13-01-2016, 16:29
Резвая (2007) Ruffian
Режиссер: Ив Симоно
В ролях: Сэм Шепард, Фрэнк Уэйли, Марк Адам, Лиза Арнольд, Лора Бэйли, Бэрри Бартон, Кристин Белфорд, Тони Бентли, Джон Т. Биллингсли, Доди Браун
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Владельцам лошади необычайно повезло - она стала чемпионом уже в возрасте двух лет. Это случилось в 1974 году, когда она обошла соперников, взяв все четыре награды. Лошадь оправдала ожидания тренера и была признана непобедимой. Она оставалась лучшей во всех забегах на протяжении двух лет, пока трагический случай на...
13-01-2016, 16:15
Стеклянная челюсть (2014) Glass Chin
Режиссер: Ноа Бушел
В ролях: Кэтрин Уотерстон, Брендан Секстон III, Юл Васкес, Келли Линч, Билли Крудап, Кори Столл, Марин Айрлэнд, Элизабет Родригес, Рон Сепас Джонс, Джон Вентимилья
Перевод: Двухголосый закадровый
В центре сюжета оказывается бывший чемпион по боксу, который находится перед тяжким для него выбором: либо дружба, либо амбиции. Все это происходит на фоне обвинения главного героя в убийстве....
13-01-2016, 15:15
Никогда не говори «Прощай» (2006) Kabhi Alvida Naa Kehna
Режиссер: Каран Джохар
В ролях: Амитабх Баччан, Шах Рукх Кхан, Абхишек Баччан, Рани Мукхерджи, Прити Зинта, Кирон Кхер, Арджун Рампал, Джон Абрахам, Логан Эндерсон, Лиза Ансельмо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дев Саран, профессиональный футболист, чья успешная карьера неожиданно заканчивается после повреждения ноги. Он женат на Рии, карьера которой идет большими шагами в гору. Майа, замужем за своим близким другом Риши, чувствует, что не любит мужа по-настоящему. Случайная встреча Майи и Дева сближает их. И они понимают,...
13-01-2016, 14:21
Разлука (1980) Judaai
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Ашок Кумар, Джитендра, Рекха, Сачин, Арун Говиль, А.К. Хангал, Асит Кумар Сен, Мадхукар, Девен Верма, Мадан Пури
Перевод: Двухголосый закадровый
Вдовствующий судья в отставке Умакант Верма (Ашок Кумар) живет с его единственным сыном, доктором Шашикантом (Джитендра). Гаури (Рекха), дочь старого друга детства Умаканта - Нараяна Сингха (A.K. Хангал), управляющая в доме, но ее никогда не рассматривали как прислугу, а скорее, как члена семьи. В своём завещании...
13-01-2016, 13:55
Прогулка по лесам (2015) A Walk in the Woods
Режиссер: Кен Куопис
В ролях: Роберт Редфорд, Ник Нолти, Эмма Томпсон, Мэри Стинберген, Ник Офферман, Кристен Шаал, Р. Кит Харрис, Хейли Ловитт, Линдс Эдвардс, Сьюзэн МакПайл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Проведя два десятилетия в Англии, писатель Билл Брайсон решает, что лучший способ вновь прочувствовать свою родину — это путешествие по Аппалачской тропе в компании своего старого друга, бывшего алкоголика....
13-01-2016, 13:44
Дневник девочки-подростка (2015) The Diary of a Teenage Girl
Режиссер: Мариэль Хеллер
В ролях: Бел Паули, Уилли, Кристен Уиг, Эбби Уэйт, Александр Скарсгард, Миранда Бэйли, Карсон Д. Мелл, Джон Парсонс, Мадлен Уотерс, Остин Лион
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История девочки-подростка, живущей в Сан-Франциско в 70-е годы, которая завела интрижку с бойфрендом своей мамы....
13-01-2016, 13:41
Война обычного человека (2009) Everyman's War
Режиссер: Тэд Т. Смит
В ролях: Коул Карсон, Лорен Баир, Майкл Дж. Проссер, Шон МакГрат, Эрик Рейд, Брайан Джулиан, Ли Селмир, Стэйси Скейлс, Брэндон Смит, Мэри Энн Уорд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Независимая драма о настоящих героях, в основу которой положены реальные события, вошедшие в историю как «Битва за Выступ». В 1944 году после поражения немецких войск в Арденнах войска союзников вторглись в Западную Германию и безвозвратно перехватили стратегическую инициативу в этой войне. Зажав в руке письмо,...
13-01-2016, 13:32
Мустанг (2015) Mustang
Жанр: драма
Режиссер: Дениз Гамзе Эргювен
В ролях: Гюнеш Шенсой, Дога Зейнеп Догуслу, Тугба Сунгуроглу, Элит Ишчан, Илаида Акдоган, Nihal G. Koldas, Айберк Пекджан, Бахар Керимоглу, Бурак Йийит, Эрол Афсин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В деревне на севере Турции пятеро сестер-подростков возвращаются из школы, беззаботно резвясь с мальчишками. Консервативные воспитатели считают эти невинные игры непозволительными и всерьез берутся за воспитание девушек. Жизнь юных сестер круто меняется: дом становится тюрьмой, школу заменяют уроки домашнего...
13-01-2016, 13:01
Земля (1998) Earth
Режиссер: Дипа Мехта
В ролях: Нандита Дас, Рахул Кханна, Аамир Кхан, Майа Сетхна, Бабби Сингх, Киту Гидвани, Рагувир Ядав, Кабир Чаудхари, Ариф Закария, Эрик Петерсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ленни - восьмилетняя девочка, живущая в богатом городе Лахоре в 1947 году. Она наслаждается теплой и прекрасной жизнью, которую ей обеспечивают любящие родители и четыре няни. Ленни каждый день ездит близлежащий Квинс Гарденс со своей прекрасной няней Айей, молодой женщиной с обольстительной улыбкой....
13-01-2016, 13:01
Лабиринт (2011) Labirent
Режиссер: Толга Орнек
В ролях: Тимучин Эсен, Мельтем Джумбул, Сарп Аккая, Рыза Коджаоглу, Умут Курт, Нуман Акар, Giray Altinok, Сем Бендер, Озан Билен, Алтан Гёрдюм
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Мощный взрыв гремит на одной из оживлённых улиц Стамбула, унеся жизни 95 человек. За терактом стоит новая террористическая организация. «Лабиринт» - кодовое название операции турецких спецслужб для предотвращения ещё более разрушительной атаки, предпринимаемой в целях нагнетания хаоса в единственной демократической...
13-01-2016, 11:51
Окраина (1998)
Жанр: драма
Режиссер: Петр Луцик
В ролях: Юрий Дубровин, Николай Олялин, Алексей Пушкин, Алексей Ванин, Римма Маркова, Виктор Степанов, Анатолий Кощеев, Виктор Венес, Александр Вдовин, Галина Золотарева
«Окраина - это начало мира, а не его конец», - Иосиф Бродский. Рассерженные мужики, у которых отняли землю, отправляются в поисках правды и справедливости с далекой окраины в столицу....
13-01-2016, 11:43
Громозека (2010)
Жанр: драма
Режиссер: Владимир Котт
В ролях: Николай Добрынин, Борис Каморзин, Леонид Громов, Евгения Добровольская, Полина Филоненко, Дарья Семенова, Ольга Онищенко, Донатас Грудович, Тимофей Трибунцев, Андрей Лебедев
Милиционер Громов, врач Каминский и таксист Мозеров - одноклассники. Когда-то они вместе играли в школьном ансамбле «ГРОМОЗЕКА», были любимцами школьников и грозой учителей. Теперь им около сорока, и с каждым жизнь обошлась по-своему жестко: у одного погиб маленький пациент, другому изменяет жена, дочь третьего...