Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Джулио Каллегари

В ролях: Бланш Гарден, Angélique Flaugère, Лали Мерсье, Lucie Guien, Эдуар Сюльпис, Жоржиа Скалье, Ксавье Лакай, Янисс Кеббаб, Fred Blin, Jérémy Sanagheal

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В мире, где роботы отняли у людей работу, Макс осталась без средств к существованию. В отчаянии она решает продать своего старого робота-помощника Тэо, но устаревшая модель никому не нужна. А его главная «фича» — неумение врать — постоянно приводит к курьёзным и неловким ситуациям. Когда из-за финансовых проблем Макс...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Морис Бартелеми

В ролях: Камилла Лу, Хьюго Беккер, Мари Денарно

Перевод: Многоголосый закадровый

Узнав, что болен и его ждёт быстрое угасание из-за ранней стадии Альцгеймера, Эмиль совершает побег из больницы. Он не хочет терять последние месяцы жизни в стенах лечебницы. К нему присоединяется Джоан, которая, как и он, ищет спасения — но уже от безнадёжности своей жизни. Находя утешение в обществе друг друга, они...

Страна: Чехословакия, Франция, Великобритания | Год: 1990

Жанр: драма, военный

Режиссер: Карел Кахиня

В ролях: Том Кортни, Брижит Фоссе, Ингрид Хельд, Фредди Джонс, Милан Князко, Йозеф Кемр, Людек Копржива, Павел Бобек, Йозеф Лауфер, Драгомира Фиалкова

Перевод: Одноголосый закадровый

Париж, Вторая Мировая война. Французский мим Антуан Моро арестован гестапо. Его вынуждают к постановке детского спектакля в показательном концентрационном лагере. Спектакль должен быть поставлен к визиту Красного Креста, чтобы продемонстрировать хорошие условия жизни в лагере. Поначалу Моро занимается этим без особого...

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Бландин Ленуар

В ролях: Изиа Ижлен, Софи Гиймен, Жан-Пьер Дарруссен, Ноэми Львовски, Салиф Киссе, Эрик Каравака, Тома Де Пуркери, Leny Morand, Billie Droz, Александра Рот

Перевод: Многоголосый закадровый

Возвращение в родной город, которое должно было стать ностальгическим путешествием, оборачивается встречей с призраками прошлого. Забытые воспоминания, невысказанные слова и болезненные семейные тайны вырываются на поверхность, заставляя пересмотреть всё, что она знала о своей семье и о себе....

Страна: Франция, США | Год: 2024

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Антуан Шевройе

В ролях: Саид Эль Алами, Amaury Foucher, Дамиен Боннар, Артюс, Флоранс Янас, Léonie Dahan-Lamort, Axelle Fresneau, Матье Деми, Marlon Hernandez, Hadrien Heaulme

Перевод: Многоголосый закадровый

Их дружба казалась нерушимой: Вилли и Жожо, с детства неразлучные на мотокроссовой трассе «Памп». Но вечер, который начался как обычно, обернулся откровением, перевернувшим всё. Теперь Вилли предстоит сделать выбор — хранить опасный секрет лучшего друга или столкнуться с правдой....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: детектив, криминал, драма

Режиссер: Мюриэль Обен

В ролях: Рафаэль Агоге, Фредерик Буске, Аликс Бенезек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленькой коммуне Туртуарак, в Перригоре, находят обезглавленное тело Изабель Маурин, недавно коронованной королевы Араукании. Молодая лейтенант полиции Эмма Ламберт отправляется на расследование вместе с лейтенантом местной жандармерии Сашей Бессоном....

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: боевик

Режиссер: Оливье Шнайдер

В ролях: Альбан Ленуар, Сюзанн Клеман, Дали Бенссалах, Ромэн Леви, Анук Гринбер, Жюльен Дюверже, Соня Феди, Жан Рузи

Перевод: Многоголосый закадровый

Два бывших друга, а ныне — заклятые враги по разные стороны закона, вынуждены забыть старые обиды. Габ, полицейский, и Дрисс, криминальный босс, объединяются, чтобы остановить расследование Лейлы — дочери их первой любви. Девушка, уверенная, что смерть матери не была случайной, в одиночку бросает вызов могущественной...

Страна: Франция | Год: 2025

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Амели Боннен

В ролях: Теуфик Джаллаб, Бастьен Буйон, Жюльет Армане, Доминик Блан, Франсуа Роллен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Успешная шеф-повар Сесиль счастлива в браке и готовится воплотить давнюю мечту — открыть собственный ресторан в Париже. Но внезапная новость о сердечном приступе отца вынуждает её вернуться в родную деревню. Там она сталкивается с мужчиной, который когда-то был её первой любовью. Погружённая в атмосферу тихой...

Страна: Бразилия, Франция, Уругвай | Год: 2023

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Лилла Халла

В ролях: Лоро Бардо, Onna Silva, Heloísa Pires, Ayomi Domenica, Грэйс Пассо, Helô Campello, Karina Rie Ishida, Lorre Motta, Isabella Pinheiro, Larissa Siqueira

Перевод: Многоголосый закадровый

Накануне важного чемпионата 17-летняя подающая надежды волейболистка София узнаёт о своей беременности. Пытаясь тайно её прервать, девушка оказывается в центре опасной игры и становится целью радикальной группировки, выступающей за полный запрет абортов в стране....

Страна: Франция | Год: 1986

Жанр: комедия

Режиссер: Макс Пекас

В ролях: Филипп Каруа, Жан-Мишель Нуари, Lillemour Jonsson, Каролин Треска, Дени Карвиль, Клод Бруна, Жан Винчи, Стефани Билла, Мари Даэмс, Жорж Кроук

Перевод: Двухголосый закадровый

Пауль выходит из тюрьмы, где провёл четыре месяца вместо своего друга Юлиуса. Вместе они отправляются в Сан-Тропе на позаимствованной по пути машине. По дороге друзья встречают очаровательную автостопщицу Эвелин, в которую Юлиус вскоре влюбляется. Компанию молодых людей ждут разнообразные приключения, которые...

Страна: Колумбия, Франция, Мексика, Германия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Сантьяго Лосано Альварес

В ролях: Джон Алекс Кастильо, Кэрол Уртадо, Хесус Мария Мина, Джулиан Рамирес

Перевод: Многоголосый закадровый

Пожилой мужчина отправляется в колумбийские джунгли, надеясь найти там тихое место, чтобы уйти из жизни. Но его план оказывается под угрозой, когда дорогу пересекают вооружённые солдаты, держащие этот район под контролем....

Страна: Франция | Год: 2024

Жанр: документальный

Режиссер: Лоран Бузеро

Перевод: Двухголосый закадровый

Изучение культового стиля Хичкока через его ранний фильм "Шантаж", взгляд на развивающиеся техники и темы режиссера в период перехода к звуковому кино, демонстрируя элементы, которые определят его поздние шедевры....