10-08-2016, 22:50
Дочь (2015)
КП 5.6
IMDB 6.6
Дочь (2015) The Daughter
Страна: Австралия | Год: 2015
Жанр: драма
Режиссер: Саймон Стоун
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пожилой Генри Нильсон собирается жениться на молодой экономке Анне. Он вызывает из Америки своего сына Кристиана, чтобы тот выступил на брачной церемонии его шафером. Кристиан возвращается домой, в умирающий городок лесорубов, после пятнадцатилетнего отсутствия. Он заново знакомится с городом и его жителями. В...
10-08-2016, 11:51
Шакти в сердце Шивы / Сердце Шивы (2009)
IMDB 7.2
Шакти в сердце Шивы / Сердце Шивы (2009) Siva Manasula Sakthi
Страна: Индия | Год: 2009
Режиссер: М. Раджеш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Путешествуя в поезде, Шива встречает Шакти. Чтобы выставить себя в лучшем свете, Шива представляется военным офицером, хотя на самом деле он посыльный в курьерской компании. В то же время Шакти говорит, что она стюардесса, хотя на самом деле она диджей на радио. Но всё-таки правда выходит наружу и тут между ними...
8-08-2016, 17:18
В связке (2006)
IMDB 7.1
В связке (2006) Pattiyal
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Вишувардхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Глухонемой Селва, чистый и трогательный как ребенок, и циничный грубиян и пьяница Коси. Два мальчика выброшенных жизнью на обочину, два друга, два наемных убийцы.. Живут только друг для друга и никого не впускают в свой мирок. Женщинам вход воспрещен. Но один раз правило нарушено. Дверь во внешний мир открыта. Сможет...
8-08-2016, 10:41
План Мэгги (2015)
КП 6.0
IMDB 6.2
План Мэгги (2015) Maggie's Plan
Страна: США | Год: 2015
Режиссер: Ребекка Миллер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэгги хочет стать матерью и планирует прибегнуть к искусственному оплодотворению, но её планы нарушаются, когда она знакомится с антропологом Джоном, состоящим в несчастливом браке с Жоржеттой. Мэгги выходит замуж за Джона, но через какое-то время начинает чувствовать себя несчастной, и у неё возникает новый план....
8-08-2016, 10:37
Из другого теста (2015)
КП 6.1
IMDB 6.2
Из другого теста (2015) Dough
Режиссер: Джон Голдшмидт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Старый еврей изо всех сил пытается сохранить свою пекарню от разорения, пока однажды продажи не взлетают до небес. А все благодаря тому что его ученик-мусульманин случайно замесил тесто с коноплей....
8-08-2016, 00:21
Валет червей (2015)
КП 6.9
IMDB 7.2
Валет червей (2015) Jack of the Red Hearts
Страна: США | Год: 2015
Режиссер: Джанет Грилло
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девочка-подросток, выросшая на улице, находится в бегах от службы пробации. Нуждаясь в месте, где можно затаиться и заработать деньги, чтобы спасти свою 11-летнюю сестру из приемной семьи, она находит приют в пригородном доме и становится помощником для страдающей аутизмом дочери хозяев. Неожиданно у героини...
8-08-2016, 00:07
Лодыри (2015)
IMDB 5.5
Лодыри (2015) Quitters
Страна: США | Год: 2015
Режиссер: Ной Притцкер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю о богатой еврейской семье. Сын - Кларк является ярким и любопытным школьником, с талантом к манипуляциям. Из-за таблеток которые принимает принимает мать Кларка - Мэй, начинает рушиться семья. Сам Кларк думает о бегстве из дома, но он должен решить, куда идти....
7-08-2016, 16:13
Ты, я и Шабана (2011)
IMDB 3.6
Ты, я и Шабана (2011) Hum Tum Shabana
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Сагар Баллари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Риши Мальхотра и Картик Айер - менеджеры компании по проведению развлекательных шоу. Они находятся в постоянной конкуренции, все равно в чем - добраться первым с утра до рабочего места или получить повышение по службе. Оба должны участвовать в организации конкурса красоты, который пройдёт на Гоа. Отсматривая видео...
7-08-2016, 14:34
Служанка (2016)
КП 7.4
IMDB 8.1
Служанка (2016) Agasshi
Страна: Корея Южная | Год: 2016
Режиссер: Пак Чхан-ук
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
30-е годы прошлого столетия. Корея, оккупированная японцами. Мошенник по прозвищу Граф предлагает бедной девушке Сук-хи поучаствовать в деле, обещая солидный заработок. План афериста следующий. В огромном поместье, не общаясь с внешним миром, живет богатая японка Хидэко. Однако ее дядя, контролирующий каждый шаг...
6-08-2016, 20:46
Без удержу (2001)
КП 5.9
IMDB 6.7
Без удержу (2001) Le Souffle
Страна: Франция | Год: 2001
Жанр: драма
Режиссер: Дамьен Одуль
Перевод: Двухголосый закадровый
В знойный полдень, на отдаленной ферме где-то на юго-западе Франции, 15-летний Давид напивается первый раз в своей жизни. Его родные дяди, к которым он приехал на каникулы, пригласили своих старых друзей на жареного барана, приправленного большим количеством спиртного. Парень охотно дает себя напоить и бродит по...
6-08-2016, 20:36
Американский якудза (1993)
КП 6.1
IMDB 5.7
Американский якудза (1993) American Yakuza
Страна: США | Год: 1993
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Секретный агент внедряется в «семью» японских якудза, чтобы обезвредить эту опасную группировку, ведущую борьбу с итальянской мафией за территорию. Он спасает жизнь одному из руководителей и постепенно завоевывает их доверие. Его даже принимают в «семью» как полноправного члена. Но наступает время, когда необходимо...
6-08-2016, 20:22
Рок-н-рольщики (2015)
КП 7.7
IMDB 7.9
Рок-н-рольщики (2015) Sing Street
Режиссер: Джон Карни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рок-н-ролл – это не просто музыка, это – сама жизнь. Конор – обычный подросток. Мало того, что ему тяжело освоиться в новой школе, так он еще влюбляется в недосягаемую красотку. Чтобы впечатлить девушку, он придумывает рок-группу и начинает играть....