Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Мохан Бхакри

В ролях: Салма Ага, Радж Баббар, Бирбал, Хемант Бирдж, Боб Кристо, Сима Део, Соника Гилл, Сатиш Каул, Амджад Кхан, Хума Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о борьбе пятерых друзей за истину и справедливости жизни. Будучи свидетелями преступления они вступают на тропу мести....

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Николай Досталь

В ролях: Алексей Серебряков, Юрий Степанов, Александр Баширов, Илья Коврижных, Алексей Жарков, Роман Мадянов, Михаил Еремеев, Дмитрий Назаров, Андрей Смоляков, Виктор Супрун

О штрафниках военные историки говорить не любят, их братские могилы безымянны. Штрафбаты бросали в атаки на самые неприступные участки обороны немцев. Штрафбаты было вовсе не обязательно снабжать боеприпасами и провиантом, часто еду и оружие они добывали сами, в бою. Смерть окружала их со всех сторон: спереди их...

Страна: Италия, Франция, Великобритания | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Роберто Фаэнца

В ролях: Иэн Глен, Эмилия Фокс, Крэйг Фергюсон, Каролин Дюсе, Джейн Александр, Виктор Сергачев, Иван Игогин, Джоэнна Дэвид, Микеле Мелега, Джованни Ломбардо Радице

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Француженка Мари Франкин едет в Москву, чтобы найти в архивах документы, которые позволят ей побольше узнать о Сабине Шпильрейн... Начало XX века, в клинику профессора Блейера из России привозят новую пациентку, страдающую истерией в тяжёлой форме. Лечение поручают молодому доктору Карлу Юнгу, который пробует...

Страна: Франция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Вим Вендерс

В ролях: Реда Катеб, Софи Семен, Йенс Харцер, Петер Хандке, Ник Кейв

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дивный летний день. Садовая терраса с видом на Париж. Под сенью деревьев двое ведут откровенную беседу, делясь воспоминаниями. Но у этого доверительного разговора есть свидетель. Это писатель, который со стороны наблюдает за парой. Он пишет книгу, то ли подслушивая героев, то ли их воображая......

Страна: США, Канада | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Брент Шилдс

В ролях: Кери Рассел, Скит Ульрих, Мэр Уиннингхэм, Таня Гунади, Гвендолин Йо, Стивен Страхан, Кэти Китинг, Кен Поуг, Эрик Винтер, Джейн МакГрегор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Штат Колорадо, 1944 год. Ливи живет в доме своего отца-проповедника и готовится получить ученую степень по истории. Но, забеременев от ушедшего на войну солдата, она проклята строгим отцом и вынуждена заключить брак по расчету с одиноким и замкнутым фермером Рэем, до сих пор переживающим потерю погибшего в...

Страна: Япония | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кодзиро Хасимото

В ролях: Тао Цутия, Кэнто Ямадзаки, Рё Рюсэй, Хирона Ямадзаки, Дори Сакурада, Куруми Симидзу, Macaulay Callard

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Нахо Такамия - ученица второго класса старшей школы. Весной она получает неожиданное письмо от себя же, но из 10-летнего будущего. В нем рассказывается о переведенном новичке Какэру Нарусэ, который, будучи эмоционально нестабильным из-за суицида матери, год спустя умрет. 26-летняя Нахо часто вспоминает о Какэру,...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Чхве Ён-хун, Ли Хён-джик

В ролях: Чан Со-хи, Ко Джу Вон, Ан Сон-ён, Чха Хён-джон, Чон Хо-бин, Ким Хён-а, Ли Ги-ён, Young-eun Lee, Чи-Юнг Мин, Сон Джун-ги

Перевод: Двухголосый закадровый

Со Хе-ён - молодая талантливая акушер-гинеколог. Её перевели из престижной клиники Сеула в отделение больницы, она встречалась с женатым мужчиной. Всё становится ещё запутанней, когда она встречает Ли Сан-щика, врача-неонатолога, заведующего отделением интенсивной терапии новорожденных, и своего давнего друга, тоже...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Сэм Райли, Кейт Босворт, Райнер Бок, Ларс Айдингер, Джеймс Космо, Мейв Дермоди, Джейсон Флеминг, Анейрин Барнард, Рональд Церфельд, Джонатан Касс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ноябрь 1941. Лондон. Британия оккупирована фашистами. Дуглас Арчер, известный в Лондоне сыщик, занимается расследованием убийств в Скотланд-Ярде. Хотя теперь начальство у Скотланд-Ярда другое, Дугласа угрызения совести не мучают - кто-то же должен ловить убийц, а в политику он не лезет. Но вот однажды утром Дуглас...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Woquini Adams

В ролях: Мила Ли, Акира Лэйн, Анетт Мюллер, Зана Кохрэн, Дэнни Пейп, Кара Джо Бассо, Нисса Холл, Крэйг Александр, Дино Палетти, Дэвид Кристенсен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пока прилежная Эйнджел готовится к экзамену по истории, ее соседка шляется с кем попало. Однако иметь легкомысленную подругу полезно - у Эйнджел проблемы: ее умерший дядя оставил в наследство тридцать тысяч долларов долга и стрип-клуб. Главная стриптизерша, положившая на наследство глаз, крайне недовольна ситуацией....

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Рамананд Сагар

В ролях: Раджендра Кумар, Садхана Шивдасани, Фероз Кхан, Назима, Насир Хуссэйн, Ачала Сачдев, Дхумал, Малика, Нана Палсикар, Хари Шивдасани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По окончании института Гопол едет отдыхать в Кашмир, где под именем Сарджу выступает на лыжных соревнованиях и знакомится с Ушей, дочерью местного богача. Молодые люди полюбили друг друга, не подозревая о том, что отец Уши прочит ей в мужья друга Гопала - Рамеша. Рамеш отказывается ради друга от своего счастья....

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Абхишек Баччан, Дипика Падукон, Сикандар Кхер, Маниндер Сингх, Фероз Вахид Кхан, Шрейаз Пандит, Самрат Махержи, Викрамджит Вирк, Манфорд Монти, Гурав Сетхи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1930 год, Британская Индия. Сонный, мирный бенгальский порт Читтагонг. В этом скромном городке вот-вот начнется революция, революция, которая навсегда разбудит всех жителей Читтагонга и вдохновит весь народ. 18 апреля. За одну ночь пять одновременных атак. Группа из 64 человек - 56 юных и бесстрашных парней, 5 дерзких...

Страна: Китай | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэн Кэ

В ролях: Чжан Ишань, Цай Вэньцзин, Чжан Сяоцянь, Гао Тайюй, Фань Мэн, Чжан Шуанли, Ван Сэнь, У Мянь, Ли Юлунь, Вэй Цзысинь

Перевод: Субтитры

История любви девушки-психиатра и мужчины с расстройством множественной личности....