Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2014

Жанр: комедия, семейный, приключения

Режиссер: Пол Кинг

В ролях: Бен Уишоу, Николь Кидман, Имелда Стонтон, Салли Хокинс, Майкл Гэмбон, Хью Бонневилль, Джули Уолтерс, Джим Бродбент, Сэмюэл Джослин, Тим Дауни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Познакомьтесь, это медведь по имени Паддингтон из дремучего Перу. Он приехал в Лондон, чтобы обрести семью и стать настоящим английским джентльменом. На пути к этой цели его ожидают невероятные приключения, полные юмора и опасностей....

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Константин Феоктистов

В ролях: Сергей Маковецкий, Дмитрий Высоцкий, Сергей Русскин, Олег Куликович, Валерий Соловьев, Дмитрий Быковский-Ромашов, Лия Медведева, Мария Цветкова-Овсянникова, Анатолий Петров, Елена Шульман

У богатырей семейные неурядицы. Чтобы развеяться, они решают по-быстрому сгонять в Китай за зубом дракона, символом мудрости и силы. В это же время князь Киевский отправляется на прогулку вместе с конем Юлием за сокровищами морского царя, чтобы пополнить казну и «залатать бюджет». Да вот только морской царь решил...

Страна: Франция, Германия, США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джим Джармуш

В ролях: Адам Драйвер, Голшифте Фарахани, Нелли, Ризван Манжи, Доминик Лириано, Джейден Майкл, Бэрри Шебака Хенли, Тревор Пархэм, Трой Пархэм, Брайан МакКарти

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь Патерсона - сплошная романтика: он работает водителем автобуса в городе Патерсон, штат Нью-Джерси, а в свободное время пишет стихи для любимой жены Лоры. Патерсон облачает красоту повседневности в стихи и встречает поэтов повсюду - такова магия города - родины поэтов Аллена Гинзберга и Уильяма Карлоса Уильямса....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Тома Соррио

В ролях: Жерар Депардье, Меди Садун, Шанталь Лоби, Патрик Тимси, Ilian Bergala, Барбара Кабрита, Ивонн Граделе, Тео Фернандез, Жан Делл, Бланш Гардин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У него было все – многообещающая карьера, место среди лучших футбольных игроков мира, многомиллионные контракты, слава. Пока глупая травма не отправила его в запас. Теперь придется возвращаться к истокам – ехать к отцу в деревню и тренировать футбольную команду новичков. Выдержит ли это испытание герой? Возможно это...

Страна: США | Год: 2015, 2016, 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Фил Льюис, Марк Сендроуски, Джефф Гринштейн

В ролях: Мэттью Перри, Томас Леннон, Линдсей Слоун, Иветт Николь Браун, Уенделл Пирс, Джофф Стульц, Тери Хэтчер, Джуди Кейн, Дэйв Фоли, Рич Эйзен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два друга пытаются жить в одной квартире, но их подход к ведению домашнего хозяйства и образ жизни такие же разные, как день и ночь....

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кунал Кохли

В ролях: Саиф Али Кхан, Рани Мукхерджи, Кирон Кхер, Рати Агнихотри, Риши Капур, Джимми Шергилл, Абхишек Баччан, Иша Коппикар, Шехназ Трисурьявала, Бхупеш Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каран Капур работает мультипликатором в одной из ведущих газет Индии. Проще говоря, он рисует комиксы. Самые популярные персонажи - Hum Tum, появляющиеся в его газетной колонке. Почему Hum Tum (ты и я)? Потому что так он видит разделенный мир. Нет стран, нет религий, только две проблемы - мальчики и девочки. Впервые...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Кишор Вьяс

В ролях: Бхануприя, Говинда, Джухи Чавла, Гульшан Гровер, Ананд Балрадж, Аджит Вачани, Шобха Прадхан, Сахила Чадха, Шаши Пури, Рам Мохан

Перевод: Двухголосый закадровый

Ганшьямдас – богач, у которого есть все, кроме тихого семейного счастья. Скандальная жена Шанти, капризная дочь Шобха, испорченный сын Пракаш и коварный шурин Ракеш всячески отравляют его существование, и единственный свет в окошке – добрый и ласковый племянник Амар (Говинда). Рамдас – бедняк, бывший школьный учитель,...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сурадж Р. Барджатья

В ролях: Мадхури Диксит, Салман Кхан, Мохниш Бехл, Ренука Шахан, Анупам Кхер, Рима Лагу, Алок Нат, Бинду, Аджит Вачани, Сатиш Шах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о Преме и Ниши. Они знакомятся на свадьбе Раджеша, дяди Према, и Пуджи, старшей сестры Ниши. У молодых людей с первого взгляда возникает симпатия друг к другу, и вскоре они объясняются в любви. Не за горами свадьба. Однако судьба распоряжается по-иному. Трагически погибает Пуджа. Недавно родившийся малыш...

Страна: Япония | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, приключения, детский

Режиссер: Кунихико Юяма, Норихико Судо, Масамицу Хидака

В ролях: Даниэль Никодем, Сатоми Короги, Мики Синъитиро, Рикако Аикава, Койти Сакагути, Кацуюки Кониси, Унсё Исидзука, Мэгуми Хаясибара, Меган Холлингсхед, Юдзи Уэда

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчик Эш отправляется со своим первым покемоном Пикачу в путешествие с целью стать величайшим Мастером Покемонов на свете. По пути к нему присоединяются Брок, повернутый на девочках тренер каменных покемонов, и девчонка-сорванец Мисти, тренер водяных покемонов, которой, похоже, приглянулся Эш. Друзья путешествуют по...

Страна: Канада, США | Год: 2009

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Бо Дзенга

В ролях: Стив Хоуи, Диора Бэрд, Кенан Томпсон, Дези Лайдик, Лесли Нильсен, Кит Дзенга, Даррен Мур, Твэн Холлидэй, Бен Коттон, Трэвис МакДональд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жители этого городка давно страдают от нападок монстров. На протяжении многих лет их пугают, убивают... Но вот появился он! Все взоры обращены на него, с надеждой люди ждут помощи от нашего героя. Его фамилия вносит страх и дрожь в ряды злодеев - Хельсинг. Его имя заставляет всех смеяться - Стэн! Ему предстоит...

Страна: Россия | Год: 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Георгий Дронов, Шабан Муслимов, Иван Китаев

В ролях: Виктор Логинов, Наталья Бочкарева, Дарья Сагалова, Александр Якин, Юлия Захарова, Павел Савинков, Алексей Секирин, Илья Бутковский, Янина Бугрова, Ольга Луговская

Обычная жизнь нормальной семьи из провинции: муж, жена, 2 детей, 1 собака и соседи. Жена Даша - домохозяйка, обожает смотреть сериалы и ходить по магазинам. Муж Гена - менеджер обувного магазина, любит торчать в гараже и смотреть футбол с друзьями. Дочь Света - ученица старших классов, меняет парней каждую неделю. Сын...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: комедия, ужасы

Режиссер: Роджер Рот

В ролях: Уильям Патрик Райли, Саша Формосо, Анелис Рёттгер, Стефани Даниэльсон, Шанель Райан, Анджелина Любомирова, Мелинда Й. Коэн, Тереза Джун Тао, Дженна Брайант, Сандей Лав

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пародия на фильмы ужасов. Героями этой истории стала парочка влюблённых, только недавно переехавшая в новый дом. Они долго ждали этого момента, чтобы наконец-то быть наедине. Но в первую же ночь в момент сильного сексуального желания их внимание привлекает что-то необычное и тем самым портит долгожданный момент...