30-10-2015, 15:34
Любовники из Мароны (2005) Kochankowie z Marony
Режиссер: Изабелла Цивиньска
В ролях: Каролина Грушка, Лукаш Симлат, Кшиштоф Завадзки, Данута Стенка, Януш Михаловский, Эва Каспшик, Ядвига Янковска-Цесляк, Лукаш Сикора, Анджей Рог, Александр Высоцки
Перевод: Одноголосый закадровый
Забытая Богом деревня Марона возле красивого озера. Санаторий для туберкулезных больных, а рядом школа. Деревенская учительница Оля влюбляется в Янека, тяжело больного пациента санатория. Любовь сильная, самоотверженная, безоглядная... Но в Марону приезжает друг Янека Арек - человек дерзкий, яркий, по-своему...
30-10-2015, 15:28
Взрыв (2000) Fail Safe
В ролях: Уолтер Кронкайт, Ричард Дрейфусс, Ноа Уайли, Брайан Деннехи, Сэм Эллиотт, Джеймс Кромуэлл, Джон Дил, Хэнк Азария, Норман Ллойд, Билл Смитрович
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Случилось то, что невозможно было себе представить даже в самом страшном сне. Компьютер военного ведомства США дал критический сбой, и пилоты тактических бомбардировщиков с ядерным оружием на борту получили команду атаковать Москву. По специальному предписанию командиры экипажей самолётов после получения страшного...
30-10-2015, 15:21
Частные владения СС (1977) Casa privata per le SS
Режиссер: Бруно Маттеи
В ролях: Габриэль Каррара, Марина Дауниа, Маша Магалл, Вассили Керис, Тамара Триффе, Люче Грегори, Уолтер Брэнди, Томас Руди, Лучик Боголюб Бенни, Ивано Стацциоли
Перевод: Одноголосый закадровый
Сотрудники СС создают частный публичный дом СС, девочки которого должны выведывать секреты и выявлять предателей Рейха. Готовят из них и убийц, что могут ликвидировать неугодных... Тех из девушек, кто отказывается от такой благородной роли, ждут пытки и казнь. Несогласных зверски насилуют. И фильм этот вовсе не...
30-10-2015, 15:14
Теория соблазна (2004) Window Theory
Режиссер: Эндрю Пучёгль
В ролях: Кори Лардж, Дженнифер О'Делл, Люк Флинн, Люк Кирби, Пол Йоханссон, Том Ленк, Мелисса Шуман, Александра Холден, Карли Поуп, Джеймс Дювал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Итэн - молодой бездельник и бабник, который отказывается взрослеть. У него есть своя теория соблазна, которую он проверяет на каждой встречной красотке. Заветное правило действует безотказно, но когда Итэн узнаёт, чго его лучший друг женится на девушке его мечты, он понимает: ему нужно срочно придумать новый способ,...
30-10-2015, 15:05
Пятый номер (2014) El 5 de talleres
Режиссер: Адриан Биньес
В ролях: Диего Маттиоли, Нестор Гуццини, Эстебан Ламот, Патрик Мёллекен, Альфонсо Торт, Хульета Сильберберг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
За грубый фол во время футбольного матча в лиге Primera C (четвертый дивизион в аргентинской футбольной лиге), Пантона Бонасолле, капитана и полузащитника выгоняют из команды. Он понимает, что его футбольная карьера подошла к концу. Для 35-летнего Пантона, это означает конец жизни, которую он знал еще с детства....
30-10-2015, 14:55
Ты, живущий (2007) Du levande
Режиссер: Рой Андерссон
В ролях: Элизабет Хеландер, Йорген Нохалл, Ян Викблад, Бьёрн Инглунд, Биргитта Перссон, Леннарт Эрикссон, Джессика Лундберг, Эрик Бекман, Рольф Энгстрем, Джессика Нилссон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новый фильм режиссера «Песен со второго этажа» - про шведскую модель конца света. Фильм о человеке, о его величии и его нищете, его радости и печали, его уверенности в себе и страхе. О человеке, над которым нам хочется смеяться и одновременно плакать. Это просто трагическая комедия или комическая трагедия о нас....
30-10-2015, 14:50
Лекция 21 (2008) Lezione 21
Жанр: драма
Режиссер: Алессандро Барикко
В ролях: Джон Хёрт, Ноа Тейлор, Леонор Уотлинг, Клайв Расселл, Расмус Хардайкер, Клайв Ричи, Мэттью Рейнольдс, Тим Барлоу, Наталия Тена, Энди Гэтергуд
Перевод: Одноголосый закадровый
Мондриан Киллрой - талантливый, но эксцентричный английский профессор. Нам не совсем понятно, что именно он преподает. Академическое сообщество его терпеть не может, а студенты обожают и до сих пор помнят его необычные, вдохновенные лекции. Особенно одну - «лекцию N 21», которая стала почти легендой. Она относится к...
30-10-2015, 12:04
...и прекрасный миг победы (1984)
Жанр: драма
Режиссер: Вячеслав Винник
В ролях: Регимантас Адомайтис, Пётр Вельяминов, Николай Шутько, Котэ Махарадзе, Ирина Резникова, Наталья Сумская, Татьяна Хвостикова, Елена Сергеенко, Елена Степанова, Игорь Черницкий
Женская гандбольная команда одного из спортивных клубов СССР проигрывает полуфинальную встречу. Главный тренер Самойлов, понимая, что шансов на продолжение борьбы с этой командой практически нет, идет на риск и выпускает на площадку молодых, не имеющих международного опыта, спортсменок......
30-10-2015, 10:40
Мой муж только мой (1990) Mera Pati Sirf Mera Hai
Режиссер: Монобала
В ролях: Джитендра, Рекха, Радхика, Анупам Кхер, Утпал Датт, Гульшан Гровер, Сатиш Шах, Махавир Шах, Чандрашекхар, Прадип Рават
Перевод: Многоголосый закадровый
Рупа с мужем и дочерью Пинки богаты, но несчастливы. Ревнивая Рупа подозревает своего мужа в любовной связи с соседкой Шардой. Распуская о сопернице грязные слухи, она лишает Шарду шансов достойно выйти замуж. В свою очередь Шарда также хочет преподать Рупе урок. Она переезжает к ним в дом и утверждает, что Пракаш...
30-10-2015, 10:30
Тереза Ракен (1953) Thérèse Raquin
Режиссер: Марсель Карне
В ролях: Симона Синьоре, Раф Валлоне, Сильви, Ролан Лезафр, Жак Дюби, Мария-Пиа Касилио, Марсель Андре, Марсиаль Реб, Нерио Бернарди, Поль Франкёр
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тереза Ракен влачит скучную и полную унижений жизнь. В свое время ее «облагодетельствовали» браком с ее кузеном Камиллем, безвольным галантерейщиком, над которым всецело доминирует его властная мать. Тереза неосознанно мечтает о большой любви. Однажды в ее жизни появляется водитель-дальнобойщик, Лорен, и между ними...
30-10-2015, 10:29
Мальпертюи (1971) Malpertuis
Режиссер: Гарри Кюмель
В ролях: Орсон Уэллс, Сьюзен Хэмпшир, Мишель Буке, Шарль Йенссенс, Матьё Каррьер, Жан-Пьер Кассель, Вальтер Рилла, Дора ван дер Грун, Дэниэл Пилон, Сильви Вартан
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой моряк Янн прибывает в родной город и отправляется на поиски своей сестры Нэнси. Но в одном из баров он ввязывается в драку и падает без сознания. Он приходит в себя и видит рядом Нэнси. Они находятся в Малпертуисе, старинном особняке, принадлежащем их предку Квентину Кассаву. Янн напоминает сестре, что отец...
30-10-2015, 05:46
Редкие цветы (2013) Flores raras
Режиссер: Бруно Баррето
В ролях: Миранда Отто, Глория Пирес, Трэйси Миддендорф, Марселло Айрольди, Таня Коста, Марианна Мак Найвен, Марсио Эрлих, Лола Кёрк, Лусиана Соза, Трит Уильямс
Перевод: Субтитры
Год 1951. Нью-Йоркская поэтесса Элизабет Бишоп в поисках новых источников вдохновения отправляется в Рио-де-Жанейро, чтобы встретиться со своей подругой Мэри. Там застенчивую Элизабет поражает бразильская чувственность......