Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Перевод: Многоголосый закадровый

Бывшие возлюбленные Лара и Бен решили принять участие в рождественском конкурсе, чтобы выиграть деньги на свои нужды. Девушке необходимо спасти дом престарелых, который любит её мать, а парень хочет пожертвовать деньги на спортивный центр. Весь город наблюдает за их битвой в прямом эфире, пока они принимают решение,...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2021

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Филипп Штёльцль

В ролях: Оливер Мазуччи, Альбрехт Шух, Биргит Минихмайр, Рольф Лассгор, Андреас Луст, Самуэль Финци, Лукас Мико, Клеменс Берндорфф, Герхард Фледль, Луиза-Селин Гаффрон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История адвоката Бартока, который предается воспоминаниям во время круиза. Перед полетом в США в 1938 году его арестовали и отправили в штаб-квартиру гестапо. Отказавшегося сотрудничать с нацистами Бартока заключают в одиночную камеру. Единственным, что помогает герою пережить его страдания, оказывается шахматная...

Страна: Дания | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Пер Флю

В ролях: Мэдс Уилл, Соня Рихтер, Сара Йорт Дитлевсен, Пернилла Аугуст, Еспер Кристенсен, Деян Чукич, Бенедикте Хансен, Даг Малмберг, Pernille Brandstrup, Anne-Sophie Barbro Secher

Перевод: Одноголосый закадровый

В одном из театров Копенгагена режиссёр-новатор Марко ставит спектакль «Венера и Адонис» по одноимённой поэме Шекспира. В то же самое время за кулисами разгораются не менее пылкие страсти, чем на сцене, плетутся интриги, в которые вовлекаются не только актёры Якоб, Таня, Ева, руководитель театра Йенс, но и сам...

Страна: Китай | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама

Перевод: Двухголосый закадровый

Причудливая и очаровательная театральная актриса Жуань Няньчу встречает Ли Тэна, холодного и высокомерного парня, обладающего высоким EQ и IQ. Ли Тэн спасает Жуань Няньчу от опасной ситуации. Эти двое испытывают чувства друг к другу, но разделены из-за разных жизненных путей. Пять лет спустя они воссоединились, и их...

Страна: США | Год: 2018, 2019, 2020, 2021

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Трей Хейли

В ролях: Эрни Хадсон, Вэлари Петтифорд, Арманд Ассанте, Дэррин Девитт Хенсон, Мигель А. Нуньес мл., Javicia Leslie, Шон Рейнгголд, Джеймс Блэк, Dylan Weber, Аррингтон Фостер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Днем Дунканы - это добропорядочная семья из Нью-Йорка, которая управляет процветающим автосалоном c экзотическими автомобилями. А ночью они живут опасной тайной жизнью. Сталкиваясь с проблемами, Дунканам придется держаться вместе или умереть порознь....

Страна: Россия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Евгений Марьян

В ролях: Виталий Назаренко, Елена Лядова, Валериу Андрюцэ, Камиль Хардин, Влада Ерофеева, Дмитрий Тополь, Илья Кипоренко, Александр Ратовский, Игор Бабиак, Сержиу Волок

16-летний Андриан живет в маленьком городке. Его жизнь - бесконечные конфликты со сверстниками, предательство друга и попытки разобраться в отношениях в семье. Стремясь убежать от реальности, Андриан мечтает уехать в Италию, которую воспринимает как символ освобождения. Но его планам не дано сбыться....

Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Риск – это адреналин. Поднимите трубку, сделайте ставку, и заработайте кучу денег! Тоби, Джуд и Кэйси придумывают новую букмекерскую схему и зарабатывают целое состояние. Однако это игра не для любителей. Когда мафия узнает о их махинациях, они хотят заполучить свою долю. Теперь друзьям-студентам нужно выкручиваться,...

Страна: Чехия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Мирослав Бамбусек

В ролях: Карел Добры, Тереза Хофова, Томаш Бамбушек, Иржи Черны, Милослав Мейзлик, Юрай Бака, Якуб Фольварцны, Милослав Кениг, Якуб Готтвальд

Перевод: Многоголосый закадровый

Отто Хилле организовывает поход в горы для старого и тяжело больного Леопольда Шварца. Благодаря этому путешествию Отто возвращается в места своих предков - разрушенную немецкую деревушку Витин. Он видит события, которые объясняют, какой груз гложет Отто, и что скрывает Леопольд. Прошлое - ключ к настоящему. Однако...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: ужасы, боевик, драма

Режиссер: Рик Джейкобсон

В ролях: Дон "Дракон" Уилсон, Джеймс Лью, Николас Гест, Мелани Смит, Сид Шэм, Мария Форд, Майкл Кавано, Винсент Клин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В недалеком будущем человечество оказывается посреди жестокой войны между Вампирами, которым нужна вся человеческая кровь чтобы жить, и Охотниками, защищающими людей от этих ужасных хищников. В ходе яростной борьбы в живых остаются только девять Вампиров,которые собираются в Лос — Анджелесе для последней, решительной...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стивен Кантер, Генри Ловнер

В ролях: Бен Коулмэн, Элисон Дж. Винджиано, Деррик Джозеф ДеБлазис, Гадиль Дель Орбе, Кейт Питерман, Генри Ловнер, Клаудия Рестрепо, Кэролайн Кван, Бетани Бекер, Джесси Бенжамин

Перевод: Многоголосый закадровый

После бурного расставания двое бывших вынуждены продолжать жить в одном доме после того, как власти объявили карантин из-за пандемии COVID-19. Теперь они как-то должны жить дальше и при этом не убить друг друга....

Страна: Канада | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Джарвис Грайнер

В ролях: Скайлар Рэдзион, Джэйсон Терриен, Джарвис Грайнер, Гриффин Корк, Darrell Portz, S-Raj Kumar, Рэмонн Джоши, Tyler Duffy, Нил Чейз, Эмбер Шон

Перевод: Многоголосый закадровый

В психбольнице всё переворачивается вверх дном, когда в 316 палату прибывает таинственный бродяга. Его настоящее имя никому не известно, а другие пациенты вскоре начинают верить в то, что этот человек - воплощение Иисуса Христа....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Николь Сильвестр

В ролях: Ashanti J'Aria, Шомари, Аль Томпсон, Faiven Feshazion, Ashleigh Conner, Christian Conner, Jamillah Dallas, Johnath Davis, Мэделин Грей ДеФриз, Тони Д. Хэд

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь 39-летней интровертки Майи переворачивается с ног на голову, когда у нее завязывает страстный, но противоречивый роман с юношей, который намного младше нее....