Страна: Великобритания | Год: 2002

Жанр: драма, военный

Режиссер: Мартин Хуберти

В ролях: Пол Фокс, Том Харди, Кейт Маберли, Айтор Мерино, Фелисите Ду Жю, Хавьер Альсина, Йорик ван Вагенинген, Бруно Мунос-Рохас, Кристиан Мюло, Дугалд Брюс Локхарт

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Саймон Мюррей - молодой англичанин, присоединяющийся к Французскому легиону во время войны за независимость Алжира....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джеймс Тобак

В ролях: Наташа Грегсон Вагнер, Хизер Грэм, Анхель Давид, Фредерик Ван дер Вал, Роберт Дауни мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У некоторых парней и с одной девушкой бывают проблемы. У Блейка получилось сразу с двумя. Такие разные: шикарная и искушенная Карла, сексуальная и откровенная Лу удачно дополняли друг друга, не подозревая об этом. Мужчины иногда так делают. И Блейк попробовал…...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Мэрлин Агрело

В ролях: Джессика Альба, Крис Мессина, Соня Брага, Джон Ши, Дж.К. Симмонс, Софи Найвайд, Бэйли Мэдисон, Мэрилуиз Бёрк, Эшли Эткинсон, Кристал Бок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мона Грэй - двадцатилетняя одинокая девушка, которая в детстве нашла утешение в изучении математики после того, как ее отец тяжело заболел. Став взрослой, Мона начинает преподавать этот предмет в школе и понимает, что должна помочь своим ученикам решить их собственные проблемы....

Страна: Нидерланды | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Тьеббо Пеннинг

В ролях: Йерун ван Конингсбругге, Текла Рютен, Бенте Фоккенс, Нино ден Брейв, Тюн Куилбур, Сес Гел, Фредерик Бром, Ангела Схейф, Tim Hildering, Camilla Siegertsz

Перевод: Двухголосый закадровый

Эдди и Сильвия живут в Амстердаме и имеют доход от продажи наркотиков. У них двое детей, и всё вроде бы идёт хорошо, но в один прекрасный день Эдди на хвост садится полиция. Сильвия хочет уйти из дома, но Эдди не может ей это позволить - она слишком много знает....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Катрин Корсини

В ролях: Сесиль Де Франс, Изиа Ижлен, Ноэми Львовски, Жан-Анри Компере, Loulou Hanssen, Кевин Азиз, Бенжамин Беллекур, Летиция Дош, Сара Суко, Калипсо Валуа

Перевод: Многоголосый закадровый

1971 год. Дельфин 23 года, она родилась в крестьянской семье. В один прекрасный день она уезжает в Париж, чтобы стать финансово независимой. Кароль – парижанка. Ей 35 лет. Она живет с Манюэлем и активно переживает зарождающийся феминизм. Когда Дельфин и Кароль знакомятся друг с другом, их история любви меняет...

Страна: США, Великобритания | Год: 1991

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Ате де Йонг

В ролях: Фиби Кейтс, Рик Майял, Марша Мейсон, Тим Мэтисон, Кэрри Фишер, Кит Чарльз, Эшли Пелдон, Дэниэл Джерролл, Рон Элдард, Элинор Мондейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вредный Фред - не игрушка. Так называют не домашнего питомца и даже не любимую куклу. Вредный Фред - фантазер и волшебник, неудачник и проныра. Он может доставить тебе массу хлопот: испортить торжественный банкет, превратить деловые переговоры в цирк, напакостить дома и сорвать все твои планы. Вдобавок ко всему, он...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: фантастика, фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Джон Хоффман

В ролях: Молли Шеннон, Лиам Эйкен, Кевин Нилон, Бриттани Молдован, Джордж Тулиатос, Патти Аллан, Хантер Эллиотт, Михаэль Шпидель, Бен Рэтнер, Питер Флемминг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Родители двенадцатилетнего мальчика Оуэна позволяют ему, наконец, приютить лохматую собачонку, которую он называет Хаббл. Дальше происходит нечто невероятное - однажды Оуэн просыпается и обнаруживает, что понимает каждое слово, которое произносит Хаббл, включая зловещую фразу: «Отведи меня к вашим вожакам». Оуэн...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, комедия

Режиссер: Анил Шарма

В ролях: Дхармендра, Винод Кханна, Шридеви, Раджиникант, Джая Прада, Свапна, Садашив Амрапуркар, Кулбхушан Харбанда, Рахендра Нат, Брахмачари

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

За красавицей Гайетри ухаживают приятели Виру и Джиру. Но она выходит замуж за третьего, инспектора полиции Тхангхи. И вскоре уезжает с ним в один из отдаленных штатов. Через несколько лет их пути снова пересекаются, но к этому времени Тхангхи гибнет от рук распоясавшихся бандитов......

Страна: Франция, Германия, Италия, Чехия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: драма, история

Режиссер: Метин Хусейн, Кристоф Шреве, Дирбла Уолш

В ролях: Марк Райдер, Изольда Дюшаук, Дьярмуид Нойес, Джон Доумен, Марта Гастини, Ассумпта Серна, Арт Малик, Виктор Шефе, Деян Чукич, Пол Бреннен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шокирующий путь восхождения к власти и доминированию одного из самых жестоких и развратных семейств 15 века. Папа Римский Иннокентий VIII на смертном одре. Вице-канцлер Римской церкви Родриго Борджиа шаг за шагом прокладывает путь к престолу. Он имел и многочисленное внебрачное потомство, и в бытность кардиналом в...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Танер Аквардар

В ролях: Озлем Йылмаз, Энгин Хепилери, Альтан Эркекли, Ахмет Левендоглу, Усхан Чакыр, Гюлчин Сантурджуодлу, Анил Илтер, Хале Акинли, Гёнен Бозбей, Башак Дашман

Перевод: Одноголосый закадровый

История двух сестер по имени Асие и Мине. Живут они на окраине Стамбула без любви, без денег, без всякой надежды на счастливое будущее. У них нет ни малейшего шанса как-то изменить свою жизнь. Но они всегда готовы помогать друг другу и доверить свои тайны и мечты. Старшая сестра - Асие - достаточно амбициозная и...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Жан Де Сегонзак, Пол Холахан, Мэтт Эрл Бисли

В ролях: Поппи Монтгомери, Дилан Уолш, Джеймс Хироюки Лиао, Джейн Куртин, Даллас Робертс, Тони Сайпресс, Майкл Гэстон, Кевин О. Ранкин, Дая Вайдя, Карл Дусена

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Драма о женщине-детективе Кэрри Уэлс, обладающей уникальной способностью помнить все, что когда-либо с ней происходило. Она прекрасно выполняет работу благодаря своему дару, но для личной жизни это настоящее проклятие. Правда, одну вещь Кэрри все же не помнит - день, когда ее сестра была убита....

Страна: Россия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Антон Федотов

В ролях: Гоша Куценко, Константин Юшкевич, Мария Козакова, Антон Хабаров, Лиана Ермакова, Елена Корикова, Сергей Годин, Сергей Бурунов, Филипп Азаров, Юлия Чебакова

Ирина Серебрякова – начинающий продюсер «Открытого канала» - неосторожно критикует начальство в своем личном блоге. Пост попадается на глаза «генеральному» и после громкого скандала Ирине в руководство отдают самую безнадежную телепередачу, которую, скорее всего, скоро закроют. Кроме того в этот же момент от героини...