Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сахил Санха

В ролях: Зайед Кхан, Дия Мирза, Сайрус Сахукар, Тиска Чопра, Сатьядип Мисра, Ваибхав Талвар, Паллави Шарда, Ауритра Гхош, Уманг Джайн, Фарида Джалал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джэй и Наина почти «поселились» в жизни друг друга, но им остро не достает чего-то или кого-то. Джай чувствует, что волшебство интуиции и магия предчувствия прошли мимо него. Наина считает, что должны воплотиться в жизнь все ее мечты, ни больше ни меньше. Но так ли это? У Говинда богатое прошлое и он на пути к другим...

Страна: США | Год: 2026

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив, вестерн

Режиссер: Michael Schilf

В ролях: Эрик Нелсен, Эдрианн Палики, Зак Макгоуэн, Клинт Ховард, Джеймс Хеберт, К'Орианка Килчер, Энгус Макфадьен, Элиас Касавас, Касси Скербо, Майк К. Мэннинг

Перевод: Многоголосый закадровый

1870 год. Жизнь гувернантки Джо Беккет переворачивается с ног на голову, когда её единственный маленький сын таинственно исчезает. Столкнувшись с враждебностью соседей, местных властей и собственным разрушительным восприятием реальности, Джо должна противостоять ужасающим силам, ставящим под сомнение всё, во что она...

Страна: Саудовская Аравия | Год: 2025

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Руперт Уайатт

В ролях: Энтони Маки, Аийша Харт, Бен Кингсли, Шарлто Копли, Геза Рёриг, Нуман Аджар, Гассан Массуд, Набил Элухаби, Сами Буажила, Рэмси Фарагалла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Аравия, VII век. Император Кисра имеет репутацию безжалостного человека. Когда арабская принцесса Хинд отказывается стать его наложницей, разгорается масштабный конфликт, и девушка вынуждена бежать в пустыню в сопровождении отца. Там они знакомятся с загадочным бандитом, о боевом мастерстве которого ходят легенды....

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Коннор Клементс

В ролях: Ниал Райт, Мэтт Дженнингс, Margaret Goodman, Джерри Доэрти, Louis Rolston

Перевод: Одноголосый закадровый

Короткий рассказ о неприкаянности британского школьника. Одиночество и непонимание в школе и семье заставляет его искать друга в не очень подходящем месте......

Страна: Нидерланды | Год: 2017

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Рейну Хэллентал

В ролях: Кай Грейданус, Джо Брауэрс, Маас Бронкуйзен, Марике ван Вэлден, Ад ван Кемпен, Юна де Лёв, Roos Netjes, Micha Kastelein, Ben Abelsma

Перевод: Одноголосый закадровый

Подросток заводит тесную дружбу с парнем своей старшей сестры и вынужден столкнуться с глубиной своих чувств, когда пара объявляет о своем переезде....

Страна: Германия | Год: 2025

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Jasper Billerbeck, Лаура Тонке, Lisa Hagmeister, Kian Köppke, Ларс Йессен, Детлев Бук, Маттиас Швайгхёфер, Дайан Крюгер, Дирк Бёлинг, Харк Бом

Перевод: Двухголосый закадровый

Остров Амрум, весна 1945 года. В последние дни войны 12-летний Наннинг, сын убеждённой нацистки и офицера СС, охотится на тюленей в коварном море, рыбачит по ночам и работает на соседней ферме, чтобы помочь матери прокормить семью. Несмотря на тяготы, жизнь на прекрасном, продуваемом всеми ветрами острове кажется...

Страна: Ирак, Катар, США | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Хасан Хади

В ролях: Baneen Ahmad Nayyef, Waheed Thabet Khreibat, Sajad Mohamad Qasem, Muthanna Malaghi, Ahmad Qasem Saywan, Maytham Mreidi, Rahim AlHaj, Thaer Salem, Ali Khalaf, Fatima Abouharoon

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ирак, 1990-е годы. Учитель поручает 9-летней Ламии испечь торт ко дню рождения Саддама Хуссейна, угрожая наказанием, если девочка не справится. Ламия отправляется с бабушкой в соседний город за ингредиентами, однако поездка оборачивается приключением....

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Андрей Максимков, Михаил Баркан

В ролях: Сергей Власов, Любовь Мочалина, Аркадий Коваль, Владимир Маслаков, Светлана Тарасова, Наталья Ткаченко, Максим Головчанов, Александр Малич, Евгений Дятлов, Сергей Лосев

История семьи, показанная через историю первомайских праздников, начиная с 1934 года и заканчивая нашими днями. Герой фильма впервые попал на демонстрацию в 1934-м. Ему было четыре года, и за руку его держал отец. Они прошли по Дворцовой, помахали Кирову, а потом пошли в подъезд с друзьями - отметить праздник,...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Sanoj Mishra, Арчит Д Растоги

В ролях: Санджай Мишра, Риши Бхутани, Virendra Singh, Meghna Halder, Рам Суджан Сингх, Анупам Шийам, Amit Shukla, Рави Сингх, Niranjan Chaubey, Anita Sahgal

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Четверо преступников оказались в тюрьме после попытки ограбить машину Рай Сахиба (Ом Пури). Он оказывается последователем философии Ганди. Рай Сахиб выручает их и клянется изменить их жизнь....

Страна: Япония | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Михару Мори

В ролях: Цумуги Хашимото, Харуно Ямада, Тацухиро Ямаока

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодая супружеская пара живёт в недостроенном многоквартирном доме, где среди шума стройки и постоянной вибрации их отношения начинают трещать по швам. Всё усложняется, когда в здание переезжает женщина-диорамаистка — бывшая возлюбленная мужа. Пока между ними вновь вспыхивают чувства, жена делает вид, что ничего не...

Страна: Канада | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Фитч Джин

В ролях: Адриан Уолтерс, Нендиа Льюарс, Олунике Аделии, Мариум Карвелл, Томас Чованек, Кэтрин Стелла Дункан, Чидубем Рафаэль Эченду, Тим Финниган

Перевод: Многоголосый закадровый

После переезда из охваченной войной Руанды в Канаду семья беженцев пытается обрести опору в новом мире. Но когда здоровье матери неожиданно ухудшается, вся тяжесть ответственности ложится на плечи старшего сына Акая. Ему всего 17, а на руках — младшая сестра Зера, которой нужна забота, стабильность и ощущение дома....

Страна: США | Год: 2024

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Десмонд Донахью

В ролях: Вик Миньона, Хоторн Джеймс, Джеймс Бёрлсон, Келли Кидд, Карла Кидд, Брайан Мэсси, Сия Ростами, Одесса Фистер, Эйприл Смит, Ария Гудсон

Перевод: Многоголосый закадровый

Магнат в сфере недвижимости Кристофер Гейтс теряет семью и вскоре сам оказывается на улице. Пытаясь понять, что на самом деле произошло с его близкими, он выходит на след зловещего заговора, связанного с их гибелью. Чем глубже Гейтс погружается в расследование, тем яснее становится, что ему предстоит столкнуться с...