Страна: Испания, Ирландия, Франция | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Доминик Арари, Тереса Пелегри

В ролях: Ричард Койл, Леонор Уотлинг, Сиара Бэйли, Мишель Бимиш, Лоркан Кранич, Саймон Делани, Роберт Доннелли, Зена Доннелли, Шон Дагган, Katie Farmer

Перевод: Одноголосый закадровый

Оливер Бирн – самый знаменитый ресторанный критик Дублина. Кажется, для счастья у него есть все: любимая работа, деньги, прекрасный дом и слава. А вот личная жизнь почему-то не клеится: все подружки сбегают от него через полгода. И вот однажды он встречает ее – красивую и порывистую испанку Бибиану. Она интересуется...

Страна: Испания, Франция | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Даниэль Монсон

В ролях: Луис Тосар, Хесус Кастро, Эдуард Фернандес, Серхи Лопес, Барбара Ленни, Хесус Карроса, Мариам Башир, Хуан Мотилья, Мусса Мааскри, Saed Chatiby

Перевод: Двухголосый закадровый

Двое молодых парней, Ниньо и Компи, ввязываются в мир торговли наркотиками на Гибралтаре. Риск, эмоции и большие деньги - хороший стимул для тех, кто сможет пересечь пролив в загруженной гашишем лодке, незаметно рассекая волны. Иисус и Ева, агенты полиции по борьбе с наркотиками, давно пытаются доказать, что этот...

Страна: Испания, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хайме Росалес

В ролях: Ингрид Гарсия Йонсон, Карлос Родригес, Инма Ниэто, Fernando Barona, Жуанма Кальдерон, Патрисия Менди, Мигель Гвардиола, Martina Casquero, Diego Rugero, David García Calvo

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм рассказывает историю взаимоотношений Натальи и Карлоса – парочки двадцатилетних испанских влюбленных. У обоих большие амбиции и грандиозные планы на будущее, однако ограниченные финансовые возможности лишают молодых людей шанса воплотить свои мечты в жизнь. Каждый день им буквально приходится бороться за...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Мона Ашаш

В ролях: Камиль Шаму, Одри Флеро, Жозефин де Мо, Нэйдра Айади, Анн Броше, Оливия Коте, Франк Гастамбид, Самюэль Беншетри, Камилль Коттен, Рэйчел Ардити

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед лицом ипотеки рушились и не такие союзы – Мари и Эрик вместе давным давно и жили бы душа в душу, но как только появляется перспектива обзавестись первой квартирой в кредит, Мари теряет покой и бежит от семейной рутины, куда глаза глядят. Она оставляет Эрика, и вместе с компанией независимых и прекрасных подруг...

Страна: Бразилия, Франция | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Филлипе Барбоза, Клара Линхарт

В ролях: Ismael Caneppele, Аугусту Мадейра, Камила Моргадо, Итала Нанди, Martha Nowill, Silvana Silvia, Шай Суэди, Clemente Viscaino, Michael Wahrmann

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Первое января 2003 года. Бразилия празднует вступление в должность президента Лулы. В это время две семьи среднего класса из Риу-Гранди-ду-Сул собрались в старом доме, чтобы отпраздновать Новый год....

Страна: Бельгия, Франция, Великобритания, Польша | Год: 2007

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Пиша

В ролях: Сесиль Де Франс, Жан-Поль Рув, Мари Винсент, Жан-Клод Донда, Жерар Суруге, Бенуа Аллеман, Марк Альфос, Франсуа Барбен, Мона Валравенс, Саша Супера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что происходит после того, как сказка закончилась счастливой свадьбой? Неужели хорошие ребята живут до самой смерти в любви и согласии?! Выйдя замуж за Прекрасного Принца, невинная Белоснежка обнаруживает, что жизнь все так же полна опасных приключений и мучительных соблазнов. А ее благоверный Принц оказывается перед...

Страна: Италия, Франция | Год: 1993

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джузеппе Торнаторе

В ролях: Жерар Депардье, Роман Полански, Серджо Рубини, Никола Ди Пинто, Тано Чимароза, Паоло Ломбарди, Мария Роза Спаньоло, Альберто Сирони, Джованни Морриконе, Махди Крайем

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Той ночью разразилась страшная гроза. Пытаясь спрятаться, он бежал по улицам, не зная куда, как вдруг путь ему преградили трое. Вскоре он был арестован. За что? В чем его преступление?...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Жером Корнюо

В ролях: Жюли Де Бона, Ланник Готри, Жюли Депардье, Мари-Анн Шазель, Филипп Лефевр, Анни Дюпере, Пьер Перрье, Клеман Мануэль, Лола Деваэр, Мусса Мааскри

Перевод: Многоголосый закадровый

Лиз и Кловис приступают к новому расследованию - кто-то зверски убивает девушек и не оставляет никаких следов. Работа осложняется тем, что у пары теперь есть 9-месячный сын Том....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2009

Жанр: драма, история

Режиссер: Абделатиф Кешиш

В ролях: Яхима Торрес, Андре Джейкобс, Оливье Гурме, Элина Ловенсон, Франсуа Марторе, Мишель Жьонти, Жан-Кристоф Буве, Джонатан Пиенаар, Реми Мартен, Жан-Жак Моро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина посвящена драматичной судьбе Саарти Баартман – южноафриканки, получившей в Европе начала XIX столетия прозвище «готтентотской Венеры». Предприимчивый антрепренер вывез ее из Африки в Европу, где на протяжении нескольких лет выставлял рабыню в различных фрик-шоу, заставляя ее демонстрировать на людях огромные...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1964

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Жак Деми

В ролях: Катрин Денёв, Нино Кастельнуово, Анн Вернон, Марк Мишель, Эллен Фарнер, Мирей Перре, Жан Шампьон, Пьер Каден, Жан-Пьер Дора, Бернар Фраде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женевьева работает в семейном галантерейном магазинчике - продает зонты. Она влюблена в автомеханика Ги, и тот отвечает ей взаимностью. Но вскоре Ги забирают в армию и отправляют в Алжир. Расставаясь, влюбленные обещают ждать друг друга. Затем Женевьева узнает, что беременна, а вестей от любимого всё нет, и девушка...

Страна: Алжир, Франция, Марокко, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, военный

Режиссер: Рашид Бушареб

В ролях: Жамель Деббуз, Сами Насери, Рошди Зем, Сами Буажила, Бернар Бланкан, Матье Симоне, Ассаад Буаб, Бенуа Жирос, Мелани Лоран, Антуан Шаппе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1943 год. Эти французы никогда не были во Франции, однако перед лицом войны Саид, Абделькадер, Мессауд и Яссир присоединяются к французской армии, чтобы защищать свою Родину от нацистов вместе со 130-ю тысячами других потенциальных жителей страны. Эти герои были надолго забыты историей, но подвиг не стерся из памяти...

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Лорен Дюссо

В ролях: Бернар Верле, Тома Жуанне, Барбара Кабрита, Диана Робер, Роман Портай, Сирил Гуи, Мари Берто, Венсан Примо, Ксавье Робик, Пьер Ланглуа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кристоф Перрен, известный устричный фермер, стал жертвой покушения. Его дочери спешат к отцу, ставшему неспособным управлять семейной фермой....