Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Аванзино, Брэт Хааланд, Грегг Ванцо

В ролях: Билли Уэст, Кэти Сагал, Джон Ди Маджио, Тресс МакНилл, Фил ЛаМарр, Лорен Том, Морис ЛаМарш, Дэвид Херман, Фрэнк Уэлкер, Кэт Суси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По нелепой случайности Фрай попадет в будущее - в 3000-ый год, где его ждут верные друзья в лице безумного робота Бендера и одноглазой Лилы....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Винсент Уоллер, Шерм Коэн, Стивен Хилленбёрг

В ролях: Том Кенни, Роджер Бампасс, Билл Фагербакки, Клэнси Браун, Мистер Лоуренс, Ди Брэдли Бейкер, Кэролин Лоуренс, Джилл Тэлли, Сирена Ирвин, Мэри Джо Кэтлетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Население подводного городка Бикини Боттом составляют разные морские обитатели. Среди них - лучший друг Спанч Боба, морская звезда по имени Патрик, раздражительный надменный кальмар Сквидвард и белка по имени Сэнди, которая тоже живёт под водой, используя гидрокостюм. Спанч Боб работает поваром в закусочной «Красти...

Страна: Россия | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Ксения Чашей, Дмитрий Ефимович, Роман Новиков

В ролях: Павел Воля, Гарик Мартиросян, Гарик Харламов, Тимур Батрутдинов, Таир Мамедов, Вадим Галыгин, Алексей Лихницкий, Роман Юнусов, Тимур Родригез, Макс Перлов

Они выходят на небольшой пятачок сцены прямо из зрительного зала, по пути перебрасываясь словечками с окружающими, делая комплименты, прося прикурить. Они не признают никаких авторитетов, приличий и правил. Они запросто могут осмеять любую звездную персону - даже если она сидит в зале. Они - часть своей аудитории, они...

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Трей Паркер, Эрик Сточ, Мэтт Стоун

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Мона Маршалл, Эйприл Стюарт, Айзек Хейз, Эдриан Бирд, Элиза Шнайдер, Дженнифер Хауэлл, Мэри Кэй Бергман, Кайл Маккаллок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Странноватые истории из жизни нескольких третьеклашек из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и чертовщиной....

Страна: Украина | Год: 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Владимир Турич

В ролях: Вячеслав Гармаш

Загадки истории до сих пор будоражат воображение людей и вдохновляют их в который раз проверять давно известные факты. Программа «В поисках истины» свидетельствует – прошлое, по-прежнему, полно тайн и загадок, ключ к которым нужно найти. Ведущий программы Вячеслав Гармаш – азартный путешественник. Только он может...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2023, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Мэтт Шекман, Фред Сэвэдж, Дэниэл Эттиэс

В ролях: Гленн Хоуертон, Чарли Дэй, Роб МакЭлхенни, Кэйтлин Олсон, Дэнни ДеВито, Мэри Элизабет Эллис, Дэвид Хорнсби, Артемис Пебдани, Линн Мари Стюарт, Сэнди Мартин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком повествует о четырёх друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях - они настроены враждебно друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешные ситуации....

Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2025

Жанр: мультфильм, драма, комедия

Режиссер: Уэсли Арчер, Клэй Холл, Тришиа Гарсиа

В ролях: Майк Джадж, Кэти Нэджими, Памела Адлон, Джонни Хардвик, Стивен Рут, Бриттани Мерфи, Тоби Хасс, Дэвид Херман, Эшли Гарднер, Лорен Том

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байки из жизни отдельного человеческого вида — «техасца обыкновенного». Представители: Хэнк Хилл — простой обыватель и глава семейства, его жена Пегги — учительница, сын Бобби — вступающий в период полового созревания толстяк и племянница Луанна, постоянно разбрасывающая где попало свое нижнее белье....

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Джеймс Пурдум, Питер Шин, Доминик Бьянчи

В ролях: Сет МакФарлейн, Алекс Борштейн, Сет Грин, Мила Кунис, Майк Генри, Джон Винер, Дэнни Смит, Патрик Варбертон, Ральф Гармен, Алек Салкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!...

Страна: Украина | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Анатолий Александров

14 июня 2004 года произошло радостное событие в рыболовном мире Днепропетровщины - вышел 1-й выпуск передачи "О рыбалке всерьез". Авторы и создатели этой передачи внесли огромный вклад в развитие рыболовного движения и повышения уровня культуры рыбалки. Так как передача создается настоящими профессионалами,...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: детектив

Режиссер: Джон Ларрокетт

В ролях: Джон Ларрокетт, Марта Дюбуа, Мэтт Лутс, Лайам Вейт, Барбара Нивен, Николас Туртурро, Кэти Уолдер, Бен Мерфи, Джефф Хэрлан, Миранда Гибсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ветеран войны, вернувшийся домой семь месяцев назад, становится главным подозреваемым в совершении убийства его беременной жены. МакБрайд берется за это дело и первое, на что он натыкается - это на исчезновение главного свидетеля, и, как оказалось, ветеран тоже многое не договаривает. Почему? Ведь его самого...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Джон Ларрокетт

В ролях: Джон Ларрокетт, Марта Дюбуа, Мэтт Лутс, Саманта Смит, Джон Линдстрём, Джоэнна Гоуинг, Ричард Лайнбэк, Мишель Грин, Джеймс Уайлдер, Брук Керр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Убит муж богатой женщины-инвалида, причём убийца ловко подставил бывшую любовницу убитого. Параллельно за неуважение к суду МакБрайда сажают за решётку. И всё бы сошло с рук убийце, если бы: 1) в КПЗ бывшая любовница убитого не познакомилась с МакБрайдом и 2) убийца не так сильно любил собак,...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мелодрама

Режиссер: Энди Волк

В ролях: Саманта Мэтис, Питер Добсон, Томас Копаче, Джун Скуибб, Кевин Килнер, Рейнор Шайни, Гвен МакГи, Аманда Карлин, Мэри Мэтилин Маусер, Бевин Кэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оптимистичный Джаспер Кейтс и мрачная Келли Морган поначалу враждуют, но сближаются, отчаянно ожидая спасительных органов для трансплантации в специализированном отделении университетской больницы. Наконец они получают их, причем от одного и того же донора....