Страна: США, Великобритания, Япония | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Элинор Коппола

В ролях: Дайан Лэйн, Арно Вьяр, Алек Болдуин, Элиз Тиельрууа, Элоди Наварр, Серж Бутлерофф, Pierre Cuq, Седрик Монне, Аврора Клеман, Давия Нельсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главная героиня фильма, уже не молодая женщина Анна, замужем за успешным кинопродюсером. Муж постоянно работает и почти не бывает дома, героиня чувствует себя одинокой и от того несчастной. Когда супруг уезжает в очередную командировку, героиня отправляется на автомобиле из Канн в Париж. Сопровождает ее деловой...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Дэвис Гуггенхайм

В ролях: Джесси Ли Соффер, Кристофер Шанд, Карли Шредер, Карл Джироламо, Василиос «Билли» Мантагас, Донни Грэй, Эмма Белл, Дермот Малруни, Хантер Шредер, Тревор Хейнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в 1978 году. Джонни - всеобщий любимец и звезда школьной футбольной (как ни странно, речь идет о соккере) команды. Его отец Брайан и младшая сестра Грейси души в нем не чают. И когда Джонни погибает в автокатастрофе, члены его семьи впадают в депрессию. Скорбит и Грейси, которая, возможно, любила...

Страна: Канада | Год: 2014

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Эрик Пикколи

В ролях: Жан-Николя Верро, Джули Перро, Julien Deschamps Jolin, Надя Эссадики, Пьер Вервиль, Мари-Джинетт Гуай, Roberto Mei, Тед Плювьоз, Рафаэль Лакайе, Хьюберт Ганьон

Перевод: Одноголосый закадровый Живов

Действие фильма происходит в будущем. Канады уже нет, а есть свободный город-государство Квебек, у которого есть свой президент. Мировой экономический кризис, истощение природных ресурсов. Главное богатство - пресная вода. Космический зонд обнаружил на Европе, спутнике Юпитера, огромные запасы пресной воды под ледяной...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Томми Стовэлл

В ролях: Джеймс Мартинес, Тревор Стовэлл, Майкл Чиффо, Фара Уайт, David Castellvi, Michael Peach, Laurie Seymour, Michael Lopez, Люк Барнетт, Noah Heekin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец-одиночка Аарон пытается спасти двенадцатилетнего сына, страдающего от гемофилии, после того, как ему переливают вампирскую кровь....

Страна: США | Год: 2016, 2017

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Ли Джаньяк, Лони Перистер, Джулиус Рамсей

В ролях: Ренн Шмидт, Патрик Фьюджит, Филип Гленистер, Дэвид Денман, Рег Э. Кэти, Калли Брук МакКлинси, Пит Буррис, Мелинда МакГроу, Мадлен МакГроу, Дебра Кристофферсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о молодом человеке, который пытается понять, почему всю его жизнь с ним происходят различные сверхъестественные вещи....

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ким Хон-сон

В ролях: Чхве Даниель, Чо Даль-хван, Чо Юн-хи, Им Чхан-джон, О Даль-су, Ра Ми-ран, Юн Сан-хо, О Сан-джин, Сон Джон-хак, Ли Ён-хун

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Юн-гю, бывший босс банды контрабандистов, торгующих человеческими органами, после смерти своего друга покидает банду. С этого времени он становится посредником для переправки контрабандных товаров в Китай. Жестокий бизнес не уничтожил в Юн-гю человеческих желаний, и он влюбляется в Ю-ри - девушку-кассира...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Анупам Синха

В ролях: Анупам Кхер, Афтаб Шивдасани, Шрия, Индранил, Рати Агнихотри, Рана Юнг Бахадур, Ашвани Чопра, Кристин Эдвардс, Арти Мера, Индранеил Сенгупта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Санам, дочка крупного магната Ажиндала, случайно попав на выступление барда Рикки, сразу же проникает симпатией к его музыке и нему самому. К ее радости Рикки оказывается в числе приглашенных в ее дом на юбилей отца. Молодые люди знакомятся и влюбляются друг в друга. Но однажды, Санам становится свидетелем загадочного...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Аджай Девган, Карина Капур, Саиф Али Кхан, Конкона Сен Шарма, Вивек Оберой, Бипаша Басу, Насируддин Шах, Дипак Добриял, Панкадж Трипатхи, Камал Тивари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История происходит на фоне политических волнений в штате Уттар-Прадеш. Омкара по прозвищу Оми - талантливый лидер объявленной вне закона банды, в которую также входят приближенные к нему люди - хитрый Лангда Тьяги и активный Кесу. Первая волна недовольства в банде возникает, когда главным лейтенантом Омкара назначает...

Страна: Бельгия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Набиль Бен Ядир

В ролях: Рут Бекар, Soufiane Chilah, Tom De Beckker, Ян Деклер, Йенне Декле, Юрген Делнат, Karl Ferlin, Берт Халфут, Filip Hellemans, Van Looy Johan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Яна Вербека, бескомпромиссного комиссара полиции Антверпена и борца с наркотиками. Как ярый сторонник радикальных мер, он прославился среди населения и прессы. Вербек взбудоражил общество, заявив, что покидает полицию, чтобы присоединиться на выборах к ультраправой партии ВПВ. В последний день в качестве...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Шон Хэниш

В ролях: Джеки Уивер, Джесс Вейкслер, Стана Катик, Тройэн Эвери Беллисарио, Патрик Дэвис, Мишель Трахтенберг, Том Эверетт Скотт, Эми Смарт, Рокси Хэниш, ФиДель Гомез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Четыре сестры живут порознь и собираются в родном доме, чтобы похоронить мать, совершившую, как им известно, самоубийство. Эта встреча таких непохожих героинь повлечёт неожиданные открытия, которые навсегда изменят отношение сестёр друг к другу....

Страна: Нидерланды, Бельгия, Болгария | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Петер Бросенс, Джессика Хоуп Вудворт

В ролях: Питер Ван ден Бегин, Lucie Debay, Титус Де Вогдт, Брюно Жори, Горан Радакович, Pieter van der Houwen, Nina Nikolina, Валентин Ганев, Натали Ларош, Юрий Ангелов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Король Бельгии Николас III любит свою работу, но некоторые бельгийцы не отвечают ему взаимностью. Чтобы поправить авторитет монарха, решено снять духоподъемный фильм о королевском визите в Турцию, однако в разгар съемок с родины приходят тревожные вести: Бельгия на грани раскола. Николас обязан срочно спасти Бельгию...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный, драма, биография

Режиссер: Ричард Лопез

В ролях: Мэтт Вилан, Эмметт Скилтон, Адам Йонас Сегальер, Йен Белл, Виктория Эбботт, Matt Arbuckle, Элла Бикрофт, Rowan Bettjeman, Фрайзер Браун, Элистэр Браунинг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История восхождения к успеху Хью Хефнера - создателя журнала «Playboy» и одного из самых известных бизнесменов мира....