Страна: Россия, Франция | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Александр Прошкин

В ролях: Матеуш Даменцки, Каролина Грушка, Владимир Машков, Сергей Маковецкий, Владимир Ильин, Юрий Беляев, Наталья Егорова, Юрий Кузнецов, Ольга Антонова, Юозас Будрайтис

Конец XVIII века. Царствование Екатерины II. В глубокой российской провинции, среди бескрайних уральских степей беглый каторжник Емельян Пугачев объявил себя императором Петром III. Под знамена самозванца встали отряды казаков, беглые крепостные и многие лихие люди. В это смутное время в богом забытой Белогорской...

Страна: Польша, Франция, Германия | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Мацей Дейчер

В ролях: Тиль Швайгер, Полли Уокер, Пит Постлетуэйт, Джон Хёрт, Ида Яблонска, Энтони Хиггинс, Бартек Пьеничек, Wojciech Brzezinski, Майкл Чэпман, Йоланта Цаплинска

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало 90-х. Гэри Брутецки - рецидивист, хулиган и грубиян, полуангличанин, полуполяк - в рамках программы ресоциализации прямиком из английской тюрьмы попадает в Румынию, на работу в больницу для сирот. Это место кажется преддверием ада. Единственное спасение для детей - их продажа на Запад....

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Джон Франкенхаймер

В ролях: Роберт Де Ниро, Жан Рено, Наташа МакЭлхоун, Стеллан Скарсгард, Шон Бин, Скипп Саддат, Микаэль Лонсдаль, Ян Тршиска, Джонатан Прайс, Рон Перкинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хотя холодная война давно закончена, тайные наемники, чьи навыки в слежке, шпионаже и силовых схватках буквально легендарны, остаются востребованными при новом мировом порядке и всегда находят высокооплачиваемую работу. Некий таинственный клиент собирает в Париже команду таких «платных оперативников», известных как...

Страна: Бельгия, Франция, Испания | Год: 1979

Жанр: ужасы, для взрослых

Режиссер: Хесус Франко

В ролях: Хесус Франко, Лина Ромай, Оливье Мато, Надин Паскаль, Антонио де Кабо, Моника Свинн, Пьер Телу

Перевод: Одноголосый закадровый

Одержимый священник пытается насильно изгнать демонов из тел своих похотливых прихожанок. Он видит один способ избавить их от грешной одержимости - это убить их......

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Laurent de Vismes

В ролях: Артур Бензакен, Филипп Вие, Мари Петьё, Бруно Лоше, Лоран Бато, Жюдит Сибони, Аффиф Бен Бадра, Лор Калами, Оливье Брош, Пьер Лоттен

Перевод: Двухголосый закадровый

На французском острове бушует безработица, а его жители стремительно покидают этот уголок безысходности. Однако мэр деревни не из тех, кто сдаётся просто так. Тем более, когда к берегам деревушки прибивает 27 тонн канабиса. Как распорядятся им жители - используют на благо или разведут Соддом и Гоморру? Поможет ли он...

Страна: Франция, Италия | Год: 1970

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жак Дере

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Ален Делон, Катрин Рувель, Франсуаза Кристоф, Коринн Маршан, Лаура Адани, Николь Кальфан, Элен Реми, Одетт Пике, Марио Давид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсель, 30-е годы. Два хулигана, Франсуа Капелла и Рок Сиффреди, объединяются, чтобы контролировать нелегальный бизнес, в том числе - проституцию....

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Бернард Жанжан

В ролях: Кловис Корнийяк, Оливия Бонами, Марианн Деникур, Франсуа Винчентелли, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Элиза Ларниколь, Филипп Хэрел, Мартен Ламотт, Жан-Франсуа Стевенен, Анник Бланшто

Перевод: Одноголосый закадровый

Янн и Роза молодая семейная пара, которые вместе уже несколько лет и очень хотят заиметь ребенка. Проходит время, но ничего не происходит. Они продемонстрировали свое богатое воображение и перепробовали практически все. Опять же безуспешно. Но если они так сильно хотят добиться своего, ведь должен быть какой-то выход?...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Александр Эбоян, Бенуа Филиппон

В ролях: Омар Си, Изиа Ижлен, Майкл Грегорио, Шафик Ахмад, Бенуа Аллеман, Шеннон Арчи, Федор Аткин, Джошуа Дж. Баллард, Дамиен Буассо, Эммануэль Кюртиль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На диковинной планете, где смена дня и ночи осуществляется вручную, юного фавна Мьюна неожиданно избирают хранителем Луны. Но к своему ужасу, он почти сразу теряет ее! Воспользовавшись этим, царь подземного мира Некрос крадет и гасит Солнце. Теперь, чтобы спасти планету, Мьюн вместе с отважной девочкой из воска Глим и...

Страна: Испания, Германия, Швейцария, Италия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Давид Пинильос

В ролях: Унакс Угальде, Нора Чирнер, Джулио Мария Беррути, Херберт Кнауп, Элена Ирурета, Ксения Тостадо, Сабина Шнеебели, Райнер Гульденер, Сусанна Гомес, Марта Альтолагирре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в одном из наикрасивейших городов Европы, Цюрихе. Сюда, в один из престижных ресторанов Швейцарии, на стажировку приезжает Даниель, молодой и амбициозный повар-испанец. Его талант красиво и вкусно готовить способствует быстрому продвижению на кухне. Но в общении с сослуживцами эти...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1967

Жанр: триллер

Режиссер: Ален Роб-Грийе

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Мари-Франс Пизье, Надин Вердье, Кристиан Барбье, Шарль Мийо, Даниэль Эмильфорк, Анри Ламбер, Ален Роб-Грийе, Катрин Роб-Грийе, Paul Louyet

Перевод: Одноголосый закадровый

Автор с друзьями садятся на поезд, чтобы прокатиться и начать работать над фильмом: его сценарием, персонажами и их поступками......

Страна: Франция, США | Год: 1995

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Дуайт Х. Литтл

В ролях: Джейсон Джеймс Рихтер, Фрэнсис Капра, Мэри Кейт Шеллхардт, Аугуст Шелленберг, Майкл Мэдсен, Джейн Эткинсон, Майкелти Уильямсон, Элизабет Пенья, Джон Тенни, Пол Туэрпе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошло два года с тех пор, как Вилли был выпущен на волю. Во время каникул Джесси с родителями отправляется на побережье, где люди часто видели одинокую косатку. Встреча старых друзей была радостной, но, к сожалению, недолгой: старый танкер сел на мель, и нефть, вытекающая из судна, поставила под угрозу жизнь Вилли и...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Изабель Кларк, Даниэль Костель

В ролях: Матьё Кассовиц, Мартин Шин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эпопея рассказывает об огромных внутренних конфликтах и трагических судьбах тех, кто вынужден был участвовать в войне, тех, кто пострадал и нес лишения из-за военных действий, и всех тех, кто развязал и вел эту войну. Впервые в истории потери среди гражданского населения сравнялись с потерями среди военнослужащих....