Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Пьер Годо

В ролях: Бенуа Пульворд, Эдуард Баэр, Сюзанн Клеман, Виктор Ассье, Грегори Гадебуа, Илона Башелье, Марилу Оссийу, Венсан Дезанья, Лео Дюссолье, Кристиан Фабр

Перевод: Многоголосый закадровый

Раулю Табюрин вырос, так и не научившись кататься на велосипеде. Казалось бы, это можно с легкостью поправить, ведь езда на велосипеде — не такое и уж хитрое дело. Однако, это нелепое недоразумение преследует молодого человека на протяжении всей жизни, как роковое проклятие. Юноша врет всем и налево и направо, хотя в...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Анн Фонтен

В ролях: Лу де Лааж, Изабель Юппер, Шарль Берлинг, Дамиен Боннар, Джонатан Коэн, Ричард Фрешетт, Венсан Макен, Пабло Поли, Бенуа Пульворд, Аврора Брутен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти отца юная и прекрасная сирота Клэр продолжает работать в принадлежавшем ему отеле под руководством авторитарной мачехи Мод. Когда молодой любовник Мод заглядывается на Клэр, ревнивая вдова решает жестоко избавиться от соперницы. Клэр бежит на отдаленную ферму, где встречает семерых мужчин и начинает...

Страна: Швейцария, Франция, Германия | Год: 2003

Жанр: документальный

Режиссер: Дэниэл Швайзер

В ролях: Лорел Аиткен, Бастер Бладвессел, Джимми Перси, Йен Стюарт, Гэвин Уотсон

Перевод: Одноголосый закадровый

История развития движения скинхэдов на протяжении 40 лет. Одна из основных тем повествования - политический аспект, колеблющийся от радикально правого до радикально левого. Фильм описывает трансформацию и радикализацию взглядов скинхэдов за всю историю их существования....

Страна: Франция, США | Год: 1988

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: медведь Барт, Чеки Карио, Джек Уоллес, Андре Лакомб, Бозо зе Беар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Среди прекрасных и величественных пейзажей Британской Колумбии случилась трогательная история о медвежонке, потерявшем свою мать и предоставленным самому себе, в то время как двое охотников продолжают рыскать по лесу в поисках добычи. Судьба сводит вместе осиротевшего малыша и огромного раненого медведя. Непросто...

Страна: Испания, Франция | Год: 2008

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Эмир Кустурица

В ролях: Диего Марадона, Эмир Кустурица, Эрнесто Лезек, Ману Чао, Уго Чавес, Эво Моралес, Клаудия Марадона, Лукас Фуика

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

В фильме рассказывается о жизни Диего Марадоны. Хронологический принцип не соблюдается. Хроника сочетается с диалогами, музыкой, мини-роликами. Отдельно освещены борьба с наркотической зависимостью, семья, дружба с Уго Чавесом и Фиделем Кастро, политические взгляды, история с «рукой Бога»....

Страна: Франция, Германия, Япония | Год: 2001

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Клер Дени

В ролях: Винсент Галло, Триша Весси, Беатрис Даль, Алекс Дека, Флоранс Луаре, Николя Дювошель, Рафаэль Нил, Хосе Гарсия, Элен Лапиовер, Марилу Марини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодожёны Шейн и Джун Браун приезжают в Париж на медовый месяц. Но мысли Шейна далеки от романтики, ибо он стал жертвой безрассудных экспериментов французского доктора Лео Семено, изучавшего особенности полового влечения у людей, в результате которых Шейн теперь хочет съесть свою жену. Он надеется найти учёного, но...

Страна: Франция | Год: 1942

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Марсель Карне

В ролях: Арлетти, Мари Деа, Фернан Леду, Ален Кюни, Пьер Лабри, Жан д'Ид, Роже Блен, Габриэль Габрио, Марсель Эрран, Жюль Берри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На исходе XV века, то есть в самый разгар французского Ренессанса, в замок богатого вдовца наезжают два менестреля, Жиль и Доминик. По тем временам скучающие сеньоры радовались любым гостям, а уж менестрелям и подавно....

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Азиф Кападиа

В ролях: Мишель Йео, Мишель Крусик, Шон Бин, Гари Пиллаи, Бьярне Остеруд, Свен Хенриксен, Ниру Агарвал, Пер Эгиль Аске, Хакан Нива, Эспен Престбакмо

Перевод: Многоголосый закадровый

Эпический триллер о том, мешают ли человеческие страсти выживанию в нечеловеческих условиях Арктической тундры. Саива и ее дочь Аня предпочли невыносимые природные условия жестокой цивилизации, которая лишила их родных и друзей. Они живут вдвоем на недосягаемом севере, где, казалось бы, они могут чувствовать себя в...

Страна: США, Румыния, Франция, Италия, Германия | Год: 2007

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Тим Рот, Александра Мария Лара, Бруно Ганц, Андре Хеннике, Марчел Юреш, Александра Пиричи, Адриан Пинтеа, Флорин Пьерсик мл., Мирча Албулеску, Дан Астилеану

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю профессора лингвистики, который, не сумев завершить труд всей своей жизни, принимает решение о самоубийстве. Но в день, когда он планировал осуществить задуманное, в него попадает молния. Вопреки всему профессору удаётся не только сохранить жизнь, но и обрести утраченную молодость. Однако он...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Фабьен Онтеньенте

В ролях: Франк Дюбоск, Франсуа-Ксавье Демезон, Жозиан Баласко, Тьерри Лермитт, Армель Чахби, Каролин Англад, Ивик Летексье, Camille Lavabre, Виктор Бельмондо, Таис Алессандрин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жена уходит от Бруно прямо в аэропорту, перед вылетом на курорт. Пришла беда - отворяй ворота: он должен будет делить номер с Жаном-Полем, очень навязчивым вечным холостяком....

Страна: Франция, Бельгия, Германия | Год: 2018

Жанр: мультфильм, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Мишель Осело

В ролях: Prunelle Charles-Ambron, Энзо Ратсито, Натали Дессей, Бруно Павио, Жереми Лопез, Харрисон Аревало, Nicolas Planchais, Тисса д'Авилья Бенсалах, Мишель Элиас, Pascal Pestel

Начало XX века. Париж охвачен страхом - в городе пропадают маленькие девочки, а полиция бессильна. Девочка Дилили, уроженка Новой Каледонии, и её друг Орель хотят раскрыть тайну странных похищений малышек. Орель работает курьером и знает Париж вдоль и поперек, от местности до жителей. Среди его клиентов - артисты,...

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург, Камбоджа | Год: 2018

Жанр: мультфильм

Режиссер: Дэни До

В ролях: Беренис Бежо, Луи Гаррель, Колетт Киффер, Aude-Laurence Clermont Biver, Brice Montagne, Франк Сасонофф, Эрве Сонь, Максим Баудоин, Том Труфье, Лила Лякомб

1975 год, Камбоджа. Молодая мать пытается найти четырехлетнего сына, потерявшегося во время революции красных кхмеров....