Страна: Россия, Украина, Германия, Великобритания, Чехия | Год: 2014

Жанр: фэнтези, триллер, приключения

Режиссер: Олег Степченко

В ролях: Джейсон Флеминг, Андрей Смоляков, Алексей Чадов, Агния Дитковските, Юрий Цурило, Ольга Зайцева, Александр Яковлев, Игорь Жижикин, Валерий Золотухин, Нина Русланова

Начало XVIII века. Картограф Джонатан Грин совершает научное путешествие из Европы на Восток. Проследовав через Трансильванию и преодолев Карпатские горы, он попадает в затерянную среди непроходимых лесов деревушку. Только воля случая и густой туман могли занести его в это проклятое место. Народ, живущий здесь, не...

Страна: Франция, Великобритания, Чехия | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Оливье Даан

В ролях: Марион Котийяр, Сильви Тестю, Паскаль Греггори, Эмманюэль Сенье, Жан-Поль Рув, Жерар Депардье, Клотильда Куро, Жан-Пьер Мартен, Катрин Аллегре, Марк Барбе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Эдит Пиаф была похожа на сражение, каждый день ей приходилось бороться за право жить, петь и любить! Из трущоб Парижа она поднялась на подмостки Нью-Йоркских концертных залов и завладела сердцами всего мира. Ее друзьями были известнейшие люди того времени - Жан Кокто, Марлен Дитрих, Марсель Сердан. Выросшая в...

Страна: Чехия | Год: 2014

Жанр: комедия

Режиссер: Ян Гржебейк

В ролях: Зузана Ставна, Яна Стрыкова, Хана Вагнерова, Ондрей Сокол, Igor Orozovic, Томаш Жерабек, Норберт Лихий, Daniel Spinar, Karolina Blazková, Václav Erben

Перевод: Одноголосый закадровый

Безобидный обычай похищения невесты по капризу судьбы превращается в нечто несусветное. Захолустная пивная пуста - идет чемпионат по хоккею, а телевизор неисправен. К тому же разражается страшная гроза, отрезая от мира невесту, свидетеля жениха и бармена. Все эти трое - женского пола, что само по себе любопытно. К их...

Страна: США, Чехия | Год: 2006

Жанр: комедия, криминал, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Шон Леви

В ролях: Стив Мартин, Кевин Клайн, Жан Рено, Эмили Мортимер, Генри Черни, Кристин Ченоуэт, Бейонсе, Уильям Абади, Роджер Рис, Филлип Гудвин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С руки застреленного легендарного футбольного тренера исчезает огромный бриллиант, известный как «Розовая пантера». Расследование инцидента поручается недотепе-инспектору Клузо....

Страна: Чехия, Словакия | Год: 2011

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Петр Николаев

В ролях: Карел Роден, Зузана Фиалова, Зузана Быджовска, Роман Лукнар, Марек Адамчик, Ян Бударж, Ондрей Новак, Адам Кубиста, Вероника Кубаржова, Детлеф Боте

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Фильм рассказывает историю жителей маленькой чешской деревушки Лидице в военное время, которые подверглись геноциду со стороны Германии....

Страна: Дания, Норвегия, Чехия, Исландия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Кеннет Кайнц

В ролях: Роланд Мюллер, Якоб Офтебро, Эллан Хайд, Сёрен Маллинг, Мария Бонневи, Лаура Бро, Джои Йоханнссон, Стина Экблад, Петер Плаугборг, Mads Riisom

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дина унаследовала от матери сверхъестественный дар. Она может заглядывать в души людей, заставляя тех испытывать стыд за свои поступки. Когда единственного наследника престола обвинили в убийстве венценосной семьи, мать девочки обманом завлекают в замок, чтобы заставить обвиняемого сознаться в преступлении. Та...

Страна: Чехия, Словакия, Польша | Год: 1999

Жанр: драма, военный, музыка

Режиссер: Матей Минач

В ролях: Руперт Грейвз, Йозеф Абргам, Иржи Бартошка, Либуше Шафранкова, Ханна Дуновска, Кшиштоф Кольбергер, Тереза Бродска, Кшиштоф Ковалевский, Мариан Лабуда, Агнешка Вагнер

Перевод: Одноголосый закадровый

1938 год. Чехословакия. Большое семейство Зильберштейнов со своей верой в традиции гуманизма слишком поздно осознало угрозу неминуемого нацистского вторжения. Только когда германские войска перешли границу, неся вместе с собой волну репрессий против евреев, оставаясь практически без средств к существованию...

Страна: Чехия, Великобритания, США, Россия | Год: 2014

Жанр: триллер, детектив, криминал, драма

Режиссер: Даниэль Эспиноса

В ролях: Том Харди, Гари Олдман, Нуми Рапас, Юэль Киннаман, Пэдди Консидайн, Джейсон Кларк, Венсан Кассель, Ксавьер Аткинс, Марк Льюис Джонс, Фарес Фарес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

СССР, начало 50-х годов. Офицер МГБ Лев Демидов начинает расследовать серию убийств детей, но проблема в том, что это идёт вразрез с утверждением «у нас убийств нет» самого товарища Сталина....

Страна: Норвегия, Дания, Великобритания, Чехия, Швеция | Год: 2015

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Пер-Олав Соренсен

В ролях: Андреас Дёлер, Роберт Хунгер-Бюлер, Марк Беньямин Пух, Кристоф Бах, Пери Баумайстер, Эспен Ребол Бьерке, Торстейн Бьёрклунд, Endre Joner Oftebro Ellefsen, Оле Кристоффер Эртвог, Ейрик Эвьен

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал рассказывает о диверсионной операции по уничтожению завода в норвежском посёлке Рьюкан, на котором во время второй мировой войны было налажено производство тяжёлой воды, используемой гитлеровской Германией в собственном ядерном проекте для производства ядерного оружия. История показана с четырёх точек зрения -...

Страна: Чехия | Год: 2014

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Иржи Мадл

В ролях: Петр Симчак, Jan Marsál, Ондржей Ветхи, Lucie Trmíková, Ярослава Покорна, Ян Главач, Michaela Majerníková, Ондрей Веселы, Лукаш Храбак, Roman Nevecný

Перевод: Одноголосый закадровый

История десятилетнего мальчика по имени Томас, который одновременно рассказчик, оператор и режиссёр в своём фильме. Он получил свою камеру на день рождения и решает снять фильм в точности как Милош Форман. Поэтому он становится рассказчиком, оператором и режиссёром глубоко человеческой истории, благодаря которой мы...

Страна: Великобритания, Италия, Чехия | Год: 2005

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Джон Ирвин

В ролях: Жаклин Биссет, Ханна Тэйлор-Гордон, Наталия Тена, Анна Магуайр, Аня Лахири, Эмили Пимм, Мэри Найи, Урбано Барберини, Сильвия Де Сантис, Ева Гримальди

Перевод: Субтитры

Провинция Тюрингия, начало XIX века. 16-летние девушки с самого детства живут в сиротском приюте, где обучаются танцам, музыке и этикету. Согласно правилам, им разрешен лишь упорный труд и полностью запрещены контакты с внешним миром. И все это ради вступления в самую престижную балетную труппу страны, где лучшую...

Страна: Чехия, Украина | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Петр Якл

В ролях: Дженнифер Армор, Dmytro Bazayev, Инна Беликова, Алина Головлева, Anatoliy Groshovoj, Vlamidir Nevedrov, Пол С. Трэйси, Yuriy Zabrodskyj

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Съемочная группа, прибывшая в украинскую глубинку для создания документального фильма о каннибализме, сталкивается с историей Андрея Чикатило, жестокого серийного убийцы, жертвами которого стало более пятидесяти человек. Пытаясь связаться с духом маньяка с помощью спиритической доски, герои вскоре понимают, что это...