Страна: Германия, Австрия, Чехия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Йозефина Пройсс, Якоб Маченц, Фолькер Брух, Фридрих фон Тун, Дитмар Бер, Себастьян Хюльк, Лукас Грегорович, Эрнст Штёцнер, Рёланд Визнеккер, Томас Лемаркус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый DreamRecords)

Это история одной девушки по имени Тилла. Она молода и свободолюбива. Она дочь богатого и состоятельного купца. Но после его смерти, ее жизнь круто меняется. Отфрид - брат Тиллы не признает решение своего отца. Вместо того, что бы выдать замуж сестру за сына бургомистра, он вынуждает ее выйти замуж за Вайта. Кроме...

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Радек Байгар

В ролях: Иржи Бартошка, Элишка Балцерова, Татьяна Вильгельмова, Иржи Хавелка, Якуб Когак, Павла Беретова, Ива Янжурова, Анна Чтвртничкова, Луция Сипосова, Арност Голдфлам

Перевод: Одноголосый закадровый

В этой семье три поколения женщин делают буквально всё, чтобы мужья их были счастливы. В том смысле счастливы, в каком это понимают сами женщины: здоровый образ жизни, семейный круг и строгое подчинение законам «идеального брака». Женщина, хранительница очага, все знает лучше, когда дело доходит до бытовых проблем....

Страна: Чехия, Великобритания, США, Франция | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, военный, биография, история

Режиссер: Шон Эллис

В ролях: Джейми Дорнан, Киллиан Мёрфи, Шарлотта Ле Бон, Анна Гейслерова, Гарри Ллойд, Тоби Джонс, Алёна Михулова, Марцин Дороциньский, Билл Милнер, Иржи Симек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Основанный на реальной истории операции Антропоид, целью которой было устранение генерала СС Рейнхарда Гейдриха. Гейдрих занимал третье место после Гитлера и Гиммлера в фашистской иерархии. Его устранение, посредством этой сверхсекретной операции, нанесло невосполнимую потерю силам нацистов и внесло огромный вклад в...

Страна: Чехия | Год: 2010

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Ондржей Троян

В ролях: Либор Коварж, Матоуш Врба, Якуб Шарка, Ян Влчек, Анна Гейслерова, Мартин Мышичка, Жан Васи, Jenuvka Bokova, Марек Тацлик, Адам Кубиста

Перевод: Одноголосый закадровый

1975 год. Социалистическая Чехословакия. Четверка друзей-подростков, которые выясняют отношения с родителями, влюбляются, хором надрывают пятнадцатую страницу в только что полученных паспортах в знак протеста против режима, пьют пиво на пустыре, собираются на нелегальный концерт Plastic People of the Universe,...

Страна: Чехия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Петр Зеленка

В ролях: Мартин Мышичка, Томаш Бамбушек, Владимир Скултети, Станислас Пьерре, Марсиаль Ди Фондзо Бо, Иржи Рейндл, Прокоп Холобек, Эдита Лива, Марек Тацлик, Jaroslav Pízl

Перевод: Одноголосый закадровый

В Чехию привозят 90-летнего попугая, некогда принадлежавшего французскому премьер-министру, подписавшему в 1938 году скандальное соглашение о передаче Судетов нацистской Германии. Птица неожиданно выдает такие фразы, заученные от прежнего хозяина, что это грозит международным скандалом....

Страна: Латвия, Чехия, Финляндия | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Виестурс Кайриш

В ролях: Сабина Тимотео, Эдвинс Мекшс, Байба Брока, Яна Чивжеле, Майя Довейка, Астрида Кайриша, Иварс Крастс, Гиртс Круминьш, Оути Карпанен, Эрвин Ледер

Перевод: Многоголосый закадровый

14 июня 1941 года, занятая советскими войсками Латвия. Без предупреждения власти врываются в дом Мелании и ее мужа Александра и заставляют их уйти. Вместе с более чем 15 000 латышей Мелани и ее сына депортируют в Сибирь. В борьбе с холодом, голодом и жестокостью ей помогают письма, которые она пишет Александру, а он...

Страна: Чехия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Ирена Павласкова

В ролях: Карел Роден, Мари Малкова, Сюзанна Вейводова, Вацлав Неужил, Вилма Цибулкова, Марика Сара Прохазкова, Йитка Седлачкова, Лукас Юза, Jenovéfa Boková, Patrik Dergel

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм описывает жизнь скандально известного чешского фотографа Яна Саудека. Его работы известны своей смелостью и вызовом, который они бросают обществу. Красота человеческого тела в его объективе часто переплетается с гранями внутренней морали. Сегодня Ян уже известен на весь мир. Многие знают его работы, манеру и...

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Петр Оукропец, Богдан Слама

В ролях: Линда Вотрубова, Ян Гартль, Даниэль Древес, Tereza Bocková, Яна Брежкова, Гинек Чермак, Иржи Черны, Анна Чтвртничкова, Яна Дрбоглавова, Мартин Фалтин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девочка и мальчик противостоят попыткам амбициозного главы местной администрации снести ботанический сад, в котором они живут вместе с родителями, чтобы построить на его месте современный квартал. Их шансы близки к нулю, но случается чудо, и к ним на помощь неожиданно приходит синий тигрёнок......

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Jiri Sádek, Matej Chlupacek, Михал Самир

В ролях: Анна Гейслерова, Каролина Липовска, Зденек Муха, Даниэла Коларова, Иржи Штребл, Мари Людвикова, Mikulás Prosek, Халка Треснакова, Марек Поспичаль, Томаш Бамбушек

Перевод: Многоголосый закадровый

История о матери и ее дочке, решивших начать новую жизнь и вернуться в родную деревню их мужа и отца, который «уехал по делам». Их встречают не только дружелюбные соседи, но и местная невменяемая, которая рассказывает историю про полуденную ведьму, убившую ее ребенка и теперь угрожает забрать ее дочку и накаляет...

Страна: Чехия, Франция, Бельгия | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Юрай Герц

В ролях: Яцек Борковски, Малгожата Козуховска, Зора Яндова, Зденек Марыска, Nadine Spinoza, Мартин Штепанек, Томаш Тёпфер, Андрей Хрыч, Йозеф Винкларж, Josef Hajducík

Перевод: Одноголосый закадровый

Провокационный абсурдистский эротический фильм рассказывает о таинственных похождениях молодого человека, заблудившегося в лабиринтах пассажа города Праги....

Страна: Чехия, Словакия, Польша | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Давид Ондржичек

В ролях: Иван Троян, Себастьян Кох, Сона Норисова, Иржи Штепничка, Дэвид Швеглик, Марек Тацлик, Филип Антонио, Мартин Мышичка, Мирослав Кробот, Халка Треснакова

Перевод: Одноголосый закадровый

Неожиданно для капитана Хакла, в рядовое ограбление ювелирной лавки вмешивается госбезопасность и иностранная полиция в лице майора Зенке, якобы следователя из ГДР. Уголовное дело раскрыто и перерастает в политический процесс. На свой страх и риск продолжая расследование, капитан остается один на один с силой, мощь...

Страна: Франция, Бельгия, Чехия | Год: 2016

Жанр: комедия, фантастика

Режиссер: Жан-Мари Пуаре

В ролях: Кристиан Клавье, Жан Рено, Франк Дюбоск, Карин Вьяр, Сильви Тестю, Мари-Анн Шазель, Эри Абиттан, Алекс Лутс, Стефани де Крэенкур, Вероника Буланжер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В третьей части граф с оруженосцем отправляются в самое сложное для Франции время - период Французской революции....