Страна: Швейцария, Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Фридерик Мерму

В ролях: Эммануэль Дево, Натали Бай, Дэвид Клевел, Диана Руксель, Оливье Шантро, Самюэль Лабарт, Жан-Филипп Экоффей, Marion Reymond, Полин Жаккуд, Сакир Уяр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Имея при себе несколько вещей, немного денег и пистолет, Диан Крамер отправляется в Эвиан. Она одержима только одной целью: найти водителя автомобиля Мерседес цвета мокко, который сбил ее сына и скрылся с места аварии. Но путь истины оказывается более извилистым, чем кажется. Диан придется столкнуться с другой...

Страна: Швейцария | Год: 2017

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Лиза Брюльманн

В ролях: Луна Ведлер, Zoë Pastelle Holthuizen, Регула Граувилер, Georg Scharegg, Лу Хальтиннер, Yael Meier, David Oberholzer, Una Rusca, Timon Kiefer, Benjamin Dangel

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

15-летняя Мия переводится в новую школу и сразу же старается подружиться с самыми крутыми, по её мнению, девчонками в классе. Когда её тело начинает меняться, Мия, не найдя поддержки у родителей и врачей, решает вести разгульную жизнь с новыми друзьями....

Страна: Швейцария, Германия | Год: 2018

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Мике Шёрер

В ролях: Каролина Херфурт, Аксель Праль, Luis Vorbach, Momo Beier, Сюзанна фон Борсоди, Barbara Melzl, Каролин Списс, Эвелин Холл, Тереза Аффолтер, Ангелика Бёттигер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленькой ведьме всего 127 лет, и она слишком юна для ежегодного шабаша. Хоть она и недостаточно взрослая, она хочет стать действительно хорошей ведьмой. И это приносит немало проблем в ее волшебном мире....

Страна: Швейцария | Год: 2016

Жанр: фэнтези

Режиссер: Pierre Monnard

В ролях: Наташа Ренье, Изабель Кэйллат, Дидье Безас, Клод-Инга Барби, Рафаэль Роджер Леви, Янис Жаккуд, Donovan Oberson, Жан-Кристоф Нигон, Baptiste Coustenoble, Патрик Лэпп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый нейрохирург Валери Росье после развода вместе со своим сыном Лукасом возвращается в родную деревню, где устраивается на работу в первоклассную клинику, которой руководит ее бывший наставник — профессор Вассерман. Вскоре героиня сериала «Аномалия» оказывается в эпицентре таинственных и пугающих событий,...

Страна: Швейцария | Год: 2017

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Питер Луизи

В ролях: Бит Шлаттер, Доро Мюглер, Bendrit Bajra, Luna Wedler, Daniel Mangisch, Филипп Грабер, Una Rusca, Лоренц Нуфер, Simone Kern, Роберто Мартинес Мартинес

Перевод: Двухголосый закадровый

Чтобы разобраться с безденежьем, школьный учитель начинает заняться ставками на спорт: нанимать и тренировать стрикеров - людей, выбегающих голыми на футбольное поле. Пока он и его команда делает стрикинг новым трендом, финансовые проблемы приобретают неожиданный поворот....

Страна: Германия, Швейцария | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Milo Rau

Перевод: Многоголосый закадровый

Война в Демократической Республике Конго унесла более семи миллионов жизней за последние двадцать лет. Насление страдает, но преступники остаются безнаказанными. Многие рассматривают этот конфликт как один из важнейших экономических кризисов глобализации, потому что в стране находятся крупные месторождения многих...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2007

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Ксавье Жанс

В ролях: Карина Теста, Самюэль Ле Бьян, Эстель Лефебюр, Орельен Вик, Давид Саракино, Чемс-Эддин Дамани, Мод Форже, Амели Доре, Розин Фавей, Адель Беншериф

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преступная банда после ряда дерзких ограблений скрывается от правосудия в близлежащих лесах. Скитаясь в поисках временного прибежища, они выходят к мотелю. Хозяева спасительного пристанища не отличаются гостеприимством. Но даже самые страшные фантазии не в состоянии сравниться с ожидающей несчастных реальностью....

Страна: Россия, Индия, Швейцария, Беларусь | Год: 2017

Жанр: документальный

Режиссер: Иван Качалин, Сергей Шувалов

В ролях: Евгений Шмелев, Наталья Капарулина, Александр Левес, Александр Нилов, Руслан Тлиф, Вячеслав Морозов, Карина Шарабокова, Светлана Малдэр, Мария Урядова, Катерина Наймушина

Фильм «Квадраты» — мозаика, в рисунке которой проступает лицо современности: утаенные от взглядов жители глубинки и столичные медийные персоны, скромные домохозяйки и принцессы эпатажа, звезды кино и нищие мечтатели. Каждый квадрат, как окно в человечество — несоединимо разные характеры, связанные в узел одним...

Страна: Германия, США, Швейцария | Год: 2017

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Рольф Петер Каль

В ролях: Дебора Кара Ангер, Рольф Петер Каль, Ava Verne, Lena Morris, Бадди Джовинаццо, Joel Cairo, Карим Шериф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета молодой человек Фрэнк, который после прочтения книги, отправляется в Лос-Анджелес на поиски своей бывшей возлюбленной. Не осознавая ее гибель, он проживает все события из ее воспоминаний. Сможет ли Фрэнк свыкнуться с мыслью, что прошлое не вернуть, и продолжить жизнь дальше?...

Страна: Швейцария, Китай, Россия, Корея Южная, США | Год: 2018

Жанр: документальный

Режиссер: Кристиан Фрай, Максим Арбугаев

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

На далеких островах северных широт, в условиях вечной мерзлоты охотники за трофеями заняты поисками бесценных сокровищ «черного» рынка - бивней доисторических мамонтов. Одна из таких экспедиций обнаруживает прекрасно сохранившиеся останки древнего зверя. Поразительная находка вызвала интерес в биотехнологическом мире....

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2014

Жанр: приключения

Режиссер: Абель Ферри

В ролях: Филипп Бас, Анна Ришар, Мари Кремер, Астрид Вейлон, Брюно Дебрандт, Карло Брандт, Ванесса Ларре, Игорь Менжинский, Бертиль Шабер, Виктор Шамбон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Симон и Камилла собираются пожениться в долине Шамони, у подножия горы Монблан. Сопровождаемые дюжиной приглашенных, они поднимаются на фуникулёре на высоту 3800 метров, чтобы сделать несколько снимков. Эмма, дочь шефа по безопасности Марка Приёра, друг которой является свидетелем на свадьбе, отправляется вместе со...

Страна: Израиль, Швейцария, Германия, Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Самуэль Маоз

В ролях: Лиор Ашкенази, Сара Адлер, Йонатан Ширай, Шира Хаас, Dekel Adin, Йехуда Альмагор, Shaul Amir, Гефен Баркай, Ran Buxenbaum, Rami Buzaglo

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На пороге фешенебельной квартиры Михаэля и Дафны появляется военный эскорт с трагическим известием - их сын погиб, исполняя свой воинский долг. Супруги опустошены ужасной вестью. Михаэль пытается совладать с приступами ярости, боли, отчаяния и дурноты, жена находится под воздействием снотворного. А в это время на...