Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, биография

Режиссер: Пол А. Кауфман

В ролях: Поппи Монтгомери, Эмили Холмс, Антонио Цупо, Джанет Киддер, Мэдисон Дежарле, Энди Мэтон, Aislyn Watson, Мари Уэст, Лиза Нортон, Пол Макджиллион

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю Джоан Кэтлин Роулинг, освещая ключевые моменты её жизни, путь становления писательницы, историю создания её главного детища - «Гарри Поттера»....

Страна: Индия | Год: 1990

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Рахул Рой, Ану Агравал, Автар Гилл, Том Олтер, Рима Лагу, Хоми Вадиа, Ананг Десаи, Муштак Кхан, Джавед Кхан, Дипак Тиджори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающий певец Рахул и сирота Ану Варгес впервые встретились в полицейском участке. Рахул попал в полицию по обвинению в хулиганстве, которое он совершил на свадьбе своего отца, женившегося второй раз при еще живой первой жене. А Ану задержали за побег из сиротского приюта для девушек, которым управляет деспот Арни...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Шах Рукх Кхан, Амриш Пури, Махима Чаудхари, Апурва Агнихотри, Алок Нат, Химани Шивпури, Падмавати Рао, Мадхури Бхатия, Дина Патхак, Бену Калси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приехавшему из Индии много лет тому назад Кишору Лале удается обосноваться на Американской земле и сколотить многомиллионное состояние. Но все годы на чужбине он не забывает о родине. Для того, чтобыпривить сыну любовь к индийской культуре, он решает подобрать ему традиционную индийскую жену. Выбор падает на дочку его...

Страна: Австралия, США | Год: 2015

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Джеймс Вандербилт

В ролях: Кейт Бланшетт, Роберт Редфорд, Тофер Грейс, Деннис Куэйд, Элизабет Мосс, Брюс Гринвуд, Стейси Кич, Джон Бенжамин Хикки, Дэвид Лайонс, Дермот Малруни

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В картине будет рассказываться о скандале, разразившемся после того, как суперпопулярный ведущий новостной программы на CBS Дэн Рэзер заявил в эфире о том, что Джордж Буш-мл. по блату попал в Национальную гвардию США, чтобы избежать отправки во Вьетнам (спасибо могучему папе Бушу-старшему, который на тот момент служил...

Страна: Франция | Год: 1975

Жанр: драма

Режиссер: Макс Пекас

В ролях: Ребекка Брук, Жан Рош, Беатрис Хэрнойс, Roland Charbaux, Ray Prevet, Николь Додэ, Christophe Alberola, Marlène Myller, Ева Крис, Stéphane Maury

Перевод: Одноголосый закадровый

Поль и Габриэль - счастливая семейная пара. Они соглашаются принять в качестве гостьи юную родственницу Фелицию, чья мать уезжает на лечение. Девушка имеет вздорный и непредсказуемый характер, и чтобы скрасить ее пребывание в гостях, Поль, фотограф, предлагает ей поработать с ним в качестве фотомодели. Поскольку...

Страна: Чехия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Zdenek Viktora

В ролях: Ян Долански, Erika Deutschova, Helena Dvoráková, Kristýna Frejová, Михал Керн, Petr Konás, Станислав Майер, Давид Новотны, Malvína Pachlová, Michaela Rotterová

Перевод: Одноголосый закадровый

Послужной список Филипа Маролда в полиции подпорчен, и теперь он перебивается частным сыском, выслеживая неверных мужей и жен. Во время очередного (на первый взгляд ординарного) дела, он встречает в баре красивую румынку. Слишком большой любитель женщин, чтобы даже задуматься над случайностью такой встречи, он очертя...

Страна: СССР | Год: 1980

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, история

Режиссер: Эльдар Рязанов

В ролях: Евгений Леонов, Олег Басилашвили, Ирина Мазуркевич, Станислав Садальский, Валентин Гафт, Георгий Бурков, Зиновий Гердт, Виктор Павлов, Борислав Брондуков, Владимир Носик

Действие картины происходит примерно через 20 лет после Отечественной войны 1812 года. Небольшой городок взбудоражен вступлением гусарского полка. В это время в город прибывает из Санкт-Петербурга чиновник граф Мерзляев, имеющий поручение проверить нескольких гусар этого полка на благонадёжность. В местной тюрьме...

Страна: СССР | Год: 1967

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Александр Зархи

В ролях: Татьяна Самойлова, Николай Гриценко, Василий Лановой, Юрий Яковлев, Борис Голдаев, Анастасия Вертинская, Ия Саввина, Майя Плисецкая, Лидия Сухаревская, Елена Тяпкина

Фильм снят по мотивам одноименного романа русского писателя Льва Толстого. «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему» - с этих слов начинается книга. В основе мелодрамы - трагическая история любви и измены, судьба женщины, ради страсти решившейся бесповоротно изменить...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Говинд Менон

В ролях: Химаншу Малик, Малика Шерават, Шиваджи Сатхам, Махмуд Бабаи, Махмуд Бабаи, Шахбааз Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амар, сын состоятельных родителей, знакомится с Лекхой во время обучения в колледже. Молодые люди влюбляются и решают пожениться. Однако отец Амара запрещает тому жениться до окончания учебы, иначе он прекратит помогать ему. Тем не менее Амар поступает по-своему, и молодые люди празднуют свадьбу......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Адам Шиндлер

В ролях: Рори Калкин, Летисия Хименез, Джек Кеси, Тимоти Т. МакКинни, Джошуа Микель, Бэт Рисграф, Tommy Sklavos, Мартин Старр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анна страдает от агорафобии, поэтому, когда трое преступников вламываются к ней в дом, она не может заставить себя выбежать на улицу. Злоумышленники пока не знают, что боязнь открытого пространства - не единственное расстройство психики девушки....

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, детектив

Режиссер: А.Р. Муругадосс

В ролях: Аамир Кхан, Асин, Джия Кхан, Тинну Ананд, Прадип Рават, Азиф Ахмед, Джон Кардиэл, Вибха Чхиббер, Невилл Дадачанджи, Салим Фатехи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Санджай Сингхания - один из самых успешных предпринимателей страны. Калпана - модель, снимающаяся в дешевой рекламе. Вероятность их встречи была равна нулю. Тем не менее, пути их пересеклись, и родилась любовь, которой не суждено было расцвести. Однажды Калпана вступает в конфликт с преступником Гаджини; ценой своей...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Филипп Гаррель

В ролях: Луи Гаррель, Клотильда Эсме, Жюльен Лукас, Эрик Рюллья, Николас Бридет, Мэтью Жене, Раисса Мариотти, Каролина Деруа-Гаррель, Ребекка Конвенан, Мари Жирардин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж, май 1968 года. Сотни тысяч молодых людей выходят с протестом на улицы. Главному герою, Франсуа недавно исполнилось двадцать, и, как и большей части его поколения, ему нечего терять. Во время бунта Франсуа встречает Лили, и между ними вспыхивает безумная страсть....