Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Жан Беккер

В ролях: Патрик Шене, Джинн Ламберт, Миу-Миу, Жак Вебер, Ксавье Галле, Рафаэлин Гупийо, Дидье Бенюро, Жюльен Барбье, Урбен Канселье, Амори Баудоин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Несмотря на всю свою славу 60-летний художник Таилландье бросает рисовать. В депрессии он решает покинуть свой дом, безо всякой цели и ничего не говоря родным. Во время его странствий происходит странная встреча с предоставленной самой себе девушкой-подростком Мэрилу, от которой отказалась её мать. Сведённым судьбой...

Страна: Франция | Год: 1957

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Жанна Моро, Морис Роне, Жорж Пужули, Йори Бертен, Жан Валь, Эльга Андерсен, Сильвен Айзенштейн, Мишлин Бона, Жизель Гранпре, Жаклин Сто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жена с любовником планируют и осуществляют убийство мужа, но «идеального» преступления не получается. Он забывает на балконе веревку, по которой залез в окно офиса, возвращается за ней, но застревает в лифте....

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама, детектив, военный

Режиссер: Джо Райт

В ролях: Кира Найтли, Джеймс МакЭвой, Сирша Ронан, Харриет Уолтер, Ромола Гарай, Бренда Блетин, Патрик Кеннеди, Бенедикт Камбербэтч, Джуно Темпл, Дэниэл Мейс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма начинается в 1935 году и разворачивается на фоне Второй мировой войны. Талантливая тринадцатилетняя писательница Бриони Таллис бесповоротно меняет ход нескольких жизней, когда обвиняет любовника старшей сестры в преступлении, которого он не совершал....

Страна: Франция | Год: 1976

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Луи де Фюнес, Колюш, Энн Захариас, Жюльен Гиомар, Клоди Жансак, Жорж Шамара, Жан Мартен, Фернан Гио, Жерар Букарон, Антуан Марен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Главный герой мсье Дюшемен - респектабельный составитель ежегодного справочника-путеводителя по ресторанам. Авторитет его книги настолько высок, что все рестораны в Париже и его окрестностях стремятся предстать на ее страницах в выгодном свете. Это очень трудно, поскольку Дюшемен все время сам обходит все заведения,...

Страна: Франция, Польша, Германия | Год: 2011

Жанр: драма

Режиссер: Малгожата Шумовска

В ролях: Жюльет Бинош, Анаис Демустье, Иоанна Кулиг, Луи-До де Ланкесэ, Кристина Янда, Али Мархьяр, Жан-Мари Бинош, Анджей Хыра, Франсуа Сивиль, Пабло Бюне

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Журналистка Анна, занимающаяся расследованиями для журнала Elle, увлечена новой темой. Она знакомится с группой юных студенток, которые зарабатывают на свое обучение проституцией. Частые встречи уравновешенной дамы и любвеобильных девушек вызывают у Анны чувственный ренессанс и заставляют переосмыслить свои убеждения...

Страна: Франция | Год: 1985, 1996

Жанр: документальный

Режиссер: Жак Ив Кусто

В ролях: Жак Ив Кусто

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

На борту научно-исследовательских кораблей "Калипсо" и "Алкиона" капитан Кусто и его команда бороздят безграничные водные просторы нашей планеты, снимая бесчисленных и разнообразных обитателей морских глубин. Создатели акваланга - уникального оборудования для подводных погружений - исследуют затонувшие корабли и...

Страна: Франция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Jacky Katu

В ролях: Жан-Мари Галей, Matt Gras, Aurélie Houguenade, Manuel Lambinet, Мари Менжес, Ynda Rouya, Кейт Тенисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая начинающая актриса Анаис получает свою первую роль. Она должна сыграть в моноспектакле роль английской писательницы Сары Кейн, покончившей с собой при таинственных обстоятельствах. Анаис начинает изучать жизнь своей героини и постепенно понимает, что ей надо переосмыслить и саму себя....

Страна: Испания, Франция | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Даниэль Монсон

В ролях: Луис Тосар, Альберто Амман, Антонио Ресинес, Мануэль Морон, Карлос Бардем, Марта Этура, Луис Саера, Фернандо Сото, Висенте Ромеро, Маноло Соло

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хуан - полицейский, пришел наниматься надзирателем в тюрьму. Знакомство с новым рабочим местом оказалось роковым. Он попал в переделку, и ему пришлось прикинуться заключенным, чтобы спасти свою жизнь. Этот шаг поставил его на тонкую грань выживаемости....

Страна: Италия, Франция | Год: 1975

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Франческо Рози

В ролях: Лино Вентура, Макс фон Сюдов, Марсель Боззюффи, Ален Кюни, Паоло Боначелли, Ренато Сальватори, Фернандо Рей, Шарль Ванель, Тина Омон, Тино Карраро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о детективе Рогас, который расследует серию убийств судей и высокопоставленных чиновников в Милане. Расследуя эту серию убийств, герой Вентуры выходит на предполагаемого убийцу, который был ошибочно осужден несколько лет назад и сейчас неожиданно пропал. Но по мере развития событий детектив начинает...

Страна: Канада, Франция | Год: 2011, 2012

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дуан Кларк, Ален Тасма, Брюс МакДональд

В ролях: Стюарт Таунсенд, Грег Брайк, Стивен МакХэтти, Аиша Тайлер, Роксана Мескида, Виржини Ледуайен, Тед Атертон, Паулино Нюнс, Ингрид Кавелаарс, Кристи Энгус

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Первая в США женщина-президент убита метким снайперским выстрелом во время выступления в День ветеранов. Убийца не найден. Вскоре после этого в лесу находят таинственного парашютиста. Он ранен и не помнит абсолютно ничего из своего прошлого. На его груди загадочная татуировка - «XIII». Теперь молодому человеку...

Страна: Франция, Марокко | Год: 2007

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Флоран Эмилио Сири

В ролях: Бенуа Мажимель, Альбер Дюпонтель, Орельен Рекуан, Марк Барбе, Эрик Савен, Мохамед Феллаг, Луне Тазер, Абделхафид Металси, Венсан Ротье, Луне Машен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в 1959 году. Вот уже на протяжении 5-ти лет в Алжире идёт война, которая получила название «умиротворение территорий». Командование подразделением французской армии принимает молодой, подчинённый идеалам лейтенант Террьен, моральной опорой которого становится сержант Дуньяк. Он помогает...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Жан-Клод Бриссо

В ролях: Кэрол Брана, Арно Бинар, Надя Шибани, Лизе Беллинк, Этьен Шико, Эстель Галарме, Фридерик Асписи, Жослин Киврен, Мишель Лару

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В жизни каждой молодой женщины было свое «приключеньице»... Кароль все нравится в ее молодом человеке, мешает одна маленькая проблема: секс с ним ее совсем не удовлетворяет. Когда главная героиня случайно знакомится с девушкой по имени Софи, которая предлагает ей совершить необычное и опасное путешествие в мир...