21-12-2020, 13:43
Фукуока (2019) Fukuoka
Режиссер: Чжан Лу
Перевод: Двухголосый закадровый
Хэ-хё и Джэ-мун когда-то дружили в колледже, но перестали общаться, влюбившись в одну и ту же девушку. С тех пор прошло много времени. Приближаясь к среднему возрасту, Джэ-мун всё чаще вспоминает студенческую жизнь. Однажды он встречает странную девушку Со-дам, и это знакомство побуждает его отправиться в долгое...
21-12-2020, 13:28
Искренние лапы 2 (2010) Maeumi 2
Режиссер: Ли Джон-чхоль
В ролях: Дари, Сон Дон-иль, Ким Джон-тхэ, Сон Джун-ги, Jang-han, Сун-Чхон Парк, Квон Хэ-хё, Ю Джин-а, Минь Чуньсяо, Чон Джу-ён
Перевод: Субтитры
Дон Вук очень привязан к своей собаке по имени Сердечко. Он даже прогуливает школу, чтобы больше времени уделить любимому другу. Но из-за этого начинаются проблемы с оценками и из школы жалуются его маме. Не найдя никакого другого выхода мать Дон Вука отдает собаку своему брату, в надежде, что сын начнет прилежно...
21-12-2020, 13:25
Искренние лапы (2006) Maeumi
В ролях: Ю Сын-хо, Ким Хян-ги, Дари, Ан Гиль-ган, Чон Мин-а, Nan-Hee Kim, Ён-чжин Шин, Со Ён-хва, Ким Дон-ён, Чхве Сан-хун
Перевод: Двухголосый закадровый
11-летний Чан присматривает за младшей сестрёнкой после того, как мама уехала на заработки в Сеул. Однажды мальчик дарит сестре на день рождения щенка лабрадора, и тот становится полноправным членом семьи. Кажется, новая семья обрела уют и покой, когда происходит несчастный случай....
21-12-2020, 12:00
Останься (2018) Stay
Режиссер: Hellene Alabi-Williams
В ролях: Hellene Alabi-Williams, Neils Williams, Sagirah Weidman, Anthony Brady, Mercedes Stanley, Peter Flemings Jr., Dale Moore, Rose Harmon, Karma Williams, Karma Williams
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потеряв свой голос и контракт с лейблом, Тони приезжает в Лас-Вегас к своей сестре. Там он знакомится с девушкой из Нигерии и понимает, что, возможно, она - та самая....
21-12-2020, 10:37
Основание партии (2011) Jian dang wei ye
В ролях: Джон Ву, Энди Лау, Фань Бинбин, Дэниэл Ву, Ван Лихом, Чжоу Сюнь, Лю Е, Чэнь Кунь, Ван Сюэци, Дун Цзэ
Перевод: Субтитры
Картина обращается к событиям так называемой Первой китайской революции (Синьхайская революция), произошедшей в 1911 году, и свергнувшей династию Цин. Тогда было положено начало основанию китайской компартии. Фильм рассказывает о первых шагах самых влиятельных лидеров первого поколения нового Китая, в числе которых...
20-12-2020, 23:25
Транс (2020) Trance
Режиссер: Анвар Рашид
В ролях: Фахад Фасил, Назрия Назим, Гаутам Менон, Jeevan Mammen Stephen, Соубин Шахир, Joju George, Шринатх Бахаси, Anu K. Aniyan, Винаякан, Дилиш Потхан
Перевод: Двухголосый закадровый
Транс – это полубессознательное состояние, характеризующееся отсутствием реакций на внешние воздействия, обычно внушается в состоянии гипноза или под воздействием медиума. Часто люди впадают в транс под воздействием религиозного чувства. Фильм – история Виджу Прасада, незадачливого мотивационного тренера из города...
20-12-2020, 22:35
Всё прошло... Если бы можно было повернуть время вспять (2014) Present Perfect
Режиссер: Наттавут Пунпирийа
Перевод: Двухголосый закадровый
Героиня фильма больше всего на свете любит развлекаться: проводить время на тусовках, пропадать в клубах. Однажды все может измениться. В жизни героини появляется племянница – девочка, о которой раньше Пэм ничего не слышала. Привыкшая к беззаботному существованию, героиня вступает в новый период своей судьбы, когда...
20-12-2020, 22:32
Желание (2013) Sowon
Режиссер: Ли Джун-ик
В ролях: Соль Гён-гу, Ом Джи-вон, Ли Рэ, Ким Хэ-сук, Ким Сан-хо, Ра Ми-ран, Ян Джин-сон, Ким Джин-хёк, Чон Мин-сон, Чо Бон-нэ
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды дождливым утром ученица начальных классов Со-вон отправляется в школу рядом с домом. Она должна была идти вместе с другом, но тот побежал с мальчишками. Отец девочки работает на местной фабрике, а мама управляет магазином канцтоваров, расположенным под домом. Через несколько часов после ухода дочери отец...
20-12-2020, 18:47
Сестра жениха (2020) The Pleasure of Your Presence
Жанр: драма
Режиссер: Amy Miller Gross
В ролях: Алисия Сильверстоун, Том Эверетт Скотт, Эбигейл Марлоу, Джейк Хоффман, Матильда Олливье, Марк Блум, Юли Энгельбрехт, Роналд Гаттман, Ной Сильвер, Джэми Чои
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одри пытается предотвратить свадьбу своего брата на француженке, которая после переноса даты состоится в Хэмптонсе в те же выходные, что и её день рождения. Женщины разных культур и стиля жизни не могут поладить между собой. Не выдержав напряжения, Одри пытается сорвать свадьбу, но сможет ли она встать на пути у...
20-12-2020, 18:28
Поезд (1973) Le train
Режиссер: Пьер Гранье-Дефер
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Роми Шнайдер, Морис Биро, Поль Амио, Нике Арриги, Поль Ле Персон, Анна Вяземски, Роже Ибанез, Жан Лекот, Франко Мацциери
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Француз Жюльен и молодая привлекательная немка еврейского происхождения Анна бегут от наступающей гитлеровской армии. Они оказываются в одном поезде, и с первого взгляда между ними возникает глубокое чувство. Но по прибытии к месту назначения они вынуждены расстаться, ведь у Жюльен есть семья. Через несколько лет...
20-12-2020, 18:25
Капитан Горацио (1951) Captain Horatio Hornblower R.N.
Режиссер: Рауль Уолш
В ролях: Грегори Пек, Вирджиния Майо, Роберт Битти, Мултри Келсалл, Теренс Морган, Джеймс Кенни, Джеймс Робертсон Джастис, Денис О'Ди, Ричард Хирн, Майкл Долан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1807 год. Британский военно-морской флот послан к берегам центральной Америки с секретной миссией по оказанию помощи лидеру латиноамериканской революции. Восемь месяцев продлится это опасное плавание, а возглавит военную экспедицию Капитан Горацио Хорнблоуэр. Отважному капитану предстоит пройти тысячи морских миль,...
20-12-2020, 17:58
Уроки фарси (2020) Persian Lessons / Persischstunden
Жанр: драма
Режиссер: Вадим Перельман
В ролях: Ларс Айдингер, Науэль Перес Бискаярт, Леони Бенеш, Софья Гершевич, Александр Байер, Нико Эрентайт, Йонас Нэй, Джузеппе Скиллачи, Давид Шюттер, Гарет Макгрегор
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает о событиях 1942 года в оккупированной Европе. Жиль Кремье, бельгиец еврейского происхождения, оказавшись в концлагере, выдает себя за перса - для него это единственная возможность остаться в живых. Это ложь действительно спасает ему жизнь, но Жиль даже не может себе представить, какой ценой....