Страна: США | Год: 2015

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Бретт Морген

В ролях: Аарон Буркхард, Чад Чаннинг, Дон Кобейн, Дженни Кобейн, Ким Кобейн, Курт Кобейн, Дейл Кровер, Джейсон Эверман, Дэйв Фостер, Дэйв Грол

Перевод: Одноголосый закадровый

Взгляд на жизнь, творчество и мысли Курта Кобейна, кумира целого поколения и одной из ярчайших фигур конца XX века. После смерти Кобейна права на все его неопубликованные материалы были поделены между участниками Nirvana и родственниками музыканта. Автору фильма был предоставлен беспрецедентный доступ к личным архивам...

Страна: США, Россия | Год: 2014

Жанр: документальный, биография, история, спорт

Режиссер: Гейб Польски

В ролях: Вячеслав Фетисов, Владислав Третьяк, Скотти Боуман, Владимир Познер, Херб Брукс, Дон Черри, Марк Дикинс, Alan Eagleson, Анатолий Карпов, Алексей Касатонов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о Советском Союзе и самой успешной в истории спорта команде - хоккеистах сборной СССР. Рассказ о превращении из национального героя в политического врага ведётся с точки зрения Вячеслава Фетисова. Это повествование о том, как в спорте отразились социальные и культурные изменения в стране, о взлёте и падении...

Страна: США | Год: 1953

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Джозеф Лео Манкевич

В ролях: Марлон Брандо, Джеймс Мейсон, Джон Гилгуд, Луи Кэлхерн, Эдмонд О'Брайен, Грир Гарсон, Дебора Керр, Джордж Макреди, Майкл Пэйт, Ричард Хейл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разгромив войска Помпея, римский полководец Цезарь стал главой государства. Он обладал пожизненными полномочиями диктатора, ему было дано исключительное право распоряжаться войском и казной. В честь него была воздвигнута статуя с надписью «Полубогу». Кассий и Брут возглавили заговор против Цезаря. Жена Цезаря...

Страна: США | Год: 1940

Жанр: драма, мелодрама, приключения, вестерн, военный, биография, история

Режиссер: Майкл Кёртиц

В ролях: Эррол Флинн, Оливия Де Хэвилленд, Рэймонд Мэсси, Рональд Рейган, Алан Хейл, Уильям Ландигэн, Ван Хефлин, Джин Рейнольдс, Генри О'Нилл, Гуинн «Биг бой» Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1854 год. Вест-Пойнт, первый Федеральный кадетский кавалерийский корпус. Джеб Стюарт — новый кадет, который с успехом начинает проходить обучение. Молодой человек находится на хорошем счету у командиров, но, тем не менее, наживает себе врага в лице кадета Карла Райдера радикального аболициониста, настроенного изменить...

Страна: Испания | Год: 2014

Жанр: документальный, спорт, биография

Режиссер: Алекс де ла Иглесиа

В ролях: Йохан Кройф, Kike Domínguez, Álex García, Pere Gratacós, Андрес Иньеста, Xavier Llorens, Хавьер Маскерано, Сесар Луис Менотти, Xavier Pérez Farguell, Жерар Пике

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лионель Месси – один из лучших футболистов в истории. Лео переехал в Испанию в возрасте 13 лет, после того как футбольный клуб «Барселона» согласился оплатить его лечение и полностью взял на себя все растраты по переезду его семьи в Европу. Позже паренек стал звездой в своей новой стране. Он неоднократно получал титул...

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный, триллер, биография

Режиссер: Лора Пойтрас

В ролях: Эдвард Сноуден, Гленн Гринвальд, Уилльям Бинней, Джейкоб Эпплбаум, Ивен МакАскилл, М. Маргарет МакКиоун, Кевин Бэнкстон, Гарри Преджерсон, Х. Томас Байрон, Майкл Дэйли Хоукинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В январе 2013 года Лора Пойтрас стала получать анонимные зашифрованные электронные письма от человека по имени «CITIZENFOUR», который утверждал, что у него есть доказательства существования нелегальных программ скрытого наблюдения, которое ведет АНБ в сотрудничестве с другими спецслужбами по всему миру. Пять месяцев...

Страна: США | Год: 1957

Жанр: драма, вестерн, биография

Режиссер: Джон Стёрджес

В ролях: Берт Ланкастер, Кирк Дуглас, Ронда Флеминг, Джо Ван Флит, Джон Айрленд, Лайл Беттгер, Фрэнк Фэйлен, Эрл Холлиман, Тед де Корсия, Деннис Хоппер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Америка после гражданской войны. Вышедший в отставку шериф Уайтт Эрп переезжает в небольшой городок Тумстоун, чтобы начать спокойную семейную жизнь. Но здесь, как оказалось, промышляет многочисленная банда головорезов, которая держит в страхе весь город и близлежащие окрестности. Бывшему шерифу вновь приходиться брать...

Страна: Великобритания, Италия | Год: 1972

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Франко Дзеффирелли

В ролях: Грэм Фолкнер, Джуди Баукер, Ли Лосон, Кеннет Крэнэм, Ли Монтегю, Валентина Кортезе, Алек Гиннесс, Майкл Фист, Николас Уиллэт, Джон Шарп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ о юности святого Франциска Ассизского, вступившего в конфликт с догматами католической церкви и самим римским папой, а затем основавшего собственное учение — францисканство....

Страна: США | Год: 1942

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Рауль Уолш

В ролях: Эррол Флинн, Алексис Смит, Джек Карсон, Алан Хейл, Джон Лодер, Уильям Фроули, Майнор Уотсон, Уорд Бонд, Мадлен ЛеБо, Риз Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта картина рассказывает о начале спортивной карьеры первого чемпиона мира по боксу в перчатках американца Джеймса Корбетта по прозвищу Джентльмен Джим. Это он в двадцать первом раунде нокаутировал многократного чемпиона Джона Салливана, Корбетт внес много нового в методику тренировок боксеров: изобрел и применил...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, криминал, биография, спорт

Режиссер: Скотт Кэлверт

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Марк Уолберг, Эрни Хадсон, Лоррейн Бракко, Джеймс Мадио, Патрик МакГоу, Бруно Кёрби, Джульетт Льюис, Майкл Империоли, Мэрилин Сокол

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Героин умеет ждать…В его власти, когда-нибудь, будет и Джим. За очередную дозу он готов воровать, убивать, продаваться! Это будет… когда-нибудь… Дело времени…Опий умеет ждать. Повесть о погружении на самое дно улицы известного музыканта и поэта Джима Кэролла. Снятая в жестоком стиле, картина, которая шокирует своими...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, семейный, биография, история, спорт

Режиссер: Рэндалл Уоллес

В ролях: Дайан Лэйн, Джон Малкович, Дилан Уолш, Марго Мартиндейл, Нелсан Эллис, Фред Долтон Томпсон, Джеймс Кромуэлл, Скотт Гленн, Майкл Хардинг, Отто Торварт

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

История о жеребце по кличке Секретариат, который в 1973 году смог сделать то, что никому не удавалось на протяжении 25 лет: выиграть подряд три престижнейших скачки из серии «Тройная Корона»....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Дуайт Х. Литтл

В ролях: Чазз Пальминтери, Анджела Альварадо, Джей О. Сэндерс, Клэнси Браун, Дэниэл Бензали, Ричард Форонджи, Марк Марголис, Дэйтон Калли, Патриция Мосери, Аль Руссо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чазз Палминтери играет Кастеллано - авторитета из авторитетов в этой жестокой истории, поставленной по бестселлеру, авторами которого являются агенты ФБР, чье усердие и хитрость помогли взорвать всю организацию Гамбино. Жестокий, яркий и несгибаемый, «Большой Поли» хотел ввести мафию в новую эру бизнеса. Он и не...