Страна: Турция, Франция | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Нури Бильге Джейлан

В ролях: Эбру Джейлан, Нури Бильге Джейлан, Назан Кесал, Мехмет Эрийльмаз, Ариф Аски, Кан Озбатур, Уфук Байрактар, Фатима Джейлан, Эмине Джейлан, Семра Йильмаз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Человек создан, чтобы радоваться простым вещам и горевать из-за еще более простых вещей, так же, как он рождается в силу простых причин и умирает в силу еще более простых причин... Иса и Бахар – два одиноких человека, которые переживают постоянные изменения своего душевного климата в погоне за ставшим недостижимым...

Страна: Румыния, Франция | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Лучиан Пинтилие

В ролях: Кристин Скотт Томас, Клаудиу Блеонц, Олга Тудораке, Джордже Константин, Йон Павлеску, Марчел Юреш, Рэзван Василеску, Cornel Scripcaru, Тамара Крецулеску, Кармен Унгуряну

Перевод: Без перевода

Румыния, 1925 год. Мария-Тереза фон Дебреци отвергает чувства влюблённого в неё офицера, который командует подразделением, где служит муж Марии-Терезы. Вследствие отказа девушки её семья оказывается отправленной в горячую точку на границе Болгарии и Румынии....

Страна: Франция | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Жоэль Сериа

В ролях: Жанна Гупиль, Андре Дюссолье, Андреа Ферреоль, Франсуа Перро, Бернар Фрессон, Мари Мерже, Мариус Лори, Фанни Ардан, Пьер Лондик, Ален Флик

Перевод: Без перевода

История девушки с кукольной внешностью. Сиротка Мари живет с бабушкой и дедушкой, посещает техникум, вяжет и вышивает, а также играет по субботам в шашки с закадычным другом Бикло. В магазине, где продают антикварных фарфоровых кукол, она знакомится с его владельцем Клодом, красивым и обходительным молодым человеком....

Страна: Австрия, Франция, Германия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Джессика Хауснер

В ролях: Сильви Тестю, Леа Сейду, Бруно Тодескини, Элина Ловенсон, Жилетт Барбье, Герхард Либманн, Линде Прелог, Хайди Баратта, Губерт Крамар, Хельга Иллич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Парализованная Кристина обречена всю жизнь провести в инвалидном кресле. Желая изменить свое положение, она едет в Лурд, культовое место паломничества в Пиренеях. Однажды утром она просыпается здоровой: судя по всему, произошло чудо. Старший группы паломников, красивый сорокалетний доброволец из Мальтийского ордена,...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма, история

Режиссер: Алис Винокур

В ролях: Венсан Линдон, Стефани Соколински, Кьяра Мастроянни, Оливье Рабурден, Роксана Дюран, Лиза Ламетри, Анже Рузе, Стефан Войтович, Грегори Гадебуа, Валентин Херреншмидт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Париж, зима 1885 года. Знаменитый профессор Шарко изучает истерию в больнице Питье-Сальпетриер. Его любимой подопытной и звездой публичных лекций по технике гипноза становится 19-летняя Августина. Вскоре объект исследования превращается в объект желания......

Страна: США, Франция | Год: 1985

Жанр: документальный, короткометражка

Режиссер: Рон Фрике

Перевод: Не требуется

Это грандиозный документальный фильм, снят для стандарта кинотеатров IMAX, а значит помимо шикарных кадров содержит еще потрясающую музыку. Фильм и музыка о человечестве, и об его основной динамической составляющей - времени. В фильме запечатлены величайшие творения природы и человека на протяжении веков. От...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1975

Жанр: фантастика, фэнтези, детектив

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Кэтрин Харрисон, Тереза Гизе, Александра Стюарт, Джо Даллесандро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка, переодетая мужчиной, едет по шоссе и останавливается перед самоходным орудием. Мужчины в военной форме расстреливают одетых в военную форму женщин. Девушку разоблачают, срывая с нее мужскую шляпу, но ей удаётся уйти по бездорожью. Женщины в форме и с оружием в руках забивают ногами мужчину. Труп повешенного...

Страна: Италия, Франция | Год: 1964

Жанр: драма

Режиссер: Пьер Паоло Пазолини

В ролях: Энрике Ирасоки, Маргерита Карузо, Сузанна Пазолини, Марчелло Моранте, Марио Сократе, Сеттимио Ди Порто, Альфонсо Гатто, Луиджи Барбини, Джакомо Моранте, Джорджо Агамбен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В полудокументальной манере с использованием непрофессиональных актеров в черно-белом изображении рассказывается о жизни Иисуса Христа. Сценарий написан по Евангелию от Матфея. Иисус в изображении Пазолини кажется гневным, он как бы торопится, быстро и отчетливо выговаривая канонический текст, словно осознавая, что...

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ален Корно

В ролях: Ив Монтан, Жерар Депардье, Катрин Денёв, Мишель Галабрю, Жерар Ланвен, Жан-Клод Дофен, Жан Ружери, Кристиан Маркан, Этьен Шико, Ришар Анконина

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бежавший из тюрьмы молодой бандит Микки находит убежище на ферме, которая принадлежит семейной паре. Хозяин дома Ноэль когда-то был таким же, как Микки. Но он слишком много пережил и слишком дорого заплатил за то, чтобы расстаться с прошлым. Он счастлив со своей красавицей-женой Николь, он не хочет никаких потрясений....

Страна: ЮАР, Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Оливер Херманус

В ролях: Деон Лотз, Чарли Кигэн, Мишель Скотт, Альберт Маритц, Сью Дипевеен, Roeline Daneel, Дрикус Волшенк, Морн Виссер, Леон Крюгер, Робин Смит

Перевод: Одноголосый закадровый

Франсуа живет размеренной, сложившейся жизнью в Блумфонтейне, в Южно-Африканской республике. Отец двух дочерей и преданный муж, он оказывается совершенно не готовым, когда случайное знакомство нарушает его ровное и упорядоченное существование. 23-летний Кристиан, сын старого знакомого, во всем является олицетворением...

Страна: Франция | Год: 1997

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ален Корно

В ролях: Патрик Тимси, Ален Шаба, Самюэль Ле Бьян, Кэролайн Пруст, Мехди Эль Глауи, Кристоф Пейру, Мари Трентиньян, Аньес Жауи, Фабьенн Трикотте, Филипп Маньян

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Он - стукач. На полицейском слэнге - «кузен». Живя в среде преступников, он свой среди чужих, в кругу полицейских - чужой среди своих. Даже в собственной семье он не может полностью открыться. Только сыщик Жеррар, постоянно действующий «а грани фола», может найти с ним общий язык. Они не просто дуэт вне закона, они...

Страна: Италия, Канада, Франция | Год: 2001

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Денни Берри

В ролях: Генри Кавилл, Эмманюэль Сенье, Джо Мантенья, Даниэла Альвиани, Сэм Дуглас, Карин Пройа, Шарль Азнавур, Микетта Фаринелли, Серджо Кастеллитто, Терри Серпико

Перевод: Без перевода

Потеря родителей заставляет юного Томаса быстро повзрослеть. Парень едет из Нью-Йорка в Венецию, где живёт Николя - старый друг отца. На новом месте Томас неожиданно влюбляется в его жену. Тельма – роковая женщина, чувства к ней судьбоносны. Томас открывает новые грани своей души, а также истинные причины смерти своих...