Страна: США | Год: 1983

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стэн Дрэготи

В ролях: Майкл Китон, Тери Гарр, Фредерик Колер, Толизин Джаффе, Кортни Уайт, Бриттани Уайт, Мартин Мулл, Энн Джиллиан, Джеффри Тэмбор, Кристофер Ллойд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В то время как папу-инженера увольняют с автозавода, его жена получает высокооплачиваемую должность в рекламном агентстве. Отец семейства становится «домохозяйкой», и на него падают тяготы присмотра за тремя детьми....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Марк Сендроуски, Джерри Коэн, Дэвид Трейнер

В ролях: Сет Грин, Джованни Рибизи, Мартин Мулл, Питер Ригерт, Ванесса Лаше, Бренда Сонг, Тонита Кастро, Кристофер Арминио, Кристофер Дарга, Райан Сипек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о двух друзьях детства, которые уже вроде бы не молодые и довольно успешные. Но однажды в их жизни все переворачивается, когда к ним приезжают их отцы......

Страна: США | Год: 1985

Жанр: триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джонатан Линн

В ролях: Айлин Бреннан, Тим Карри, Мэдлин Кан, Кристофер Ллойд, Майкл МакКин, Мартин Мулл, Лесли Энн Уоррен, Коллин Кэмп, Ли Винг, Билл Хендерсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семь неизменных персонажей: гости, приглашенные в дом - мистер Грин, профессор Плам, миссис Пикок, полковник Мастард, миссис Уайт приезжают в загородное поместье, где их встречают дворецкий Уодсворт и хозяин дома, мистер Бодди, с убийства которого и начинается самое интересное. Гостям во главе с неутомимым дворецким...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Джон Марловски

В ролях: Дэвид Галлахер, Юджин Леви, Кин Кертис, Джэйк Ричардсон, Мартин Мулл, Лесли Энн Уоррен, Ричард Фэнси, Марла Мэйплс, Мишель Трахтенберг, Блейк Джереми Коллинз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Необычная история с юным Ричи происходит в преддверии Рождества. Но начало у праздника не очень удачное - Ричи нечаянно сломал одну из игрушек, которые предназначались детям из приюта. Это так его расстроило, что он загадал желание, выполнимое разве только с помощью волшебной машины. С этого момента начинаются...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: семейный, вестерн

Режиссер: Стюарт Марголин

В ролях: Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Мартин Мулл, Мишель Грин, Патрик Кэссиди, Бен Кардинал, Леон Паунолл, Пег Филлипс, Уэс Триттер, Хезер Лиа МакКаллум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две сестры-двойняшки приезжают вместе с отцом (мама умерла три года назад) в отпуск к тете Нэдди на «гостевое» ранчо на бывшем Диком Западе, расположенное в изумительно красивой местности. Девочки узнают, что сын тети Нэдди хочет продать ранчо и для этого тайно от матери отказывает всем клиентам. Угрожая банкротством,...

Страна: Германия, США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Кевин Коннор

В ролях: Келли Уильямс, Патрик Малдун, Чарльз Дёрнинг, Брюс Томас, Шеннон Уилкокс, Мартин Мулл, Бриджет Уайт, Дэвид Старзик, Джордан Дель Спина, Шэйн Баумель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В душе каждого человека живет мечта о настоящей любви. Холли Грант не хватает того, что есть у двух ее лучших подруг - Бет и Дианы. Без бойфренда в рождественский вечер ее жизнь лишена главного, и только чудо может исправить ситуацию....

Страна: Канада | Год: 1987

Жанр: комедия

Режиссер: Рекс Бромфилд

В ролях: Вэлри Бромфилд, Стивен Е. Миллер, Диан Генри, Мартин Мулл, Эрик Кристмас, Ted Stidder, Лесли Нильсен, Джо Остин, Энид Саундерс, Leslie Jones

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лихая дамочка Белл решила скоропостижно выйти замуж. Надо торопиться - жениху уже больше ста лет! Зато у него деньжата водятся, и немалые! Но к старику едут в гости сыновья, и Белл украла престарелого жениха и спрятала. Теперь его отпрыски (обоим лет по 70) должны спасти семейную честь, деньги и папашу заодно......

Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2002, 2003

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Гари Хэлворсон, Кеннет Р. Кох, Брайан К. Робертс

В ролях: Мелисса Джоан Харт, Ник Бакай, Кэролайн Ри, Бет Бродерик, Нэйт Рихерт, Дженна Ли Грин, Мартин Мулл, Солейл Мун Фрай, Элиса Донован, Линдсей Слоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В шестнадцать лет Сабрина узнала от своих тётушек Зельды и Хильды, что является потомственной ведьмой. В качестве подарка она получила Книгу таинств с живой фотографией отца. Неожиданности на этом не закончились - Сабрина случайно превратила свою школьную соперницу в ананас и обнаружила, что любимый кот Салем умеет...

Страна: США | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Уиддоуз, Роб Шиллер, Тед Уасс

В ролях: Брэд Гэррет, Джоэли Фишер, Кэт Фостер, Эдди Кэй Томас, Тимм Шарп, Дж.Б. Смув, Мартин Мулл, Кэтлин Роуз Перкинс, Кейт Микуччи, Ник Бакай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдди и Джой живут вместе очень долго и счастливо, пока рядом не поселились молодожёны Стив и Кэт. Соседи начинают советовать друг другу маленькие житейские уловки из-за чего возникает множество комичных ситуаций, которые им потом приходится разруливать....

Страна: США | Год: 2018, 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Фил Льюис, Робби Кантримэн, Кэти Гарретсон

В ролях: Дэвид Алан Грир, Мартин Мулл, Лесли Джордан, Вики Лоуренс, Джейми Фарр, Артемис Пебдани, Джер Бернс, Род МакКери, Пьюнем Пэйтел, Dylan Mattina

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре истории - трое товарищей из дома престарелых, чей незыблемый авторитет пошатнулся с появлением новенькой бабули-бунтарки, преисполненной решимости свергнуть зарвавшихся дедов....

Страна: США | Год: 2017, 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Дэйл Штерн, Стефани Коун, Алекс Рейд

В ролях: Андреа Сэвадж, Том Эверетт Скотт, Olive Petrucci, Кэти Бейкер, Гари Энтони Уильямс, Мартин Мулл, Джейсон Манцукас, Стив Зиссис, Билл Льюис, Кевин Киркпатрик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Андреа - комедийный писатель, жена и мама. Она уверена в том, что давно повзрослела и отлично разбирается в жизни. Однако каждый новый день готовит для героини новое испытание на прочность. Вступая в него с показной уверенностью в себе, Андреа часто попадает в комические ситуации, которые лишь обнажают её незрелость....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: комедия, биография

Режиссер: Дэвид Уэйн

В ролях: Фрэнк Джингерич, Морган Джингерич, Аннетт О'Тул, Гарри Гронер, Мартин Мулл, Дэвид Уэйн, Донал Глисон, Уилл Форте, Ben F. Campbell, Джон Клафт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История редкого успеха и нелёгкой судьбы Дугласа Кенни, одного из основателей журнала National Lampoon, который неоспоримо повлиял на американскую культуру 1970-х годов. Талантливый и остроумный Дуглас создал «новую волну» комедийного жанра, но при этом прожил такую жизнь, о которой сложно говорить с улыбкой....