Страна: Швеция, Финляндия, Дания | Год: 2017

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Макс Кестнер

В ролях: Карстен Бьорнлунн, София Хелин, Марьяна Янкович, Стина Экблад, Джозеф Моул, Драгомир Мрсич, Esther Marie Boisen Berg, Ella Solgaard, Анника Веддеркопп, Томас Хван Х. Андерсен

Перевод: Одноголосый закадровый

К 2095 году весь мир отравлен солью из морской воды. Уровень мирового океана поднялся,континенты ушли под воды,вымерли животные и растения.Самой большой ценностью стала пресная вода. Ученые разработали технологию путешествий во времени, в котором перемещался клон человека. Фанг Рунг подвергся молекулярному делению,...

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мерт Байкал

В ролях: Мурат Боз, Аслы Энвер, Ахмет Гюлхан, Назан Кесал, Гёзде Мутлуэр, Ферди Санджар, Бурак Сатибол, Гёктуг Яшар, Бурак Озчивит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о двух братьях. Хакан, 30-летний музыкант, старающийся избегать внимания прессы, все же притягивает внимание репортёров из-за затяжной ссоры с братом Озаном. Озан - 28-летний поп-певец, раскрытый для общения жизнерадостный парень.. Их отец до определенного времени зарабатывал на жизнь пением на...

Страна: Корея Южная | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, драма, военный

Режиссер: Пак Чхан-ук

В ролях: Ли Ён-э, Ли Бён-хон, Сон Кан-хо, Ким Тхэ-у, Щин Ха-гюн, Ки Джу-бон, Кристоф Хофрихтер, Ким Мён-су, Чин Тхэ-хён, Херберт Ульрих

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Договор между СССР и США разделил Корею на два отдельных государства: Северную и Южную. В 1950 году началась Корейская война, в которой было убито и ранено пять миллионов человек - одна шестая всего населения страны. В 1953 году в деревне Панмунджом воюющие стороны подписали Соглашение о прекращении огня. И хотя война...

Страна: США, Корея Южная | Год: 2005

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, драма

Режиссер: Кенни Хванг

В ролях: Кьяра Дзанни, Кирби Морроу, Джеймс Вудс, Тревор Дивэлл, Кэтлин Барр, Табита Сен-Жермен, Джерард Планкет, Фиона Хоган, Джейсон Симпсон, Сэнди Фокс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Страшная катастрофа грозит планете Алцион. Остатки двух ее цивилизаций укрылись под защитным куполом в единственном городе - столице, расположенной на спине гигантского робота по имени Арк. Он был создан Цивианами с помощью загадочной богини Амео, но воинственные Сториане захватили Арка, вытеснив Цивиан в пустоши и...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Manuela Burló Moreno

В ролях: Пилар Лопес де Айяла, Мики Эспарбе, Карра Элехальде, Эмилио Паласиос, Кристофер Торрес, Фернандо Альбису, Кармен Мачи, Эрнесто Альтерио, Rafael Ordorika, Фани де Кастро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Барселона. Длинной августовской ночью разные люди переживают события, которые окажут большое влияние на их жизни. Героев объединяет ночная радиопрограмма; все они передвигаются по городу и не знают, что их судьбы неожиданно пересекутся....

Страна: Россия | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Сергей Соловьев

В ролях: Татьяна Друбич, Олег Янковский, Ярослав Бойко, Александр Абдулов, Мария Аниканова, Екатерина Васильева, Сергей Гармаш, Эдуард Марцевич, Людмила Савельева, Вячеслав Манучаров

Экранизация известного романа Льва Николаевича Толстого. История незаконной и трагичной любви замужней дамы Анны Карениной к блестящему офицеру Вронскому....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Гаррель

В ролях: Эрик Каравака, Эстер Гаррель, Louise Chevillotte, Paul Toucang, Félix Kysyl, Мишель Шаррель, Николас Бридет, Мари Сержант, Raphaël Naasz, Джастин Башле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студентка Ариана - любовница профессора философии Жиля, ставшая инициатором этих отношений. Никто не знает об их романе, поэтому формально они представляют интерес и для других людей, пусть и не предпочитают говорить об этом открыто. Однажды в квартире Жиля появляется его дочь Жанна, разругавшаяся с парнем и теперь не...

Страна: США | Год: 2017, 2018

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Дж. Миллер Тобин, Питер Лето, Тамра Дэвис

В ролях: Джейсон Риттер, ДжоАнна Гарсиа Суишер, Кимберли Хеберт Грегори, Индия де Бефорт, Дж. Аугуст Ричардс, Хлоя Ист, Дастин Ибарра, Лесли Бун, Уилл Сассо, Брэндон Куинн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

В момент полного отчаяния невежественный и эгоистичный Кевин Флинн возвращается домой к овдовевшей сестре и племяннице. В первую же ночь ему является небесное создание Иветта и поручает миссию по спасению мира....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Sandy Chukhadarian

В ролях: Анджелика Читвуд, Deniele Ramos Cloutier, Melissa Elena Jones, Обри Вейкинг, Vince Peagler III, Gwendoline Pere-Lahaille, Клифф Эверетт Смит, Монте Джеймс, Patrick Mark Turner, Уайатт МакКлюр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три молодые женщины решают отомстить людям, которые держали их в детстве взаперти и всячески издевались над ними....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Адриан Круз

В ролях: Майкл Шамус Уайлз, Брэд Картер, Жаклин Райт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женщина живет в уединенном месте и мечтает умереть. Бог услышал ее молитвы, направив в ее дом двух грабителей. С этого момента начинается самое интересное. Останется ли она в живых - вот в чем вопрос....

Страна: Норвегия, Дания, Швеция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Аманда Кернелл

В ролях: Лина Сесилия Спэррок, Mia Erika Sparrok, Maj-Doris Rimpi, Julius Fleischanderl, Олле Сарри, Ханна Альстрём, Малин Крепин, Andreas Kundler, Ylva Gustafsson, Андерс Берг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о переломном моменте в детстве Элле-Марии, 14-летней девочки народности саамы (лапландцы), попавшей в 1930-x в шведскую деревенскую школу. Там детей саамов воспитывают в шведском духе, заставляя забыть на время обучения о своих обычаях и языке. Элле-Мария окружена презирающими её происхождение...

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: фантастика, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ален Гспонер

В ролях: Яннис Нивёнер, Фахри Огюн Ярдим, Эмилия Шуле, Алисия фон Риттберг, Янник Шуманн, Анна Мария Мюэ, Райнер Бок, Катарина Мюллер-Эльмау, Ирис Бербен, Дамиан Тюне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Будущее. Пробиться в ряды управления и власти могут только выпускники элитных университетов. Чтобы попасть туда, потенциальные соискатели должны пройти изматывающую и опасную тренировку в специальных лагерях....