Страна: Молдова | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Адриан Попович

В ролях: Джони Алиджи, Лилия Беджан, Ion Beregoi, Вэс Блэквуд, Emergian Cazac, Анатол Дурбалэ, Аркел Иоселиани, Майкл Айронсайд, Alexei Machevnin, Rodica Oanta

Перевод: Двухголосый закадровый

Главный герой фильма Пэвэлаш, ищет свою маму, которая пропала несколько лет назад. Отец умер, а мать, Ирина, находится в руках международной бандитской группировки, которая вынуждает её заниматься проституцией. Ирине удаётся вернуться на родину, в Молдову. Она планирует отдать Пэвэлаша на усыновление, за хорошее...

Страна: Португалия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Нуно Бернардо

В ролях: Igor Regalla, José Condessa, Ана Марта Феррейра, Мина Андала, Сержиу Прая, Сюзанна Са, Almeno Gonçalves, Анжелу Торрес, Paulo Seco, Eduardo Lima

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой боксер из Кабо-Верде отправляется в Португалию, чтобы найти своего отца, бывшего чемпиона по боксу. Габриэль должен вступить в опасный боксерский поединок, чтобы попытаться его спасти....

Страна: Германия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Илькер Чатак

В ролях: Леонард Шайхер, Johanna Polley, Эмилия Шуле, Йоэль Басман, Йоханнес Клаусснер, Katharina Behrens, Клеменс Шик, Роберт Алан Пэкард, Бьярне Медел, Кенан Самади

Перевод: Многоголосый закадровый

Маузеру 17 лет, жизнь бьет ключом. Он должен выбрать между двумя девушками: одной на него все равно, а вторая влюблена без памяти. Парень постоянно встречает на своем пути какого-то индейца и чувствует, что тот его преследует. Маузеру предстоит понять, что для него действительно важно, и сделать верный шаг....

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Джейн Андерсон

В ролях: Том Уилкинсон, Джессика Лэнг, Ричард Булл, Мэри Сейбл, Дэнни Голдринг, Хайден Панеттьери, Рэндолл Арни, Рич Коменич, Кирк Андерсон, Кристиан Амброзе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рой и Ирма - супружеская пара «со стажем», живущая в небольшом городке в Иллинойсе. Решив отметить 25-летие совместной жизни, супруги устраивают ужин - за столом Рой неожиданно теряет сознание. Придя в себя, он осознает, что его жизнь должна измениться раз и навсегда. Муж признается Ирме, что решил... сменить пол. То,...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Стефан Бризе

В ролях: Венсан Линдон, Сандрин Киберлэн, Ор Атика, Жан-Марк Тибо, Артур Ле Уэру, Бруно Лоше, Абдалла Мунди, Мишель Годде, Анна Уди, Женевьев Мниш

Перевод: Двухголосый закадровый

Между женатым мужчиной и учительницей его сына возник бурный роман. История стара как мир и не требует дополнительного разъяснения. Любовь, любовь, любовь......

Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Паскуале Марко Велтри

В ролях: Джессика Аллен, Pardeep Bassi, Элис Крокер, Rachel Delduca, Лен Гринуэй, Боб Хиллхаус, Andrea Jenna, Рамона Катигбак, Cameron Laurie, Эйприл Ли

Перевод: Многоголосый закадровый

Главная героиня, Анна, работает проституткой и мечтает вырваться из порочного круга насилия. Оторванная от собственных эмоций, погрязшая в раздумьях и ненависти к отцу, девушка пытается взять себя в руки и начать жизнь с чистого листа....

Страна: Великобритания | Год: 2000

Жанр: ужасы, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Алекс Пиллаи

В ролях: Наоми Уоттс, Дерек Джекоби, Иэн Глен, Джек Девенпорт, Эшлинг О'Салливан, Элейн Коллинз, Элли Хаддингтон, Марстон Блум, Тим Прис, Рэймонд Сойер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сирота Элис воспитывалась в состоятельной семье землевладельца Ферфилда. Повзрослев, она становится объектом вожделения своего благодетеля, но бежит из дома вместе с тайным возлюбленным, старшим сыном Ферфилда. Они находят прибежище в мрачном английском предместье, где Элис начинает осознавать, что над семейством...

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Филип Мартин

В ролях: Дэвид Теннант, Ричард МакКейб, Патрик Кеннеди, Бен Аттли, Дьюри Саросси, Ребекка Холл, Джим Бродбент, Энди Серкис, Джейкоб Тито, Каллум Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весной 1914 года Европа находится на пороге войны и никто еще не слышал о немецком физике Альберте Эйнштейне. Тем временем британский астроном Артур Эддингтон осознает, что теории Эйнштейна могут открыть новые пути к пониманию времени и пространства. Несмотря на угрозу быть объявленными изменниками, двое мужчин...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль

В ролях: Изабель Нанти, Жерар Депардье, Ассад Ахмед, Мизанур Рахаман, Сара Туффик Отман-Шмитт, Виктор Эрру, Тьяго Туби, Александр Нод, Пьер Гомме, Аксель Керавец

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юный шахматный гений Фахим вместе с отцом вынужденно покидает родной Бангладеш и находит убежище в Париже. Здесь мальчик знакомится с ворчуном Сильвианом, одним из лучших гроссмейстеров Франции. Неприязнь между ними перерастет в дружбу, которая подарит им новый смысл жизни и приведет как к досадным поражениям, так и к...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Анураг Кашьяп

В ролях: Абхай Деол, Махи Гилл, Калки Коечлин, Дибюенду Бхаттачария, Гуркиртан, Satwant Kaur, Паракх Мадан, Кулдип Шарма, Jimi the Quiff, Ammo «Too Sweet»

Перевод: Двухголосый закадровый

Дев, не разобравшись в своих истинных чувствах, и из-за недопонимания оскорбляет и теряет свою любовь Паро. Паро, желая отомстить, выходит замуж за богатого жениха. Поздно осознав свою ошибку, Дев постепенно утопает в алкоголе и наркотиках. Но судьба делает ему подарок. Он встречает Чанду....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Крэйг Р. Бэксли

В ролях: Чарли Шин, Мэр Уиннингхэм, Дэвид Эндрюс, Ной Флайсс, Челси Руссо, Джон Ратценбергер, Доун Льюис, Кион Янг, Регги Джексон, Коуди Джонс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лайл Уайддер умел рисковать. Он, можно сказать, испытывал в этом потребность, преодолевая опасности очень хладнокровно. Но его невозмутимость была как бы оболочкой внутренней ярости, рвущейся наружу. И в один из дней Лайл переступил грань разумных поступков, когда отчаянность превращается в ЗЛО, несущее смерть. Когда...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Катрина Холден Бронсон

В ролях: Элизабет Бэнкс, Джонни Ноксвил, Бет Грант, Лора Кайюэтт, Томас Джексон Берт, Кен Джексон, Софи Трауб, Дэвид Кокнер, Мэттью Шарп, Джеймс Паркс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды, когда Долтри был способен думать только о спасении своей компании от краха, ему привозят 14-летнюю дочь, которая еще не знает, что он ее отец. Теперь у Долтри задачка посложнее: две женщины; дочь Джун и бизнес......