, Джанет Ли, Роберт Вагнер, Дебра Пейджит, Стерлинг Хейден, Виктор МакЛаглен, Дональд Крисп, Брайан Ахерн, Бэрри Джонс, Мэри Филипс
Перевод: Одноголосый закадровый
Валиант, сын свергнутого с престола короля Скандии, отправляется ко двору короля Артура в надежде овладеть воинскими науками и вернуть трон отца. По дороге в Камелот он замечает неизвестного рыцаря, закованного в черные латы, спешащего на встречу с викингами. Он становится оруженосцем одного из рыцарей Круглого Стола...
22-08-2015, 13:27
Две англичанки и континент (1971) Les deux Anglaises et le continent
Режиссер: Франсуа Трюффо
В ролях: Жан-Пьер Лео, Кика Маркам, Стейси Тендетер, Сильвия Марриотт, Мари Мансар, Филипп Леотар, Ирен Тунк, Марк Петерсон, Жорж Делерю, Мари Иракан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало XX века. Подающий надежды искусствовед Клод заводит знакомство с англичанкой Энн. У них не получается романа, да они к этому, кажется, и не стремятся. Как это заведено между друзьями, Энн приглашает Клода вместе провести лето на побережье. Она искренне хочет влюбить молодого человека в свою сестру Мюриэль....
22-08-2015, 11:23
Знахарь (1992) Medicine Man
Режиссер: Джон МакТирнан
В ролях: Шон Коннери, Лоррейн Бракко, Жозе Вилкер, Родольфо Де Александр, Франциско Тсирен Тсере Ререме, Елиас Монтейру Да Силва, Эдиней Мария Серрио Дос Сантос, Бек-Кана-Ре Дос Сантос Кайапо, Анджело Барра Морейра, Хосе Лават
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливый ученый всю жизнь ищет лекарство против рака. Для этого он забирается на край света, в амазонские джунгли. Потеряв связь с внешним миром, знахарь охотится за панацеей против смертельной болезни в непроходимых лесах. В этот момент компания, финансирующая его деятельность, посылает в Бразилию своего...
21-08-2015, 23:09
Братья и сёстры (1964) Beti Bete
Режиссер: Л.В. Прасад
В ролях: Сунил Датт, Сароджа Деви Б., Джамуна, Мехмуд, Шобха Кхоте, Джайянт, Агха, Рахендра Нат, Нираджан Шарма, Рандхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У слепого вдовца, утопающего в долгах, трое маленьких детей. С неохотой он решает бросить своих детей, чтобы они оказались в детском доме. В отличие от его планов, дети, оставленные без присмотра, оказываются в разных местах и ведут совершенно разную жизнь. Жизнь развела их четверых в разные стороны, но, возможно,...
21-08-2015, 17:11
Елена (2011)
Режиссер: Андрей Звягинцев
В ролях: Надежда Маркина, Андрей Смирнов, Елена Лядова, Алексей Розин, Евгения Конушкина, Игорь Огурцов, Василий Мичков, Алексей Маслодудов, Екатерина Тарковская, Никита Слепченков
История пожилой семейной пары Елены и Владимира, для обоих это второй брак. Елена вышла замуж по расчёту, и богатый Владимир полностью её обеспечил. Но мысли женщины занимает не собственное благополучие, а то, как помочь безработному сыну от первого брака и его семье....