Страна: Испания, Франция | Год: 2018

Жанр: триллер

Режиссер: Дэни Де Ла Торре

В ролях: Луис Тосар, Мишель Хеннер, Висенте Ромеро, Маноло Соло, Пако Тоус, Хайме Лорэнте, Пеп Тосар, Эрнесто Альтерио, Адриана Торребехано, Хосе Мануэль Ривера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1921 году беспринципный полицейский приезжает из Мадрида в Барселону, чтобы найти краденное армейское оружие. А тем временем город заполоняют хаос, забастовки и протесты....

Страна: Индонезия, Франция, Малайзия, Таиланд | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Моули Суря

В ролях: Эги Федли, Дэа Панэндра, Йога Пратма, Haydar Salishz, Марша Тимоти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пустынная местность беднейшего индонезийского острова. Молодая вдова Марлина становится жертвой разбойного нападения и изнасилования. Однако месть не заставляет себя долго ждать: разъярённая женщина на месте расправляется с обидчиками, одного из них даже лишает головы. В поисках справедливости в сопровождении призрака...

Страна: Польша, Великобритания, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, история, музыка

Режиссер: Павел Павликовский

В ролях: Иоанна Кулиг, Томаш Кот, Борис Шиц, Агата Кулеша, Седрик Кан, Жанна Балибар, Адам Воронович, Адам Ференцы, Дражен Сивак, Славко Собин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история невозможной любви в невозможное время. Они знакомятся на руинах послевоенной Польши. Разное происхождение и несхожие темпераменты - кажется, что они совершенно несовместимы. И все же им никуда друг от друга не деться. На протяжении лет они расстаются и встречаются вновь и вновь - в Берлине, Югославии и...

Страна: Франция, Италия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Шарлотта Брандстром

В ролях: Сара Бьясини, Пьетро Сермонти, Пьер Ардити, Туре Рифенштейн, Юрген Прохнов, Мариза Беренсон, Кароль Ришер, Катрин Спаак, Рэймонд Аквавива, Клод Офор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Она фехтует, ездит верхом и владеет искусством кулачного боя не хуже, чем храбрейшие кавалеры Франции. Она покоряет двор Людовика XIV красотой, очаровывает пением и восхищает своим темпераментом не хуже, чем самые искусные французские куртизанки. Спасенная таинственным незнакомцем за секунду до гибели, Жюли де Мопен...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: драма, военный

Режиссер: Клод Миллер

В ролях: Сесиль Де Франс, Патрик Брюэль, Людивин Санье, Жюли Депардье, Матьё Амальрик, Натали Бутфо, Ив Верховен, Ив Жак, Сэм Гарбарски, Орландо Николетти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Замкнутый и мечтательный мальчик Франсуа в 50-х годах минувшего столетия придумывает себе брата - куда более дерзкого и смелого, чем он сам. Эта детская фантазия раздражает его отца еще больше, чем полное безразличие сына к столь популярному в то время спорту. Франсуа взрослеет в парижской квартире, и соседка Луиза,...

Страна: Германия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Петцольд

В ролях: Франц Роговский, Паула Бир, Годехард Гизе, Лилиен Бэтман, Марьям Заре, Барбара Ауэр, Маттиас Брандт, Себастьян Хюльк, Эмили де Прессак, Антуан Оппенхайм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немецкие войска находятся недалеко от Парижа. В последний момент Георг убегает в Марсель. В его багаже хранятся рукописи, письма и мексиканская виза писателя Вейделя, который покончил с собой. Под личностью Вейделя Георг пытается проникнуть на корабль, чтобы покинуть страну. Но ему приходится застрять в местном отеле,...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: ужасы

Режиссер: Guillaume Bouiges

В ролях: Christian Bouiges, Emmanuel Collet, Sydney', Frank Viceprez, Geoffrey Vinchon

Перевод: Двухголосый закадровый den904

2025 год. Из-за перенасыщения пестицидами в мире наступает зомби-апокалипсис. Доктор Джонатан Ларсен намерен спасти Землю от страшного вируса, создав антидот. Однако эксперимент выходит из-под контроля и он создает не менее страшное зомби-чудовище, убивающее всё на своем пути. Смогут ли десять оставшихся человек...

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Серж Гискуир

В ролях: Кароль Буке, Жюли Депардье, Серж Гискуир, Эрик Де Старке, Филипп Маньян, Брюно Жори, Дэвид Гилсон, Эрико Саламоне, Гордон Уилсон, Рено Раттен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Брюссель, дождливый вечер. Жоселин и Март не знают друг друга. Пока ещё... Одна опять одинока, у другой слишком много мужчин. Первая вела упорядоченную жизнь. Вторая об этом всегда мечтала. Жоселин была домохозяйкой. Март - девушка из эскорта. Ничего не предвещало их встречу....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Даниель Отой

В ролях: Сандрин Киберлэн, Адриана Угарте, Жерар Депардье, Даниель Отой, Кристина Кревиллен, Жофрей Платель, Бриджитт Обри, Sonia Bonny Eboumbou, Моника Ледесма, Eva Chico

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Даниэль очень любит свою жену и наслаждается семейным уютом, но все рушится в один прекрасный день, когда лучший друг Патрик настаивает на парном ужине, на который приводит свою новую девушку. Эмма оказывается молодой красавицей и сразу покоряет нашего героя. И вот он уже не видит перед собой: ни друга, ни обеденного...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Гаспар Ноэ

В ролях: София Бутелла, Ромен Гийермик, Сухейла Якуб, Kiddy Smile, Клод Гаян Малл, Жизелль Палмер, Тейлор Кастл, Теа Карла Шотт, Шерлин Темпл, Леа Вламос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рождение и смерть - невероятный опыт, а жизнь - ускользающее наслаждение. Выпускники академии современного танца решают устроить прощальную вечеринку. Однако таинственным образом под нарастающий ритм музыки их всех охватывает эйфория, которой невозможно сопротивляться. Теперь балом правит зловещий хаос и спасение...

Страна: Испания, Франция | Год: 2017

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Paul Urkijo Alijo

В ролях: Кандидо Уранга, Энеко Сагардов, Uma Bracaglia, Рамон Агирр, Горка Агинагальде, Хосеан Бенгоэчеа, Хосе Рамон Аргойтия, Иньиго де ла Иглесиа, Гоцон Санчес Сабино, Aitor Urcelai

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Где-то в баскской глуши рядом с деревней живет дьявольский кузнец. Все жители уверены, что он - зло во плоти, и подходить к его жилищу нельзя ни в коем случае. Но дети - есть дети, и вредные мальчишки, издеваясь над местной сиротой, отрывают её кукле голову и забрасывают через забор к дому кузнеца. Девочка пробирается...

Страна: Бельгия, Франция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Седрик Кан

В ролях: Матьё Кассовиц, Селин Саллетт, David Gastou, Sofiane Neveu, Romain Depret, Jules Ritmanic, Дженна Тиам, Tara-Jay Bangalter, Amandine Dugas, Микаэль Диштер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пако и Нора и их дети постоянно ведут полукочевой образ жизни. Их идеал – быть подальше от цивилизованного и коррумпированного общества и жить в окружении природы и таких же, как они, людей. Но однажды Норe все это надоедает. Она забирает детей и отправляется к матери, собираясь получить опеку над тремя сыновьями. Но,...